場：１６　　　　　

景：甲板

時：夜　　　　　　

-------

人：振平、船長、三車、大金剛、大副、二副、建興、三副、四車、志

生、慶榮、文成、建忠、徐復、金源、志明

△ 探照燈搜索的海面。（前後探照燈交會。）

△ 船長坐在駕駛室的右窗前眺。

△ 三車坐在餐室門口教大金剛編纜。大副站在右舷遠眺。

△ 振平站在右舷燈座上控燈側影。

△ 探照燈內跳起的魚群。

△ 平有點緊張的拿哨子吹哨。

△ 電鈴聲。

△ 海面上船隻右轉。

△ 旁白：（二副） 找到魚了，那燈就別一直照，要向船這邊拉，不然那魚會跑掉，現在先把燈固定，可以下來了！

振　平： 喔？

△ 二副返身往船頭方向跑，剛自門內走出的建興、三副、四車、志生、慶榮、文成 、建忠、徐復等緊隨。（建興、慶榮往船尾。）急速停車聲。

△ 左舷到達網邊的建忠、徐復、大金剛、大副、志生、小白臉、金源、文成。建忠、志生、金源解竹筒纜。

船　長：（探身在窗口） 好了，大副，下網！

△ 大副點頭，朝眾下手示，振平走至大副旁。

△ 振平、大副、志生、小白臉投網，抱起網底鐵鍊。

△ 船頭掌燈的二副身前的海面。

△ 大副控制鉸盤煞車時的表情，大金剛走過掩耳的表情。

△ 振平按控起纜馬達放纜的手部動作，隨浪漂浮離船的浮筒。

△ 船長在右窗口探身，笑著下視魚群。

△ 聚魚燈下鑽動聚集的魚群。

△ 振平站在窗口下的欄杆旁，建忠走來。

建　忠： 不錯喔！這次有不少，（回仰頭）你看船長高興的！

振　平：（回仰頭） 船長！高興喔！

船　長：（笑容中語末帶著嘲冷） 當然高興囉！不然我們抓魚的這時候不高興，是要什麼時候才高興。不是傻瓜說！

△ 平尬尬的低下頭，移步，大金剛手上拿著一包新樂園，朝平做著按打火機的手勢 。

△ 右舷聚魚燈及探照燈迴旋下的魚群。逐滅的聚魚燈下前游中的魚群。

△ 旁白（振平）： 不知道怎樣，看到魚就沒法像船長那麼高興。

△ 旁白（建忠）： 怎樣？你不高興喔？

△ 旁白（振平）： 也不是，就是沒辦法笑成像船長這樣，呵，呵，不知道是不是船長十幾歲就上船還是怎樣，讀書讀壞了吧！

△ 旁白（建忠）： 讀書讀壞了 ？ 呵 …… ，怎麼說！

△ 旁白（振平）： 呵， 「子非我，安知我不知魚之樂？」 呵 ……

△ 旁白（建忠）： Ｘ！說這些我聽不懂的！

△ 旁白（振平）： 聽不懂的好！聽不懂的好！呵！呵！

場：１７　　　　　　　　　　　　　　　

景：平寢室

時：夜　　　　　　　　　　　　　　　　

人：振平

-------

△ 平從苦笑中停住，又拿了塊口糧吃著，皺了下眉，輕笑了聲，思考狀。

場：１８　　　　　　　　　　　　　　　

景：甲板

時：夜　　　　　　　　　　　　　　　　

人：船長、振平、二副　

-------

△ 在中大浪上飄離船隻的竹浮筒。左舷聚魚燈亮，浮筒與船間浮游的少數秋刀魚。

△ 旁白：（船長） 普通而已，二、三十箱吧，今天的油錢有了。那你那邊呢？

△ 旁白：（阿海） 也差不多；Ｘ，那些魚都不知藏哪裡去了，煩惱喔！

△ 甲板上零散站立的船員。

△ 旁白：（船長） 是啊！現在照理說已經是魚群出現的時候了，不知道是今年比較 慢，還是我們沒經驗！

△ 船長拉著麥克風線及ＳＳＢ話機線至右邊座位中間串出感應聲。

△ 旁白：（阿海） 是阿，Ｘ，無聊的很，唱歌給你聽好了！

船　長： 呵……，好啊！

△ 旁白：（阿海） Ｘ！就只會那一０一條，不然我開始唱啊囉，咳咳，「一時失志不用怨嘆，一時落魄不用膽寒………」

△ 船長探頭出窗外後，蹲下關著燈，長的感應聲。

△ 使力搖轉著探照燈的三副。

△ 漸滅燈具下的魚群。

△ 靠在起居室邊抽菸的大源、振平、建忠。

金　源： Ｘ！呵，呵，那阿海的聲音有夠難聽的！

建　忠： 是啊！就好像牛在吼一樣！

振　平： 呵！呵！唱歌唱人家高興的，這哪有關係。最少人敢唱對不，阿海還蠻可愛的，我還曾想過要不要跟他那艘船說！

建　忠： 嗯，他看起來比較有氣魄喔！那你又怎麼沒去跟他？

振　平： 那時候就跟了船長一個多月了，想說不好意思，同一間公司的，而且想說船長也還好，大副也年紀較大，第一次跑還是跟一個較有經驗的！ 　　　　　　

△ 海上的浮筒，斜向船尾。

△ 三副仰頭看船長室窗口，手指著船尾。

三　副：（壓抑焦急的低聲）阿思當！阿思當！（日語：退後！退後！）

△ 船長看了眼三副，又看了眼船尾。

△ 旁白：（阿海）「 ………三分天註定」。Ｘ！唱不上去，音太高了。

船　長： 阿海仔，你等一會喔！

△ 麥克風及話機放置桌上的感應聲。

△ 船長探頭出窗外。

三　副：（壓抑焦急的低聲）阿思當啊！阿思當！

船　長： 我夠「 胡恩」（日語：前進） 呢 ？「阿思當」！ 我怎麼不知道要 阿思當， 現在要是 阿思當 網要給攪進去的話要怎麼辦？我沒在傻說！ （鄙夷的一眼） 大副！準備起網！

△ 船長按控了油壓舵，控船前進，短暫急促的引擎轉動聲。

△ 船長又探出頭看了看。

船　長： 大副！起網！

△ 左舷聚魚燈滅，紅燈下萬頭鑽動的魚群。

場：１９　　　　　　　　　　　　　　　

景：平寢室

時：夜　　　　　　　　　　　　　　　　

人：振平

-------

△ 平繼續吃著口糧，搖頭笑起。

△ 旁白：（平心誦聲）阿思當？胡恩？ 呵……

場：２０　　　　　　　　　　　　　　　　

景：甲板

時：夜　　　　　　　　　　　　　　　　　

人：船長、（某船長）、振平、二副

-------

△ 夜海。

△ 平站在駕駛艙窗口下的欄杆邊遠眺。

△ 旁白：（阿海） 齁！昨天也才做個兩天較累的而已，我那些「海牛仔」就有人受不了了！有一個還敢給我跑去睡覺你知道嗎？齁，你知道他給我跑到哪裡去睡嗎？

△ 旁白：（船長） 跑到哪裡去睡嗎？

△ 旁白：（阿海） 他那個頭腦還不錯呢，還知道去找一個桶把自己蓋起來睡，想說這樣我就找不到呢，害我還擔心了下，找大副去找，讓我大副給找出來了，我大副一氣之下就抓起來揍了囉！

△ 旁白：（船長） 小鬼頭是嗎？

△ 旁白：（阿海） 是啊！是我們以前哪會這樣，做到眼珠子快要爆出來還不是在做，就想說賭一口氣嘛，人家能做我們也能做，現在的小鬼頭也不知道是怎麼教育的，身體也越來越差！

△ 旁白：（船長） 是啊！一代好像不如一代了！

△ 旁白：（阿海） 不過那些小鬼頭也夠聰明的說，出來有一陣子了，吃的東西也吃的差不多了，知道到我這裡偷東西吃了說！

△ 旁白：（船長） 喔？那你怎麼處理！

△ 旁白：（阿海） 啊！我自己也是像那個年紀就上船來的，沒的吃的時候看人有的吃就最難過的，藏好點的，偶而拿一些放在較明顯的給他們拿，當不知道說，再點他們一下，說我的東西怎麼又那那麼快就吃完，讓他們知道節制，別太過份就好！不然能要怎麼？

△ 旁白：（船長） 嗯！

△ 旁白：（阿海） 那你現在快到我這邊了嗎？

△ 旁白：（船長） 還有一段。不過差沒多遠了，今天晚上我是打算邊抓邊過去！

△ 旁白：（阿海） 嗯，那就這樣囉！我們再聯絡！

△ 船頭邊趴在欄杆上的二副站起，伸腰，看了看，回走，站至平旁。

二　副：（哈欠） 那現在 是幾點了啊？

振　平： 不知道，十一、二點的樣子。今天又是一網都還沒下喔？

△ 平側身，二副抓著欄杆。

二　副： 像船長船開的那麼快怎麼找的到魚！

振　平： 喔？

二　副： 啦！我以前的船長才不像他這樣，像他這樣找到魚了也不等一下，魚就還沒靠過來了就起網，將船當成拖網船在開，又怎麼會抓有？

振　平： 那你就有 ．．．

△ 平眼睛移動了下。

△ 船長從窗口探出頭下看一眼，立刻又回去。

振　平： 船長好像聽到了啊！

二　副： 聽到就聽到了，也不怕他聽到了說，聽到了更好啊，省的說我沒跟他講！你剛剛要說什麼？

振　平： 呵！呵！就正想說船上就你較有經驗，怎麼不跟船長建議？

二　副： 建議？要怎麼建議！剛開始說的時候他們就不聽了，懶的說了，單上回那次，大副到現在看到我就還一副屎臉，我何苦來說，抓的不好我錢賺的少些而已，賭的勻稱些我不反而輕鬆，至少不用生悶氣！

△ 平苦笑。

場：２１　　　　　　　　　　　　　　　

景：平寢室

時：夜　　　　　　　　　　　　　　　　

人：振平

-------

△ 平搖頭後再咬一口口糧，大口間咬崩了一小塊。

場：２２　　　　　　　　　　　　　　　

景：駕駛艙

時：夜　　　　　　　　　　　　　　　　

人：船長、金源、振平　　　　　

-------

△ 海岸電台播放的路上通話表聲中。

△ 旁白：（船長）天這麼黑，風這麼大，爸爸捕魚去，為什麼還不回家。天這麼黑，風這麼大，爸爸………

△ 船長在左邊座位上抱著雙膝，看著窗外。

△ 平、源轉頭，源噗嗤笑後掩口。

△ 船長聽見噗嗤聲後回頭笑笑，又刻意複頌了兩句。

船　長： 你是在笑什麼？

金　源： 沒有啊！

△ 船長站起，走至電羅經前站了下，轉頭。

船　長： 我來捉弄她一下！

△ 船長走向ＳＳＢ。

船　長：臺北台！臺北台！臺北海岸台！臺北海岸台！臺北台！臺北台！臺北海岸台！

△ 船長咪眼笑，放了放麥克風的按扣。

△ 旁白：（女聲）滿慶二號，首都一號，……

船　長：臺北台！（拉常尾音）臺北海岸台，（尾音故作低沈）臺北海岸台！

△ 旁白：（女聲）是哪一艘船啊？拜託你不要再鬧了好不好！

船　長：我沒有鬧啊！我這裡是華豐兩號，我要打電話，要掛號。

△ 旁白：（女聲）現在是播陸上通話表的時間，不接受掛號，你要掛號也拜托你等我先報完好嗎？

船　長：好的，那我等一下好了！

△ 船長關ＳＳＢ。

船　長： 好玩喔？這個小姐一點都不幽默！

△ 右邊座位上朝船長笑看的平、源。

船　長： 齁，無聊的！

△ 船長搔了搔後頸坐下。

△ 平、源笑著回看前方，平拿鋼杯喝了口水。

船　長： 對了！你們還沒有看過我女兒寫給我的信喔，要不要看？

振　平： 好啊！

△ 船長離開。

△ 平、源互視，笑。

金　源： 船長今天日好像特別高興的樣子喔！

振　平： 嗯！

△ 船長拿了二張信紙，平站過接看，平微笑著看著一張信紙，源探頭。

△ 信紙：

．ㄅㄚㄅ′ㄚ：

　　又好久沒有看到你了，媽媽說爸爸你在海上很辛苦的工作，要我們寫一封信

給你，爸爸你現在好嗎？

　　我跟姊姊、弟弟有聽你的話用功讀書，姊姊這次考試得第一名，不過我有一

題數學寫錯了，剩九十五分，只拿了第三名，弟弟………

△ 船長手指指向信紙上注音的上聲。

△ 旁白：（船長、興奮的） 我這二女兒可愛喔？這個最貼我的心了！你看！他怕我沒注意到她是用注音符號跟我撒嬌，還故意把它給圖的大大的！

振　平： 嗯，船長，那你這女兒幾歲了？

船　長： 現在在讀三年級，大的五年級，兒子是明年才要入學。

△ 平交過一張信紙給源，繼續看著。

船　長： 我兒子還不會寫字，我老婆教他寫的樣子，才寫三個字，在這後頭。

振　平： 嗯！

△ 平點頭，看過交給源。

振　平： 船長！可不可以問你一個問題？

船　長： 要問什麼？問啊！

振　平： 是想問那你以後會讓你兒子跑船嗎？

船　長：（轉生氣嚴肅的） 我才沒在傻說！自己就在歹命囉，還給我兒子再歹命！

△ 平尬尬的低頭把頭轉開。

振　平： 那你認為跑船歹命，那怎麼有辦法在船上做那麼久？還做到船長？

船　長： 不然要在山頂 （陸上） 賺那種三百、五百的喔！女兒要學鋼琴，兒子要學心算，一個月沒個三、五萬塊打的過喔！

△ 平覺得問錯話的左手抓著右上臂，坐回座位。

場：２３　　　　　　　　　　　　　　　

景：平寢室

時：夜　　　　　　　　　　　　　　　　

人：振平、慶榮、金源、建興、志明

-------

△ 平微笑中收著口糧，放在一旁，拿煙點上，低頭翻了翻行事曆。

△ 角落七月的小月曆上二十一號起劃了五天的圈圈。

△ 跡近空白的行事曆上，二十一日處十一點上寫著「出港」，十二點上寫著「開始暈船」。

△ 旁白：（金源） 船長的字比你漂亮！

△ 平搖頭苦笑。

△ （溶接）筆記簿上船長的字跡。（筆記簿二行大小的字體，龍飛鳳舞，不依行列 、斜約三十度，最右邊寫著「陸軍＃＃旅＃＃團＃＃連文書兵陳瑞欽」；其他位置散落著「長女陳淑娟」、「次女陳淑如」、「長子陳維嘉」，不規則重複著。）

△ 旁白：（金源） 在寫什麼？「 君子不重則不威 」？亂寫喔，這不是船長的簿子？

△ 旁白：（振平） 他就放在這裡啊，有很多人寫啊，不然你看！

△ 旁白：（金源） 嗯 ！

△ 旁白：（振平） 要不要看船長寫什麼 ？

△ 旁白：（金源） 嗯，好啊！

△ 旁白：（振平） 這裡。看你看的出什麼嗎！

△ 旁白：（金源） 長女陳淑娟、長子陳維嘉，不知道，這是什麼意思？

△ 旁白：（振平） 先想一下，別腦袋放在那裡打瞌睡！

△ 旁白：（金源） 就想不懂啊！

△ 旁白：（振平） 你看喔，照中國人寫字的習慣，這應該是他最先寫的，齁！船長不知道那天在想什麼，一、二十年前當兵的事也讓他給想了起來，可能他除了跑船就當兵當的最久吧！（疑慮狀）不過這是我猜的，每個人在想什麼，在什麼狀況下都不一樣，那得船長自己才知道！

△ 旁白：（金源） 嗯，那這裡呢！

△ 旁白：（振平） 這喔？這就不知道是不是他同時寫的了，要這樣就更難了解，不過你看，現在的人在想兒女 可能很少有人去想什長子、次女的，那戶口名簿跟帖子才這樣寫，看啊，看你要從哪一個方向看啊，你也可以看他哪個名子寫最多次，不過這也不一定有意思，不一定他是字寫了不滿意多寫幾次，一樣還是要船長自己才能夠知道，我也很少跟他接觸了！

△ 旁白：（金源） 嗯，那你看船長怎麼樣？

△ 旁白：（振平） 不錯啊！你沒聽三車說以前的船長還會將船員綁那在木頭放在海裡拖，看到快沒氣才拉起來的。船長魚多的時候還會去我們那裡幫忙排魚的，上次阿春不是在講，『別嫌了啦，他就還不曾看過有船長會下到冷凍庫去巡巡看看的！ 』

△ 旁白：（金源） 嗯！

△ 旁白：（振平） 講到這我就又要說你了，你別每次有事沒事就打大金剛，那也不是我比較衛他，也不是說他媽媽拜托我多照顧他，是他人就這個樣子，也不是他願意的！

△ 旁白：（金源） 沒有啊，我最近沒有啊！

△ 旁白：（振平） 沒有就好，其實我很不敢說你的，我自己脾氣也不好，有時候也做不到，不過我們有時多替別人多想點，應該有好沒壞啦！

△ 旁白：（金源） 嗯。 （略停） 嘻…，我現在看懂了，船長寫的字比你漂亮！

△ 旁白：（振平） 呵……

△ 平自笑聲中停住，聳聳肩。

△ 榮進寢室　。

慶　榮 ： 一個人在那裡笑什麼？又起什麼神經？

振　平： 沒有啊！

△ 榮鑽進舖位。

振　平： 怎麼？要睡覺了喔！不吃飯了啊？

慶　榮： 就頭暈暈的，不知道是早上轉載的累還沒有過，還是又暈船，廚師在開罐頭配醬菜，不要吃了，餓了再起來吃泡麵囉 。

△ 源手按著屁股邊跑邊喊進來。

金　源： 阿平！阿平！我想要大便，現在怎麼辦？

振　平： 要大便也跑來問我？要去就去啊，問我做什麼？

金　源： 就找不到地方放啊，廁所不能去，外面浪那麼大，還又下雨！

振　平： 不能忍住嗎？

金　源： 齁，快啦，幫忙想一下，就要大出來了啦！

振　平： 吱，我想想看喔，嗯，那報紙拿幾張去好了，車間門口蓋紙箱那裡不是有帆布，掀一角大大的，再丟進海裡就好囉，要是你們房間的人不反對，在房間放也可以啊！

金　源： 嗯！

△ 源急拿平舖位下的報紙，拿了一疊，丟下半疊在平床上，正要轉身。

振　平： 齁！等一下，Ｘ，讀書的人實在不該教你用這個，那怎麼說也算是字紙，不然用那個紙箱好了！

△ 平指地上的破紙箱。

金　源： Ｘ，現在還跟我說這個，一堆屎就快要放在褲底了！

△ 源拿著報紙急出去。

△ 平搖頭笑，低頭看了看零散的報紙，若有所思的看了看枕頭處，一會後腳伸下床 ，取出兩張報紙注視著。

△ 報紙上大篇幅反共義士吳榮根緋聞案的報導、一小篇施明正絕食身亡的報導。

△ 平咬唇低頭。

△ 榮躬著腿抽菸的睡姿。

△ 平平視狀。

△ 旁白：（建興） 這報紙還你，還有沒有？

△ 旁白：（振平） 沒有了！要再去大車那裡拿 。 你拿那麼多都看完了啊？

△ 旁白：（建興） 是啊！

△ 旁白：（振平） 那你是在看什看的那麼快，不就那些打架、殺人的新聞看一看喔 ？

△ 旁白：（建興） 不然要看什麼 ？

△ 平搖搖頭。

△ 溶接電視新聞上蔣經國先生過世的報導。

△ 溶接電視新聞上朱高正暴跳如雷、趙少康護衛李登輝等的報導。

△ 溶接電視新聞上立委諸公對國代退位條例的抗爭。

△ 溶接平走過後甲板時興與榮扭打後被忠隔開的記憶。

△ 平翻看行事曆後的雜記欄。

△ 雜記欄。

△ 旁白：（振平）今天的風浪不小，原以為上船時暈過船後能有免疫的，但特別大的風浪還是出現些暈船的現象。

△ 平下床走出房間。

△ 旁白：（振平）前幾天跟報務員有過一段談話，上船也一個多月了，想麻煩他撥個電話回家，當初答應媽媽的。他向我問詢了些對其他人的認識，當問到我為何上船時，一時間我以白樺的《船》擋了擋，也許不夠坦白吧，有點說謊的感覺，我相信他也看出來了，不過能告訴他什麼？

△ 平站至餐室門口眺望。

△ （溶接）海面暴風雨下的惡浪。

△ 旁白：（振平）離開前向報務員借了兩本書，白先勇、施明正，都是我沒接觸過的作者。前者翻了翻，看過他的電影《孽子》，也許吧！佛洛依德加上認知心理 ，不想在太疲累的時候塞這些文字進去，後者翻了一翻，好像強烈干擾我向來的觀念，從文中所敘述的家族、商業、性、暴力，有種不忍的感覺，露骨的有點恐 　　　　怖，雖然對施明德過去似不曾了解，但總覺得這種敘述對於施家，或者他自己都 　　　　是傷害，常人不為的，是身為施明德大哥的一種壓力嘛？又不像！還是自戀呢？　　　　他的家庭、年紀似也不應有這種強烈的發表欲！還是就是這些不應的迫力呢？也許該換個角度，按他編排的次序從他的詩作了解起。詩以言志，溫柔敦厚，也許他編排上已早做了埋設！報務員為何帶這兩本書船，倒是可以先了解一下。也許吧！首先該佩服他的坦白。

△ 明走至平旁塞一支煙進平嘴中，平伸手擋風時明笑看著平一眼後離開。

△ 旁白：（振平）不曉得這時候為什麼會想到弟弟，弟弟服役的時候，單位就在自己的旁邊，他本來就不是很活潑的人，有幾次看見他持槍站在大門那種感覺不知道該如何說，還是比較能接受他奉派擔任道路監工時的模樣，臉上還有些學以致用的陽光吧！他退伍的時候自己狀況又糟，自己也從來不是好榜樣，也很少跟他親近，自己上船的因素裡，是否也潛藏著這些呢！「 落網喔！落網喔！ 」寫到這裡時，旁邊的阿榮在睡夢裡喊了兩聲，對於工作上的緊張，我又是否還有呢？我現在是個好船員嘛？不早了，早點睡吧！唉！人類總有不同的畏懼與希祈！

△ 平吸吐煙狀。

△ 旁白：（金源） 那我就不可憐喔，他還有他媽媽叫妳照顧他，我呢？

△ 旁白：（振平） 查甫子 （男人） 的什麼好比的不比？跟人家比可憐？

振　平：（低聲喃喃的） 查甫子？

△ 平再吸吐煙狀。