網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇  字體:
食人檳榔餅,就是人的囝
2014/08/17 22:02:57瀏覽188|回應0|推薦12
又閣等著一個月一遍的台語文讀月會嘍!真歡喜。

今仔日是媠姑娘楊老師主講
題目:台灣歌謠的美麗佮哀愁

楊老師以早是替布袋戲寫劇本的作家
現此時是教國校仔台語的老師
腹內全全字
伊攢的資料我真合意。

其中梁啟超先生寫的台灣竹枝詞
內底「 綠蔭蔭處打檳榔,蘸得荖醬持勸郎;. 願郎到口莫嫌澀,個中甘苦郎細嘗!」予我想起阮故鄉彼个叔伯小弟阿華

阮三姆過身時,阿華才五、六歲仔爾,無老母的囡仔,佳哉有真濟个阿姊共疼惜。疼伊的阿姊當中,素姐上好性地,溫純閣骨力。像怹阿母按呢咧hōaⁿ家。

毋拘查仔囡仔,年歲到總是愛嫁人。

媒人來報、對方來提親、對方來訂親…..

欲嫁的時日定著的時,
阿華來阮厝裡揣怹屘嬸(阮阿母)講話。

伊問講:「屘嬸,咱敢會使講無愛嫁?」
阮阿母應伊:「戇囡仔、食人檳榔餅,就是人的囝。咱哪會使講阿姐無愛嫁咧!」

厝邊隔壁逐个歡喜咧食大餅,阿華心肝底的稀微敢有人知影!

每擺想起,總會替伊心酸。

是講
時間咧過真緊
後來伊事業做佇外鄉
真久無看著阿華矣
無一定人伊即馬做阿公咧?!
2014.08.17
 
( 心情隨筆心靈 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=sann&aid=16293276