前言：本文原刊載於UDN 聯合新聞網 2008/11/28，唯其UDN網址已從「運動大聯盟」頻道邊角專區另移至http://money.udn.com/mag/house/storypage.jsp?f_ART_ID=163094，另有相關連結如下：http://www.unhittables.com/thread-416-1-36.html，不嫌棄者可自行前往閱讀。本文猶不曾在此處發表過，特此聲明。

棒球雖小，但它卻創造了一個大世界。

在裡面打滾的人，容或出身不同的種族和膚色，持有不同國家發放的護照，操著不同的語言和口音，背後也都蘊涵不同的文化背景及成長經驗，但萬變仍不離其宗，每一個參與棒球相關事務的週邊人等，無論個別選擇的處境是自願坐在什麼樣的位子，或被置於此產業的哪一個環節，大家還是一模一樣，皆得遵守同一套遊戲規則，使用同一套專業術語，誰也沒比誰擁有更多的特權。

而這當中一切的競爭行為，除了講究「公平」，就是訴諸「對等」，也幾無例外可言，場內的技藝較勁如此，場外的利益角力亦復如是。

總之，棒球的「相容性」之所以這麼高，正是因為「fair play精神」乃眾人奉行最高指導原則，而大家看待棒球的共同視角，也不外乎下述兩個唯二基本面向：場內的賽事就是「使命必勝，非贏不可」，場外的經營則是「財源滾滾，大發利市」，道理很簡單：誰也不想沈淪在棒球的世界裡當永遠的輸家，不管是吃敗仗或蝕老本，那種斯可忍孰不可忍的苦，統統不要也罷！

沒錯，棒球世界的文化景觀表面上確實非常一致，無論投身其間的從業人員是來自北美、亞洲各國抑或加勒比海沿岸，大夥兒願不辭千里，跋涉至美國大聯盟聚首，圖的也只有「一起鬥陣打棒球，賺愈多的錢愈好」此目的而已。

也由於家大業大、資本雄厚、人才濟濟、技術頂尖、火拚激烈且形形色色各項專業竅門應有盡有的MLB，可以滿足所有棒球人的官能快感與物質享受之雙重需求，更提供場內勞動者一圓春秋大夢的機會，所以美式規格的棒球視窗欲成就「全球一體」的制式「語言」統領地位，即易如反掌折枝，於是乎，在海角一隅的台灣街頭某檳榔攤上出現的大聯盟季後賽直播畫面，便極具棒球文化的「並置、對比及定序」等分割性的多元化探討價值了。

只不過，獨樹一幟的台灣經驗，依然會在此交叉論證的過程中，隨時彈跳而出「促請裁決」，反覆提醒凝神思考者「毋忘在台」，但本土意識的核心價值除了「全國上下，無分男女」攜手拚經濟之外，又還有什麼？

誠然，棒球的世界似乎只剩一種「不須翻譯嘛也通」的共同語言，錢，可以豐富棒球的樣貌，讓大家愈看愈帶勁，但語言終究有其邏輯理性，大聯盟季後賽能吸引電視轉播人員捕捉畫面，以及，難敵鏡頭誘惑，前來捧場提供廣告贊助的廠商們共襄盛舉，結伴把市場的餅給做大的主要原因是，大聯盟不會太超過，他們在橫行全球，近乎「整碗捧去」的巧取豪奪之餘，猶可透過符合「公平正義」鐵律的制度運作，將篤信「利益分享」的江湖道義之格局，在「體制內的勞資合作與同僚共生」等必備要件上，全數施展開來，反觀隱身台灣棒球之幕後的「金錢酬賞獎勵文化」又是什麼呢？

「菁仔五十」或「每注一百」此二買賣行話之間，似有若無的「利益交換」模式之背後，又有哪些「體制內外的貪腐流派」或明或暗地在彼此交叉對決，從而持續抵消本土棒球「自行或被迫蓄積」不斷向上提升的力量呢？

拖累台灣棒球躍進腳步的障礙物，絕對不是可以被輕易塞入口腔裡咀嚼個不停的檳榔，而是比它還大顆的棒球本身。因為此「受難者」正遭吃相難看的掌權者吞食當中，而非常不幸的是，棒球的尺寸竟遠大於張嘴的人雙唇俱裂的口徑，於是乎，棒球就被卡住，且永遠動彈不得了。

其他相關連結

New, +101℃, 邊角速評》李祖杰：仇恨，不曾從這片土地上絕跡(20100311) http://blog.udn.com/unhittables/3845012