網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
如果‧愛&甜蜜蜜
2006/09/13 16:58:48瀏覽761|回應0|推薦1

如果‧愛〉

要看這部片前,得先看陳可辛導演之前的〈甜蜜蜜〉,由張曼玉、黎明主演的。

幾乎是對照組一樣。

〈甜蜜蜜〉是由紀念鄧麗君的歌曲,而開展一段從大陸來到香港工作的愛情故事。黎明雖然在大陸有青梅竹馬的女友,可是卻慢慢喜歡上一切以「賺錢」為前提的萬能打工妹張曼玉。兩個人訴說著賺大錢之後,要如何如何、、、、、的夢想。

一起在英文補習班裡頭學英文,做著移民夢;一起騎腳踏車哼著鄧麗君的「甜蜜蜜」:「甜蜜蜜,你笑的甜蜜蜜、、、、啊!在夢裡,夢裡夢裡見過你~~」;一起在燠熱難當的露天棚子裡,排長長隊伍買彩券,做著發財大夢!(特愛這一段裡頭,黎明拿出熱的融化的巧克力給張曼玉吃,張曼玉嫌糊在一起不吃!、、、黎明細心撥開餵著張曼玉的那段!);然後,兩人又一起在大雨滂沱的夜市裡,賣鄧麗君的卡帶,聲嘶力竭,卻無人賞光。因為,那時後,只要你表明你喜歡聽鄧麗君,就帶表示你大陸出來的!身份立刻矮人一截!所以根本沒人來買!
然後、、、、、在這樣寒冷的過年雨夜裡,愛情發生了!

黎明特地煮了餛飩,張曼玉吃飽了要穿大衣走了。
黎明堵在門口,堅持要幫張曼玉扣上每一顆扣子,一顆又一顆仔細地扣住、、、、鼻息相親的兩人眼睛不敢對上、、、、但是,終究還是對上了、、、、、
下一個動作讓戲院裡的人全鬨然!
剛剛費好大功夫扣上的扣子,才兩秒鐘完全被解脫一旁!直接進房!

在一起的兩人,貧賤情侶。
張曼玉投資失利,辛苦的積蓄一夜成空,淪為按摩小妹。而黎明卻希望能跟張曼玉長廂廝守,甚至買了兩條一模一樣的手鍊送給家鄉的未婚妻和張曼玉、、、、
惹的張曼玉大怒:「為什麼買兩條一樣的?你是我的誰?你誰都不是!我們只是剛好在一起而已,什麼都不是!」

為了擺脫貧困,張曼玉決定跟了在按摩院認識的黑道老大--彪哥。(有些忘了名字。曾志偉飾演)
而黎明也順著情勢,娶了家鄉的未婚妻、、、、、、、

多年後,兩人再見。
光鮮酒宴、華服珠寶,卻掩飾不住心的遺憾。

張曼玉跟黎明的妻子成為好友,當張曼玉又再度在黎明妻子的手腕上看到當年一樣的手鍊時,情緒終於垮了!
兩人復燃。
黎明決定跟妻子坦白一切,換來一個巴掌!
當兩人決定捨棄一切在一起時,彪哥卻出事,半夜偷渡跑路。
張曼玉要黎明載她到碼頭去找彪哥,在最後一刻,張曼玉鬆開黎明的手,跳上船去!
黎明再度失去他一直以為的最愛、、、、、、、

多年後。
這對戀人又在同一城市裡生活。
黎明在紐約華人街的餐館工作。而彪哥在意外中,被街頭混混刺死。張曼玉恢復單身,當起地陪導遊,帶著一群群大陸觀光客在自由女神像前拍照、、、、、
兩人的身影在大都市裡一再錯過、、、、、

直到,鄧麗君的歌曲〈甜蜜蜜〉再度響起時。
街道上的電視上播映著鄧麗君的紀念特輯,同時有兩個身影停住在螢幕前、、、、、他們又再度遇見了、、、、、

電影最後一幕,是最開頭的第一幕:
剛從大陸出來的黎明坐在火車上打盹,鏡頭一轉,黎明背靠著背、頭靠著頭頂在一起的背對著的人,竟然就是張曼玉!
火車一靠站,張曼玉驚醒起身下車,黎明也跟在其後下了車、、、、、、
從那時起,他們的命運就開始了、、、、、、

標準的「命定戀人」愛情片。

-------------------------------------------------------------------

然後。事隔多年後。

看著〈如果‧愛〉。
黎明的那個角色,換成了金城武。
張曼玉的角色,換成了周迅。
彪哥的角色,換成了張學友。
鄧麗君的角色,換成了歌舞片和齊秦的歌:〈外面的世界〉。
然後又多加了一個旁觀者--天使池珍熙的角色。

內容更為龐大而複雜。可是,故事仍說的精彩好看!

雖然我身邊的朋友都說,歌舞片安插的太牽強,常打斷故事的節奏;而且金城武和周迅、池珍熙的歌喉都太爛,張學友一開口,都被比下去、、、、、、
可是,我卻無法自己地哭癱在沒什麼人的電影院裡、、、、、、

因為,現在已經很少有導演,能把一個故事說的那樣清楚、那樣令大多數的人「感同身受」。從最大多數的人的角度去看戲裡頭的人的愛恨糾纏、、、、、
現在很多導演,如果沒有被「肩負什麼振興電影工業的使命」給壓死,也容易陷入自我情緒化裡,而執意將影片邊緣化、小眾化、輔導金化。

好高興,還有這樣一個導演,在多年前,看到他的作品時,就喜愛著迷不已!
在多年後,他仍與這世界聲息相通,仍是那麼在意著要去愛觀眾、去愛戲裡頭的每個角色!
所以,在一接觸到那些令我著迷的元素時,我便拋卻了自己專業編劇的架子,退化成一個觀眾,一個第一次懂得愛情的小女生,去體會每一句對白、去接納每一個眼神、去疼愛著那樣一個不堪的愛的故事。

〈甜蜜蜜〉是走順走,故事從男女主角兩人相遇說起、、、、、
〈如果‧愛〉是回溯,在現實中交錯著過去,在拍攝的歌舞片中,夾雜著真實的情緒!真戲真做。

男主角金城武在十年前,跟周迅也是一對貧窮情侶。
周迅為了竄紅擺脫窮困,背叛了愛情,投靠更有權力,能讓她成為主角的人的懷抱。
而金城武卻在兩人同居的簡陋地下室,一年等過一年,等待著有一天周迅的回心轉意。為了能跟周迅站在同一個世界,本來一文不值的金城武也成為演員,大紅大紫。
機會來了,金城武終於爭取到跟當紅女明星周迅合作拍片的機會。但是周迅卻一口否決根本不認得金城武!因為周迅現在的男人就是歌舞片的導演--張學友。

歌舞片的內容,就是金城武和周迅戀情的翻版。
女主角失去了記憶,忘了男主角,被馬戲團班主收留,產生了感情。
男主角終於找到愛人,但愛人卻說不認識。男主角千方百計喚回女主角的愛、、、、、卻被馬戲團班主發現兩人之前的戀情,產生嫉妒!

戲裡戲外,金城武訴說著自己對周迅的感情----
「我只知道,以前的老孫她愛我!」
但是,不願面對過去貧窮惡夢的周迅卻說----
「每個人最愛的,只有他自己!」

當金城武強行周迅跟他一起回到十年前同居的地下室,周迅被感動了。
然而,隔天清晨,當周迅醒來時,卻赫然發現金城武已經離去!留下一卷復仇嘲笑周迅的錄音帶!
(在戲院裡,我看到這個橋段時,覺得不安。因為這預告著兩人之間的縫隙和最後結局。是跟〈甜蜜蜜〉走向全然不一樣的境地去!)

雖然金城武在最後一刻衝回來尋找到差點凍死在街頭的周迅,兩人擁抱痛哭,可是、、、、、那已經不是愛了。(在螢幕下的我的O.S)

當周迅準備跟張學友攤牌時,張學友堅持要演完最後一場戲,才分手。
最後一場戲,張學友唱著:「我知道你是愛我的、、、、、或許,你是愛我的?、、、、、」
然後,在表演空中飛人時,故意鬆開手,不讓周迅接到!
周迅緊急中抓到張學友的腳!張學友卻要周迅「放手」!
周迅瞬間領悟了張學友話中話的含意:「你放手吧!不管是戲裡戲外,你都走吧!選擇你愛的人,跟他去吧!」、、、、、、、、
然後,張學友直掉落在地上!雪白的大地,淹滿了血跡……

「卡!」
「恭喜大家!殺青了!」
戲外的張學友並沒有死,他爬了起來,望向淚眼婆娑的周迅,點一個頭,然後迅速離去、、、、、、、

戲,結束了。
金城武在窗下等著周迅跟他走,可是,周迅卻沒出現。
金城武打電話給周迅,最後喊她:「老孫、、、、我走了、、、、、不要忘了北京!」、、、、、、金城武也走了。

(金城武這幾句話,講著真好!要是沒有經歷過哭到暈厥斷氣過的人,絕對無法用這樣的氣音去講這段台詞的!)

到最後,周迅生命中,最愛她的兩個男人都離去了。
雖然,埋了伏筆,周迅說,自己一直很想拍一部片,是在夏天晴朗日,一個男孩和女孩坐在青色的草原上的戲、、、、地點是在青海、、、、、、
這也是張學友最初最想幫周迅拍的戲!
暗示了,周迅和張學友的線,好像在某年某月,會有重逢的一天!

--------------------------------------------------------------

我喜歡這部片。

因為導演對愛的詮釋有了不一樣的改變!

之前的〈甜蜜蜜〉,男女主角在經歷那麼多分合,那麼多錯過與遺憾,很理所當然的,「應該」要在一起!這是商業的期望、觀眾的期望,也是對愛情的期望!

但是,在十年後。陳可辛再度拍跟成名代表作〈甜蜜蜜〉相似的愛情片時,卻有了明顯的深沈與見解。

他讓等待十年的男主角,有了「復仇」的情緒,而不是一味的癡情。
他讓絕情現實的女主角,有了「被拋棄」的恐慌。

他也讓觀眾明白,不是不愛了,而是無力去愛了、、、、、、
因為,橫阻在戀人面前的,是無可改變逆轉的「時間」!
不論當年如何的愛,終究無法取代,十年之間,身邊另一個人的「陪伴」。

認清了。
心,就會在一瞬間,自動退讓。

張學友以戲裡的「放手死亡」,退讓給初戀的男人;
金城武以「我走了」,退讓給十年來一直陪在她身邊的男人;

愛,頓時有了廣闊到荒蕪的空間。
不管三個人日後會不會再有關連,至少在這一刻,他們全都因為愛,而釋放了自己。

陳可辛對「愛」的詮釋,從,就算相隔千里、別離數年,兩個人一定會被命運牽在一起的「命定的戀人」,轉變成就算等待十年、就算當年的景物依舊、就算用權勢用身份地位去脅迫、就算世人都認為我們應該在一起、就算我提攜了你,你覺得需要報恩、就算你覺得虧欠我、、、、、可是,一旦「愛」有了不純粹的動機,就只能放手。

「無法放手的愛,不是愛。」

因為這樣。
我甘願哭腫了雙眼。
讓自己只當一名傻傻的影迷,懷著這樣一份滿滿的愛,走出電影院。

而且,暫時不想去看任何愛情片!

〈圖片轉自新浪網〉

( 休閒生活影視戲劇 )
列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=phlove&aid=446283