從色戒說起──

１.　易默成
２.　丁默村（邨）
３.　張愛玲／胡蘭成
４.　汪兆銘（上）
５.　汪兆銘（下）
６.　周佛海／陳公博

色戒昨天首映（Sep 25, 2007），李安返台宣傳，記者會上床戲卻成談論重點。我倒是對湯唯演的那角色，一個中日混血兒的女諜報員一事感興趣。李安據張愛玲原作來改拍，已經很不容易。別的不論，這兩種文藝，性質及形式俱扞格：小說講究畫龍點睛，意在筆先，須有無盡想像空間。要《意思里還有意思，文章里更有文章。》看完有無窮的玩味，如果全部涂滿，毫無留白，已落下乘……。但電影大段留白可是大忌，至少每個鏡頭的背景，都得煞有介事，得有臨場感，得有說服力。因為玩的就是“illusion”。得把觀眾催眠，直接帶進時光隧道……。這兩個文藝的交集在《意料之外，情理之中》。結果出乎意料，但卻心服口服。

丁默村～～～

李安演繹張愛玲的舊作，遇到的難題是：貫穿全場的易先生沒有名字。張安排《易先生》有姓無名，至少有兩個設想：第一，易主持的工作是《反情報》。連真姓名也閃閃爍爍對烘托神秘身份有加分效果。二，張將現實生活中的幾張漢奸臉譜融合一體代入，更增虛虛實實的說服力。但張可以模糊，李安可不能。易先生書房里有總理給他的簽名照，《同志仍需努力》，題贈《與默成同志共勉》。墻上還有書軸子條幅，也有名諱。李安說《默》是丁默村，《成》是《胡蘭成》。好！三家村有《吳南星》，大字報有《李一哲》。研究漢奸先唸高能物理學──《易默成》是漢奸的超導體低溫融合。

丁默邨據說是易先生原型。丁與李士群、張蕭林、楊虎、陳群都是原汪政權的情報黑手（號稱“狼虎成群”）。這組織綽號叫76號，是因為地址是上海吉斯菲爾路76號，該址現在已改成技術學院。這事因為父執輩的緣故，正史野史，皆自幼耳詳。Lark你如感興趣，可以去問爸，比你在報上那些捕風捉影的天方夜譚可靠。他至少可以告訴你報上說河內刺汪（王魯翹誤殺曾仲鳴的那次）哪段是報派、哪段是保密局自己認的……

丁好歹是大學生。胡適從哥大回國那個時代中學生是4000分之一，大學生當然更值錢。我所理解的76號以至汪政權，都有太多未解密但相當關鍵的資料（高陽的《粉墨春秋》里借金雄白串場，提了甚多無頭公案，是本《有》字天書！）。這與張愛玲所見是另一回事。


張愛玲 / 胡蘭成～～～

(之一）

李安封的默成同志

審奸時過堂的丁默村漢奸

參看：《從色戒說起(1)》

參看：《從色戒說起(2)》

參看：《從色戒說起(3)》

參看：《從色戒說起(4)》