網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
【2011泰祥70】《情婦》(Mel談泰祥之3)
2011/08/09 03:58:36瀏覽1983|回應0|推薦5

讓女人去等待吧,因為寂寥與等待對婦人是好的。

別怨我,這是鄭愁予說的,不是我。在李泰祥配歌之後,這首詩《情婦》,凝結成一股濃郁的、帶著影像、光線、乃至香氣的意蘊。不怕人非議的,頑固的招搖著。

自古以來,風流的浪子,在傳統社會總帶著一點罪惡的魅力。男子玩世不恭,四處留情,還把女人丟在青石的小城。「什麼也不留給她,祇有一畦金線菊」。頂多再加一個「高高的窗口,或許透一點長空的寂寥進來」。這樣近似虐待的軟禁,浪子還心安理得。因為他認定「寂寥與等待,對婦人是好的。」

浪子愈想愈得意,神采飛揚的說:「所以我去總穿一襲藍衫子,我要她感覺,那是季節或候鳥的來臨。因我不是常常回家的那種人!」

可憐的女人,從頭到尾沒有露臉,可是我們可以想見她躲在暗室裡,只有金線菊作伴的身影。

詩好,李泰祥的音樂也絕不多讓。好在哪兒?夜深了,先賞樂,等明兒寂寥從高高的窗口投進來時,再聊。


2011泰祥70】《情婦》(Mel談泰祥之3-下)

《情婦》成為我最愛的李泰祥歌曲之一,原因除了詞曲的意境之外,最重要的原因是,它在方方面面都展現李泰祥歌樂的最高技巧。 

我認為李泰祥歌曲特點有幾個層次:一、優美、詩意。二、合乎語言韻律。三、結合民族特色。四、合乎詞的意象。 

就《情婦》這首歌言,前三項特色在此不多說,細聽便可得。在此單提出第四點來說明。所謂「合乎詞的意象」,就是旋律完全貼合詞意描寫的情境,不顯勉強,堪稱高難度。朋友們不妨先看我的註解,然後仔細把全曲聽過一次。個人聽過很多華語歌曲,但有這等四合一功力的,真是絕無僅有。 

《情婦》 
詩:鄭愁予 詞:李泰祥

在一青石的小城 住著我的情婦
而我什麼也不留給她
祇有一畦金線菊 

(低調的,好像和朋友陳述一個心底故事) 

和一個高高的窗口

(描述「高高」的窗口,音階也吊在高處,讓人不自覺把頭抬起來)


或許 透一點長空的寂寥進來

(日光投射是由高處而下,下行音階描述了光影的動感)


或許 而金線菊是善於等待的

(「或許…」用低音域表現低頭思考沈吟,第二句則帶點推理的上行)


我想 寂寥與等待 對婦人是好的 

(好像靈機一動,接續下一句的興奮昂揚)

所以 我去 總穿一襲藍衫子
(高亢的吟唱,頗有奮然起身、自命瀟灑的神采)

我要她感覺 那是季節 或 候鳥的來臨
(多麼囂張而自信的樂句)


因我不是常常回家的那種人
(至於這句,就只能說,High得有點得意忘形了。) 

短短一首曲子,不但兼具文詞、旋律之美,連畫面都打包在裡面,如何不讓人為之拜服?

 

( 創作散文 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=melyang2008&aid=5518559