秋刀魚撈補介紹

日本釧路市漁業協同所拍攝的秋刀魚棒受網過程 

故事大綱：

這是以海洋及一艘撈補秋刀魚的漁船為場景的故事。

那年夏季，振平退役不久，然而振平於重回轉殘敗的親戚企業無力回挽，重面對的感情又再受挫，故在對以往所建立的生活及生命的感覺均處掙扎之際，踏上了這艘漁船。但是在這個漁季之中，一個缺乏秋刀魚經驗的船長、一個矛盾於海洋生活的報務員、一個帶著服役時打架腦部受傷兒子的大副、一個嗜賭但唯一有秋刀魚經驗的二副、一個曾在海上犯下殺人罪剛經大赦出獄的三副，及幾個青少年共同的工作與生活的經歷，卻讓振平的回顧與前瞻，襲上層深藍的色彩。

本故事自一場九六０毫巴的低壓風暴切入，內中藉秋刀魚的群性、火誘網撈捕的過程、天海中的景觀，及與公司另一艘同型船隻的比較，描繪一種在荒與張的心情下在人與人、人與魚、人與天海、船與船、國與國間互動與衝突的感覺，並粗略敘述隱藏中振平及諸人受當時政治、資本、技術等社會面下自制度、教育所影響的人類情感。內中軸動分述如下：

故事結構：

開場：（１－１５）除元駒步與合力同心的港前準備外，敘述振平所屬船隻因漁獲轉載未提早走避下，船上成員於這場未知風暴的態度，及交待振平及一些新舊船員的上船動機，與振平於風暴中仍憶及戀人的矛盾心態。

段一：（１６－２３）敘述振平因船長一句無心數落，短暫思及自己於能力的無能， 觸及上船後對草根味重的船長於領導及家庭性格的養成背景的印象，及對此印象的調整與解嘲，內中併介紹秋刀魚棒受網的作業過程。

段二：（２４－２９）敘述振平於風暴中因年輕船員阿興的閱報態度，轉思及報紙角 落施明正絕食而故的報導，而透過轉載船轉延遲而來的報紙與振平初從報務員 手中得知其人與接過其著作《魔鬼的自畫像》日期接近的詫異，回思起與報務員因此書的互動及矛盾。 　

段三：（２９－４２）敘述振平接續上個段落的詫異及矛盾，透過船上成員阿復服役 期與人衝突導致的智能受創，轉述及振平與三副帶有勇敢雄性性格的的接觸過 程，及三副與自己性情養成及差異間的困惑。 　

段四：（４２－７２）承上個段落，敘述振平於英雄與書生的困頓間，透過轉送的友 船傷患阿樹對自己失敗戀情的武斷，及船上諸青少年在單性世界的的兩性思維 ，對自己對曉月從愛慕到現實，從社會汪洋的海及思想精粹之椲間的欲果及不 斷。

段五：（７３－８９）再承上個段落，透過振平船隻遭遇風暴驚險、轉載前船上鼓起 的離船風，敘述振平透過現實在較生活中的報務員及船員阿忠對職業的態度、 當時的社會情狀及己身對傳統中元普渡的印象，於個體的小大與洋海世間的似 定與猶疑。

歸結：（９０－）結束在船長對振平透過海圖敘述穿越風暴的不得不，及振平打開三副於出港之初遞給的《觀世音菩薩普們品》偈文陌生與矛盾，及於緣與法的心認知與新認識中。

人物表：

船　長：（欽仔）時年卅八；方臉、瘦小、黝黑精明。

報務員：（阿陽）時年廿六；中等體位、稍瘦、戴眼鏡。

大　副：時年六十一；原住民。圓臉、壯碩、髮粗短全白。

二　副：時年卅七；短小、小圓臉、兩頰陷落、滿臉面皰、滿背刺青。

三　副：（阿春）時年卅七；原住民。方臉、鼻挺、精壯。

大　車：時年卅八；圓臉、福態。工作盡責、為人和氣。

二　車：時年卅七；中等體位。孤立、心不在焉。

三　車：時年四十四；矮瘦、倒三角臉。剛退伍時曾上船，賭輸上船。

廚　師：時年六十四；腳氣不佳。原業飲食攤，子女已長，上船過其不曾經歷之海上生活。

大金剛：時年十七；大耳方頭、一雙不太轉動的眼睛、上唇人中旁有縫痕。智弱、衝動，曾在海上受傷，右手除拇指外皆由腳趾移植。

金　源：時年十六；矮胖。父母幼年離異，國中即輟學，愛幻想。

徐　復：時年卅三；尖臉、高瘦。大副的兒子，當兵時打架腦部受過傷。　　　　　　　

文　成：時年卅八；中等體位。老船員、貪飲。

志　明：（小白臉）時年十六；白皙。國中剛畢業，聯考失敗上船。

建　興：時年十七；矮瘦。莽動、俱小大哥氣。

志　生：時年十七；瘦高。過不慣工廠工作生活，羨慕飆車，想賺錢買機車。

慶　榮：時年十七；中等身材、結實。志生同學。

建　忠：時年十九；中等體位。流氣、衝動。傷人避仇上船。

四　車：時年四十四；矮瘦。原為焊工師傅，因小輸與妻口角上船。

金　樹：年約三十；中等體位。公司另一艘同型船船員，工作受傷曾經振平所屬 隻接運上岸。

阿　海：公司另一艘同型船船長。故事中僅出現聲音，豪爽。

振　平：時年廿六；個性見故事大綱。

曉　月：振平戀人。

註：對白中標楷體部分為台語意譯。

場：１　　　　　　　　　　　　　　　　

景：左舷、後甲板　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

時：日　　　　　　　　　　　　　　　　

人：振平、大副、三車

△ 天際的波譎雲詭。

△ （溶接）斜打疾密的雨粒。

△ （溶接）汪洋中破浪艱行的船隻。

△ 字幕：１９８８年１１月。疾密的雨粒斜打在鐵皮艙壁、斜打在背上雨具的聲音。

△ 平雙腿張跨在秋刀魚的網具上吃力的抱起網具。大副將纜繩穿過網下綁好，將繩的另一頭繞過網上方的鐵纜。平配合大副大副的施力，將網抱高，讓大副綁妥。

△ 大副偏仰著頭看了看天色後，深刻皺紋集結成堆的鬱容。

大　副： 好了！好了！進去了！雨那麼大！

△ 平拾著地上幾條裁截好的纜繩，抬起頭仰看著大副，眨了眨打了雨水刺痛的眼睛、扶正聚滿水幕的眼鏡。

振　平： 那以前不是都綁八、九個嗎？

大　副：其他的人呢？都跑到那裡去了！

振　平：他們剛剛是跟二副、三副在綁燈具；要不要我去找他們來？

△ 大副又抬頭看了看天色，思量時，一個大浪就打在大副的背上，大副狼狽的一個踉蹌，沒站穩的將全身的重量聚在手上，壓住平剛緊忙握住艙壁鐵條的手上。

大　副：進去了！進去了！有兩、三個應該也可以了！

△ 稍定神後，大副抹了抹驚懼面容上的雨水，扶著起網的滾筒，低身一步一步無力的向船艙走去。

△ 平將剩下的纜繩撿起，也小心的走在傾軦的船面上，走到艙口。

△ 平將繩索結在鐵欄上，站著看了看。大副脫好雨衣進去。

△ 滂沱的雨勢。

△ 三車走出門來，外移了幾步，斜背著平小解，邊解著邊回頭。

三　車： 站在那裡想什麼 ？

振　平： 沒有啊，很久沒用淡水洗澡了，在想要不要將衣服脫一脫，跳進去沖一沖啊？

三　車： 喔？呵……

△ 三車回頭笑了笑，解完跑步進車間。

△ 平解著雨衣時一個巨浪襲來，平隨著船身震盪跳起尺餘，搖頭轉身。

△ 甲板上映著昏弱水銀燈光的散去水流。

△ 上製作公司寶號。

場：２　　　　　　　

景：餐室

時：日　　　　　　　　

人：金源、建興、志明、志生、慶榮、二副、四車、廚師、振平、報務員、徐復、大金剛、大副

--------

△ 日光燈。

△ 日光燈下的餐桌的周圍聚集著眾人：源坐在長條凳上已穿好救生衣；廚師坐在靠門一旁；四車、興、明、生、榮練習著穿著救生衣；報務員彎腰站在梯上下看；復傻楞的扶在臥艙口處，兩眼無神的平視著。

△ 大金剛似還不解的瞪著那很少轉動的眼睛，東看西顧著拉著顛倒穿著的救生衣。

△ 平手扶著廚房的門框看著。

報務員：這樣你們知道了，那我上去了。

△ 報務員說完步上樓梯。

建　興： 你們看大金剛啦，哈……

△ 興笑著。其他人這時也都看過來，不同程度的笑出了幾聲。

振　平： 穿顛倒了！脫掉穿過！

△ 平歎口氣後搖著頭說著。

△ 大金剛鈍鈍的看了平，臉上帶著畏怯的疑懼，好一會後才反應過來，吃力的脫著那卡住他臃肥膀臂的救生衣，短肥的臂膀不靈活，用腳趾移植的手指有困難，遲遲拉不下那倒翹救生衣的領口。

△ 興等的笑聲。

△ 平搖了搖頭，走近大金剛，帶著點粗魯的替他拉下。

△ 大金剛遲滯的眼神。救生衣鬆下的袖口，垂在剛手上。

△ 平吱了聲，掃看眾人。

振　平： 拿來啦！

△ 平跨前拿過過救生衣，稍整妥後推肩讓剛側身，正快將救生衣替他穿上時，一個狂浪將他們震起，平一頭撞在艙壁上，剛沒立穩的滑倒，整個身子倒向源身上，源坐著的、沒有固定長條椅也倒下，兩人擁倒在地上。

金　源： ＸＸＸ ！

△ 源推開剛坐起，搥了剛一拳。

△ 平揉著後腦勺看地板搖頭苦笑。（斑駁、翹起、水漬、泥污的塑膠地板。）收拾情緒後站妥，拉看了臀部的雨褲。

△ 廚師對眼下此幕收歛後的笑容。

振　平： 廚師！你怎麼會沒有穿？

廚　師： 死了就死了，反正我也活了這麼多歲了！

△ 廚師說著微笑的唇角，一絲難以理解的灑脫。

振　平： 喔？看那麼開？

△ 平帶著點質疑的笑看著廚師，懷疑的思考。

△ 平眼了下廚師、二副旁電視機下打開的櫃子，櫃內只剩的幾隻木樁。

振　平： 那下頭的救生衣你們沒有拿上來喔？

△ 眾人搖頭。

建　忠： 沒有！

△ 平掃望眾人，訥訥的退後靠在牆壁上，頭轉向門外的風雨，昏暗中封閉住的艙口。

大　副： 沒有用啦！沒有用啦！這種颱風船要是沉了，你穿什麼都一樣啦！

△ 大副走過復時叼著煙說，不屑的走上駕駛艙。

眾： 喔……

△ 眾人沈默相覤。

△ 平靜默無語，低頭的經過復走向臥室。

場：３　　　　　　　　　　　　　　　　

景：寢室

時：夜　　　　　　　　　　　　　　　　

人：振平

--------

△ 平低頭踏入寢室舖位間窄隘的通道。（通道上凌亂的兩張紙板，紙板上腳踏污痕，幾片魚鱗，下舖零散的堆著些成箱的泡麵、飲料，行李，皮箱。）稍拉開半掩的布廉，看了看未關緊的窗上滲下的小水柱、已濡潤了一角皺集成堆的棉被，旋緊窗。

△ 平用腳將地上的紙板稍稍帶正，褪去半截雨褲，跳坐上舖位，將雨鞋踢在門口，脫下去雨褲，順手將它丟在雨靴上。

△ 倒下的雨靴，沾著地板污泥的雨褲，褲腳縫補後又裂開的線頭。

△ 平看著地上自嘲的唇角。

△ 平拿起床頭波密罐製成的煙灰缸上的煙頭，正點著時，船隻上下一個猛震。

△ 牆上的隨身聽（蓋片壞了的，內有一卷張鎬哲《再回到從前》錄音帶的。）旁一張震歪了的、平友人攝自故宮前的、著青年裝的照片。

△ 平取下照片，停留了下，翻過背面。

△ 『希望再見到你時，你是一條龍，而不是一條蟲！中民　１９８４．１．２２』的字跡在平吐出的煙霧下糢糊。

場：４　　　　　　　　　　　　　　　　

景：港邊巷道

時：日　　　　　　　　　　　　　　　　

人：文成、振平、三副、金源、徐復、大副

--------

△ 近午的烈日。上片名。

△ 旁白：嘿囉三！嘿囉三！……（一二三。成與平、三副與源彼起此落的喊聲。）

△ （搖進）烈日下、油桶上架起的、綑綁成圓柱的、每隔約一尺半捆上綑繩的粗桂竹，戴斗笠的成、平腳頂著竹捆持鐵棍使力動作的模樣，三副、源腳頂著竹捆持鐵棍使力動作模樣，尾部仍散開的桂竹旁復彎腰拾起地上一條裁剪好的繩索，大副滴著汗用茶壺蓋喝水。（綑桂竹浮筒景）

場：６　　　　　　

景：港區旁的道路

時：日　　　　　　　　

人：船長、志明、少東、三副、文成、金源、建興、振平、建忠、三車、四車；其餘一號船船員

--------

△ 音效：鉸盤鐵鍊快速拉動聲。

△ 港區的各型船隻。

△ 旁白：（眾由遠而近）嘿囉三！嘿囉三！………

△ （船長一起一落快速拉著鉸盤的鐵鍊。）明抱靠在鐵柱上吃力、不順手的將掛在粗鐵絲下的鉸盤壓向船隻，隨著拉動一次鐵鍊，緊閉眼一次。

△ 怪手的履帶。怪手旁倒退著走指揮怪手前進的少東。跡近伸直的怪手下鉤掛著竹捆，竹捆，竹捆約五分之二後抬著的二十幾人。（春、成、源、興、平、忠、三車、四車、混雜在一號船的幹部、船員中。）（竹浮筒上船景）

場：７　　　　　　　　　　　　　　　　

景：平寢室

時：夜　　　　　　　　　　　　　　　　

人：振平、志生

--------

△ （平頭旁第三場照片已置回、旁加一『一帆風順』的卡片。）平躺著穿著褲子，穿好後將換過的褲子掛在布簾的繩上，拉了拉濕了的褲腳，調了調送風口的吹向 。

△ 平退後，拿起枕頭，丟在床尾的棉被上，背靠在床頭上，拉起衣物，低頭看著胸口的一塊瘀痕，探轉身拉開抽屜，取出一罐藥洗，搓揉著。

△ 生進來，手拿著兩件救生衣，丟進平的舖位下。

志　生： 怎麼？撞到了啊？

振　平： 是啊，剛剛跟阿興他們抬前頭的艙蓋時，浪打了起來，我們三、四個人都沒站好 ，全摔成一堆，讓艙蓋給碰了。

△ 生取出包煙開著，遞一根給平。

志　生： 出來去看有沒有麻將打喔，颱風天的，無聊的很！

振　平： 這種天氣你們也有辦法打啊 ？

志　生： 看看啊！ （哈欠） 有人說起了！不然要幹嘛？

振　平：（搖頭） 那你那救生衣就這樣放喔？那搞不好是要救你的命的欸！

志　生： 不然要怎麼樣？難到還要把它給供起來啊？就算要供也沒有位子了！ （低身塞了救生衣）

△ 生說完出去！

△ 平將煙放進嘴裡，繼續搓揉幾下，蓋上藥洗，點上吸上幾口 ， 在床頭的波蜜果菜汁罐上劃著煙灰，上升的煙絲後搖晃的八、九個香火袋。

△ 船隻劇烈的上下震盪，平頭撞上了天花板。

△ 音效：一陣自廚房傳來的乒鈴乓啷。

△ 旁白：（廚師） ＸＸＸＸＸ！ＸＸＸＸＸＸＸ！給我落的一地，ＸＸＸＸＸ！ＸＸＸＸＸＸＸ！那不就都不用吃！

△ 平按著頭苦笑揉著，眼睛看了掉落的幾本書籍後，看著床尾書架上零散的書籍。

△ 平低著頭冷笑，望看掉落在國語字典旁的一本雷馬克的《奈何天》譯本，凝望會後順著翻過翻開的書頁拿起。

振　平：『莉連向他揮別，他們又看到他一次，是從上面一個更高的彎路上，霍爾曼的車 子像隻藍色小虫子開下山，………』

△ 平搖搖頭，上升的煙絲，平俯身一本一本的收著，收拾中無意間抬望的雙眼。

△ （促進）平頭上架上斜倚著的《開放社會及其敵人》封面上墨藍底色上粉紅色雷電霓光圖案。

場：８　　　　　　　　　　　　　　　　

景：駕駛室、報務員室

時：夜　　　　　　　　　　　　　　　　

人：大副、建興、報務員、振平

--------

△ 夜海。（大浪）

△ 旁白：（振平）三車我問過，他說是 賭輸了 ，他說退伍後跟過一個一起當兵的同伙上過一次遠洋船，以後好像一直在做裝潢。

△ 旁白：（報務員）嗯！

△ 報務員探身開床尾櫃拿飲料。

△ 平熟悉環境的張望。

振　平：謝謝。四車呢 ， 在問三車的時候，我笑笑的問了他是不是也是，不過他不太高興的叫我別問，我想大概也差不多吧，他們那個年紀會上船，大概也就是這樣吧，不然就是跟老婆吵架囉！

報務員：不然就是事業不順。嗯，不過在船上沒有什麼叫四車的，三車以下就只有叫 斟油仔 的！

振　平：不曉得！我也是跟著別人叫。不曉得誰開始叫的，大概是年紀上的尊重吧！他以前是做 西工 的；看他在用 乙炔、電樞 都很 厲害 ，也說不定是專長上的尊重。

報務員：嗯！

△ 平開飲料。

振　平：船上很多人我到現在都不知道姓什麼叫什麼，像大副我就叫他大副，二副我就叫他二副，他們也沒有自我介紹過，大概在這裡名字也不重要吧。你我也是，不好意思，到現在只知道叫你 報務仔！報仔 ！

報務員：喔！我叫林明陽！明天的明，陽光的陽，你可以叫我阿陽！

振　平：嗯，阿陽，不過現在好像還是叫 報仔 比較習慣！呵……

報務員：那其他人呢？

振　平： 文成 你知道喔！ 阿興 嘛！他是說國中畢業以後跟著人混，幫人討債，還說有個舅舅是混黑道的，說是不想過提心弔膽的日子。真的假的我是不曉得，不過還沒有出港的時候，有一次看到他跟打起來，被人家隔開後他裝著要找開山刀的樣子，好像有點樣子！

報務員：嗯！

振　平：那個小白臉是高中聯考沒考上離家出走的，他上船家裡人不知道！

報務員：小白臉？喔！我大概知道哪一個，好像就常常跟在那個叫 阿興 旁邊的那個是不是？

振　平：他爸爸、媽媽不知道是離婚還是分居，家裡小孩子他最大，好像都跟他媽媽，他 爸爸在日本，沒考上不敢讓他媽媽知道！還聽說他爸爸以前是跑商船的。

報務員：嗯，資料上他好像住高雄的！那矮矮胖胖的那個呢？

振　平：那個我們就叫他 大元（ㄎㄡ） 。 大元 的父母好像也在他很小時就離婚了，跟著祖父祖母住。沒聽他提過他爸爸，國中都沒念完，他舅舅介紹他去做過麵包店的學徒。大概是受不了那種烤箱間跟揉麵檯的生活來的，十五、六歲，這個世界有很多遠方的幻想等著他！學校都容不下，何況麵包店，還沒出港前聽他說過晚上常跟一些人去港口看星星。

報務員：嗯！（微笑）你寢室另外那兩個呢？

振　平：他們說想要賺錢買機車。他們是國中同學，都住臺北，大度路飆車後遺症吧！是那個比較高叫 志生 那個先說要跑船的，找另一個一起來。

報務員：（笑笑）那你呢？你又是怎麼會上船的？

振　平：喔！我啊？呵……

△ 平笑笑把頭轉開，低頭自嘲的笑了笑，按熄香煙！

△ 發報機旁堆疊的兩本書。《魔鬼的自畫像》、《白先勇自選集》。

振　平：呵！白樺寫過一首叫《船》的詩，你聽過沒有？

△ 報務員搖頭。

振　平：我記不太全喔！讓我想想喔，……，有一段是這樣子，『今天我才有資格嘲笑昨天的自己，為昨天落葉似的惶恐感到羞殘』，『虛度了多少年華，船身多次為礁石撞穿』！嗯，『面對強大自身千萬倍的對手，能面對自己的只有清醒和勇敢。』

報務員：喔？（笑）那你是來體驗生活的！那是來這裡清醒的？還是勇敢的？

振　平：喔？『清醒』、『勇敢』？現在還不曉得，再看看吧！呵，那首詩還有些其他的部分，……。嗯，那本書我沒買，不過我有抄下來，下次上來時拿給你看看！

報務員：（注視）嗯！

場：９　　　　　　　　　　　　　　　　

景：平寢室

時：夜　　　　　　　　　　　　　　　　

人：振平

△ 窗外的暴風雨。（水幕加雨點上的七個「情」字）

△ 平放下布簾後低頭。

振　平：（喃喃）『清醒』？『勇敢』？

△ 平搖頭低笑後停住，抬眼。

△ 天花板上四張民國七十七年中國小姐泳裝像製作的樸克牌。（四張Ｑ）

振　平：呵，『可憐的萬里尋妻』？

場：１０　　　　　　　　　　　　　　　

景：成寢室

時：夜　　　　　　　　　　　　　　　　

人：振平、文成　　　　

--------

△ 成坐在舖位上拉著被角。

文　成： 來，聞看看，香不香？

振　平： 好了啦！知道了！誰不知道那是你女朋友送的，說的全船上的人都知道了！聽都快聽爛了！

文　成： 你有沒有？你有沒有？

△ 成天真的笑的像個孩子一般。

△ 平搖著頭笑。

△ 成喝了口酒將鋼杯遞過來。

振　平： 那是你寫的嗎？

△ 門邊牆上簽字筆歪斜的幾個大字：可憐的萬里尋妻。

△ 成探身轉頭看。

文　成： 還你寫的呢！那原先就有的。

振　平： 知道啦，只是消遣你而已（打臘涼）。還有沒有新鮮點的，不然我要去睡了。十一點多了！明天又是一堆的工作喔！

文　成： 等一下啦！那麼快要做什麼，幫我看個東西的 。

△ 成說著從枕頭底下取出一個標準信封。

振　平： 什麼東西？要是情書我可不要看喔！

文　成： 拜托啦，就是看不懂才會找你。

△ 成自信封中取出一張香水信紙，攤開交給平。

文　成： 這是出港時她給我的！

△ 信紙上的字跡：心知不敢輒形相，卻話因緣恐斷腸，若使春風會人意，也應知有杜蘭香。

△ 平咬著唇。

振　平： 不知道，看不太懂。可能是叫你要好好疼惜她。

文　成： 就這樣喔？

振　平： 就這樣啊！我怎麼知道你們是怎麼在交往的，不然你還要我講什麼？還有兩個航程（兩帆海）八九個月，你就留著慢慢想，這樣不比較有趣，也比較不會無聊 。

△ 平將信紙交回給文。

振　平：（哈欠） 要去睡了！你也可以睡了，明天還又是一堆的工作喔！

場：１１　　　　　　　　　　　　　　　

景：平寢室

時：夜　　　　　　　　　　　　　　　　

人：振平

-------

△ 船隻又一個上下猛震，平抓緊床沿平衡。

△ 旁白：（平心誦聲）拜託喔，兄弟！ 颱風天欸，在這裡想這個！ 　

△ 平下舖位離開寢室。

場：１２　　　　　　　　　　　　　　　

景：餐室　

時：夜　　　　　　　　　　　　　　　　

人：振平、志生、金源、二副、建忠 　　　　　　

-------

△ 平走出通道時搖搖頭。

△ 生手摸著裹成一團的毯子中的麻將。源、二副坐在一旁。

△ 忠瞇了下眼角笑，站起讓平上梯。

場：１３　　　　　　　　　　　　　　　

景：報務員室

時：夜　　　　　　　　　　　　　　　　

人：報務員、振平

-------

△ 逆浪前進的船隻，壓在船頭的大浪，船頭整個沉下，船隻不進反退。

△ 船頭浪破後桅桿附近的水流。

△ 平走過報務員室門口，回了步。

△ 報務員在舖位邊放進盒餅乾後，正放進瓶礦泉水，舖位上放著救生衣，回頭。

振　平：在做什麼？

報務員：沒有啊，準備些乾糧、水的，（搖頭）這次的颱風不太一樣！

振　平：喔？大副剛剛才說這種天氣船要沉了，做什麼都一樣。

報務員：你聽他的！說是這樣說，總要做點準備。

△ 傳真機響起，報務員回頭

報務員：等一下喔！我收個氣象。

振　平：（點頭）你忙。

△ 平離開。

場：１４　　　　　　　　　

景：駕駛室　　　　　

時：夜　　　　　　　　　　

人：報務員、振平、文成、三副、大車、大副、船長

-------

△ 成手緊握著油壓控制器，全神貫注的注視著旋轉窗，身後的媽祖像前煙香嬝嬝。

△ 右側座位大副、大車神情凝重的看著前方，窗上映著日光燈打著大雨點的水幕。

△ 旁白（振平）： 這次的颱風比較大喔！

大　車： 何只比較大 大而以！ （回頭望一眼） 我跑了那麼久的船，像這麼大的颱風也只遇上兩次！讓那轉載船給拖了，船長早就該避了！

振　平： 喔？

△ 平扶著放置魚探機的木架，低了下頭後也靜默看著前方。

△ 旁白（阿海）： 欽仔！欽仔！ 收到請回答！ 欽仔！欽仔！ 華豐兩號 ！華豐兩號！收到請回答！

△ 成轉頭，坐在左側座位的三副也轉頭。

文　成： 去叫船長！

△ 平扶著架子走向船長室，剛走近通道口，船長出房門。

振　平： 船長！

船　長： 聽到了！

△ 船長走向ＳＳＢ。

船　長： 收到，收到，阿海！怎樣？

△ 旁白（阿海）： 沒有啊！看看你那邊的狀況現在怎樣了。齁，我這邊的風浪是越來越大，剛轉載完，船又清的空空的，煩惱喔！

船　長： 我這邊也一樣啊，船好像沒有在走，你就還比我先走的，我還正在颱風的中央，煩惱就對唔！

△ 船隻又正面承受一個巨浪，船隻一個猛震，船長扶著木架，差點跌倒。

船　長： 還有事情嗎？剛剛站著又差點跌倒！

△ 旁白（阿海）： 沒有了，只是跟你做個聯絡而已，不然收線好了！再聯絡！

船　長： 嗯，不然就再聯絡好了！

△ 船長放下話機，看著成站了下，走向電羅經前握住電羅經扶手前望。

振　平： 船長！那今天晚上要顧駕（ 船員協助航行稱 「顧駕」）嗎？

船　長：（懷疑的） 這種天氣你們可以嗎？

△ 平感覺問錯話的低頭他看。

船　長： 你們在下頭待命就好了，有事情再叫你們！

振　平： 嗯！

△ 船長走回船長室。

△ 平東看西看了下，見大車掏煙，也掏煙，丟一支給三副，點好一支放進成口中，再看了看，走出駕駛室。

場：１５　　　　　　　　　　　　　　　

景：平寢室

時：夜　　　　　　　　　　　　　　　　

人：振平

-------

△ 平走進寢室，開抽屜取了包開過的乾糧及一本行事曆，坐上床，左右望了下。

△ 旁白：（船長） 這種天氣你們可以嗎？

△ 平搖頭後吸了口氣，吱了聲，緊閉著唇，咬了口乾糧，咀嚼中，想到了什麼似的，苦笑了起來。

△ 溶接《鮪魚魚訊》的舊期刊。

△ 旁白：我是從報務員轉任船長的，那一次在大西洋遇到了個強烈的暴風雨，那一天.....，(略停)這個時候一個滔天大浪從右前方過來，我緊忙的將舵給轉右，但是這個浪的來勢實在太凶，接著我聽到了.......

振 平：(搖頭後)看過了這一頁，你就能夠變的可以嗎？