經過了漫長了四個月，藍鹿的翻譯終於翻完了，我的天吶，這四個月我過的是怎樣的生活呢？

　　首先我不能再做《電視人》了。而且，常常必須像《萊辛頓的幽靈》，《黑夜之後》還在趕白天貪玩落下的進度；有時候，為了體會書中的景況，我必須精神分裂，南西（我的英文名）被分裂成《國境之南，太陽之西》，體驗《世界末日與冷酷異境》的感覺；餓的時候也來不及煮東西，只能去《麵包店再襲擊》；而且不管前一晚多晚才睡，早上我一樣要早起跑步，然後《關於跑步，我說的其實是……》我快哭了。

　　就是這樣的，我終於發現了，我使用的語言永遠也無法變成威士忌，直到，直到，看到外國語我幾乎快要悲哀起來。

　　今天，我終於翻完了最後一句，當我用滑鼠劃下最後一個句點時，我的心情好像《羊男的聖誕節》，好想立即衝到海邊去當一回《海邊的卡夫卡》，當這些都停留在想像的時候，至少可以《給我搖擺，其餘免談》。

　　如果你住在我家對面，你可以看到一個《神的孩子在跳舞》，她不停地《舞舞舞》，耳中只聽到風的歌。

附註：我的天吶，怎麼會有人寫出這麼多的書？其中書名號中的都是我的偶像村上春樹的作品，聽說他是一半時間寫作，一半時間作翻譯的。在他的書中，我遇見了100％的作家，看到了感情的《雨天炎天》，了解到文學的《邊境 近境》，這段時間如果沒有他的陪伴，巨大的壓力可能讓我走到《旋轉木馬的終端》。

    　如果看完這段文字，你覺得我還正常，就來推薦一下，鼓勵鼓勵吧！