感恩節的餐桌上，傳統的美國家庭會用五月花號的故事來配火雞。而在我們家，配火雞的是這個故事：

"從前，有一對小兄弟，跟爸爸媽媽住在城裡最熱鬧的一條街上。假日的時候，一家人會去公園玩。但是有一天，他們不能再去公園了。因為戰爭來了。

——什麼是戰爭呢？

戰爭是一種怪獸，牠會害大家互相打來打去。但是，不管打贏還是打輸，都可能被戰爭怪獸吃掉。戰爭來了以後，很多人都不見了。

——他們被吃掉了嗎？

有的人被吃掉了。有的人逃走了。反正有好多人不見了。爸爸媽媽每天都越來越擔心。有一天，媽媽對爸爸說，姨媽跟姨爹也離開了，去了海那邊的小島上。在那裡沒有戰爭，沒有人需要害怕被吃掉。

爸爸媽媽收拾了箱子。小兄弟想去跟朋友們說再見，但是媽媽說不可以。媽媽說，出門的時候，要裝著像平常上街買菜一樣，不可以讓大家知道我們要離開了。

晚上、星星出來以後，爸爸媽媽帶著小兄弟到海邊，坐上一艘小船。小小的船上有好多好多人。小船搖啊搖著，慢慢搖向遠方的小島。

可是，戰爭怪獸追到海上來了，要抓船上的人！大家趕快躺下來，用油布蓋在船面上，假裝這是一艘空船。只有一歲的弟弟怕得哭起來。船上的大人說，戰爭怪獸聽小寶寶的哭聲，就會找到我們，把大家都吃掉！趕快把這個小寶寶丟到海裡去，才不會讓戰爭怪獸找到我們。

——結果呢？

結果媽媽保護了小弟弟。媽媽把衣服掀開，讓小弟弟吃媽媽的奶奶，一直到他們看見陸地。

後來啊，這對小兄弟平安弟在小島上長大了。再後來，他們老了，做了小小豬的外公跟叔公。"

這是我爸爸的故事。每年感恩節，我都會把這個故事重新向小小豬說一遍。戰爭距離我們實在沒有想像中那麼遠，往往只有一個世代或兩個英里的距離。感恩節是一個最好的時機，提醒孩子我們都是難民的後代，因為有人伸出援手，我們才能活到現在。感恩之餘，我們也要想想看，現在的我們，能做些什麼來馳援地球上正在因戰爭而受苦的人。

真的，戰爭距離我們實在並不遠。我們、我們的家人、我們的親戚、我們的朋友當中，一定有難民，或者是難民後代。也許不是每個人都有像我有這樣的家族故事可以講給孩子聽，但我們可以用繪本開啟這個對話——今天，我就要推薦一本繪本：法蘭切絲卡·桑娜的《旅程》。

小小豬第一次看完這本書，就說：「跟外公的故事好像。」是的，《旅程》是千千萬萬、世世代代、度過千山萬水、展現出強韌生命力的難民的故事。從孩子的角度，寫出了難民的掙扎，搭配優美的插圖，曾獲國際特赦組織推薦。這本好書也有中文版，由兒童文學工作者黃筱茵翻譯，字畝文化出版。

我們需要有國際觀下一代，來共同擔負人類的未來。從貧窮、難民、種族歧視到國際衝突，引導小小孩的國際觀，沒有比繪本更好的方式了。今年的感恩節剛過，聖誕節將來。在這數算恩典的季節裡，用繪本帶孩子走一趟難民的旅程，開啟關於國際議題的對話。今天我們在孩子心裡種下公民責任的種子，明天就能讓全世界的人多靠近幸福一點點。