我默默地乞求主上殿下不要對世子說些什麼。我出去催促新娘趕快進來。我還吩咐一道例行膳食，用栗子和棗子做的飯，[註1][*] 必須馬上上桌。早晨敬禮結束沒有發生意外。這的確是幸運的。

　　思悼世子行事極其謹慎。他非常想在這對新婚夫婦附近的上殿裡度過這三天。在這種情況下他沒有表現出疾病的症狀。如果處理得當，他會做得很好。然而，主上殿下不希望他的兒子待滿三天。他允許世子在場直到早晨的敬禮，這是儀式上的禮節絕對要求的，但僅此而已。他命令世子回到他自己的宮殿，允許我在那裡住三天。這造成了許多困難。我找了藉口，不久就溜走了。

　　在上殿三天之後，世孫和世孫嬪下來到昌德宮。一直在等待他們的世子，很高興的招待他們。他帶世孫嬪到徽寧殿致敬。在這個場合他非常感動。他似乎恢復了真實的自我。世子顯然很喜歡他的兒媳，她也對他的感情作出了回應。當他去世時，儘管她還很年輕，她還是為他深感悲痛。隨著歲月的流逝，她越來越珍惜對他的記憶。每當談到他，她還是會流下眼淚。也許這是因為她從他那裡得到了特別的愛，但也因為她有一顆真正孝順的心。

　　世子好幾年沒有私下見到他的岳父了。我父親[**] 正要動身去咸鏡道，他被派到那裡的一座陵寢執行祭祀。主上殿下指示我，允許我父親在離開前去見世孫嬪，於是父親來到了下殿。那天，世子稍微好了一點，顯然想是想炫耀一下他的新媳婦，他會見了我父親。

[註1] 手抄本作「棗栗盤及遐壽盤」。但「遐壽」古韓文作「하슈」，轉換成現代韓文應為「하수」，為「賀壽」之意。實錄也只查到「하수」，至於「遐壽」在實錄中轉換成韓文為「장수」，長壽的意思。

[*] 這道菜象徵著長壽。新娘獻給她的公婆作為她對他們忠誠的承諾。

[**] 1761年9月21日洪鳳漢被短暫地免職後，在一周內的9月27日就被任命為領議政。英祖實錄98卷20張A面。

本頁內容見 「閒中漫錄」手抄本第3冊，第 29、30、31 張圖