圖／李冠河

方錦洲都過了三十五，還沒結婚的打算。也從沒看他交女友，兩個妹妹不禁懷疑起二哥的性向。後來父親強逼錦洲相了幾次親，原來相親的女孩個個都長的抱歉，錦洲眼光高，所以最後都無疾而終。家人問他原因，他也不說。

進入社會後，由於錦洲木訥，加上過去失敗的經驗，對追求女友一事，缺乏自信。進了一家「雲端電子公司」，他看上一位總機小姐，但不敢主動追求，婚事就一直耽擱下來。最後總機小姐也嫁了人，錦洲死了心。當他年過四十，家人想他大概就是要打一輩子光棍，只有由他去了。

雲端公司，逐漸往大陸發展，必須找台灣幾個重要幹部至大陸支援，同事大多有妻小照顧，不願前往。公司發出重賞，凡是去大陸支援公司的，台灣的薪資照領，也就是雙薪。這麼好康的政策，錦洲當然義不容辭。

在大陸五、六年中，錦洲賺了不少錢，台北房價雖然飆漲，他仍有能力在老家附近買了一戶電梯大樓，供父母親安身，免除了父母親爬樓梯之苦。母親看病復健上下樓梯所受的折騰，也因一部電梯都解決了。

方錦洲在北京的電子工廠，爬升很快，沒幾年就當上了副理。同事都說他是最有價值的黃金單身漢。

一次在餐館尾牙，大家頻頻向他灌酒，錦洲平時是個悶葫蘆，當有了三分醉意時，話匣子就大開：「人生最要緊的，就是事業和婚姻，你們個個事業、婚姻兩得意，偏偏老子就少了個婚姻，老天太不公平了！」

小吳說：「方副理，您別愁，台灣找不著，我們這邊多的是，環肥燕瘦，任君挑選，有錢還怕娶不到老婆。」

正說著，一位服務生來上菜，小吳拉著她的手說：「噯，春花，妳看我們方副理怎樣，是不是一表人才！」春花狠狠瞪了小吳一眼，接著望向錦洲這邊，嫣然一笑，就羞答答的進去了。眾人哈哈大笑，小吳說：「方副理，這位小姐還不錯吧，眼兒大大的，皮膚白晰，聽說還是黃花閨女，很正典的。」

小江說：「你怎麼都知道，莫非…？」小吳說：「別想歪了，王春花是我老婆那邊的親戚。如果方副理有興趣，這事就包在我身上。」

     ●

小吳對王春花說：「年紀雖然大了點，但是有錢。我查過了，台灣確實沒老婆，妳若不嫌棄，就上。這是妳翻身的好機會。」王春花眼珠子一轉，偷偷笑了一下：「表姨父，我知道怎麼做。」

同樣是這間餐館，同樣是這個位子，王春花的巧笑倩兮，一直擱在方錦洲的心頭，卸不下來。今晚小吳約他在此有要事要談，半天還不見人影。

「嗨，方副理，今晚真巧，能在這兒遇上您。」

錦洲本來就木訥，見著心上人，一時口吃：「妳……」。

王春花今天可是化了妝，頭髮離子燙打直，畫了一雙柳葉眉，塗上桃紅色口紅，一身鵝黃色的洋裝，看來清新可人，她嫣然一笑說：「您可是貴人多忘事，上個月貴公司尾牙，我們見過呀！」

方錦洲一顆心怦怦跳著：「我、我記得，妳是王小姐。」

王春花打蛇隨棍上：「我叫王春花，以後您就叫我春花，您公司的小吳，是我表姨父，算來我們都是自己人了。」   

方錦洲覺得現在喊她春花，還真叫不出口，一時傻在那兒。春花有備而來，馬上點菜，才一會兒功夫，四菜一湯上桌，還有兩瓶紅酒。

錦洲急了：「王…春花，我原本是約妳表姨父在這兒見面。」王春花熟練地斟滿兩杯酒，柔聲細氣地說：「表姨父有事不能來了，所以叫我來伺候方副理。」    幾杯黃湯下肚，錦洲個性不再拘謹。「春花，以後就別再叫我方副理，叫我錦洲就好了。」王春花內心大悅：「這樣才乾脆。錦洲，咱們今天不醉無歸。」

兩人一邊吃吃喝喝，一邊閒聊著。錦洲才知王春花是浙江人，還有父親和一對兄妹，母親早死了。文革時期，哥哥還當過紅衛兵。她書也沒念多少，一個人千里迢迢到北京謀生，只能應徵餐館的服務生。工資很少，幾乎僅夠自己餬口，沒法兒寄錢回去。

錦洲已有七分醉意：「春花，既是如此，何不找個人嫁了，我們台灣說找長期飯票，憑妳，呃，憑妳的條件，不怕找不到一個像樣的，呃！」錦洲頻頻打酒嗝，王春花看這情況，也差不多了，再喝下去可能要醉倒。她替錦洲埋了單，叫部計程車，跟錦洲一起回工廠宿舍。

到了錦洲單身宿舍，王春花把門上了鎖，弄條熱毛巾幫錦洲擦臉，鬆了他的領帶，並把皮鞋和襪子脫了換上拖鞋。

錦洲酒醒了兩分，一把抓住春花的手，感覺軟綿綿的，「春花，妳就嫁給我吧，我有錢，我會給妳幸福。」王春花一聽，正合己意，但表面上還是欲拒還迎，推推拉拉一番。接著春花往錦洲大腿上一坐，「錦洲哥，我們才見過兩次面，你就向我求婚，是不是太快了點。」一邊說著，一邊整個身體就撲上去，當兩個身體交纏在一塊兒時，錦洲宛若久旱逢甘霖，他知道今天就是他的洞房花燭夜。

      ●

副理的單身宿舍大，從此以後王春花就搬過來伺候方錦洲。自己把工作辭了，專心做個少奶奶。方錦洲活了大半生，這是他生平最快意的一段生活。

忽忽過了半年，有天王春花發覺月事沒來，心中一喜，到醫院檢查，果然懷了胎兒。她真想將喜訊告訴方錦洲，偏偏錦洲哥出差還要三日才歸。於是她打手機，不通，再call，奪命連環三call，終於通了。

方錦洲正跟客戶洽談，叫王春花再半小時打來，「錦洲哥，我有了。」「有了什麼快說！」「有了我們的孩子。」方錦洲大叫一聲，「真的？」然後整個人飄飄然。

客戶見著方副理喜事臨門，一方面道喜，一方面簽約合同步步進逼。方錦洲正樂得開懷，原本跟客戶錙銖必較的合約細節，這回都阿莎力爽快答應，然後提早趕回看春花。方錦洲中年有後，實在是他從未想過之事，回程途中一路哼著小曲。

王春花說孩子都有了，該給她一個名分。方錦洲滿口答應，約好這個週末就到浙江鄉下，拜見岳父大人。見面時，錦洲口拙，春花爽朗的說：「爹，她就是錦洲，也是北京雲端電子公司的副總經理。」

春花的爹見錦洲滿頭黑髮，紅光滿面，外表看來不過四十出頭，身強體健，是個有為的年輕人，很滿意的點點頭。又見女兒肚腹隆起，這金龜婿算是上鈎了，決定獅子大開口。先要了一筆錢翻修祖厝，後來又在祖厝旁買間房，登記在王春花的名下。方錦洲二話不說，立刻開即期支票兌現。總共花了數百萬人民幣，方錦洲雖然心疼，但好歹完成了他的終身大事。春花的爹見女婿出手闊綽，內心非常高興，女兒命好，挖到一座金礦。

台灣這邊，他跟大妹方雅婷提過王春花的事，方雅婷把二哥在北京交女友的事，告訴兩老。方父要錦洲多加考慮，都已年近五十，還娶什麼老婆？況且對方小錦洲二十歲，是不是有計畫的想騙錢？

方母掐指一算，這王春花比錦洲哥哥的長女，也才大個五歲，成何體統？

方錦洲要父母安心，只說對方才要了十萬聘金，而且腹中已懷了錦洲的孩兒，是真心誠意要嫁給錦洲的。方家二老，見木已成舟，只得答應這門親事。

     ●

當飛機抵達中正機場，小腹微凸的王春花在方錦洲的攙扶下，下了飛機。方錦洲忙前忙後的找行李，王春花小鳥依人地跟著錦洲哥步出機場。方錦洲攔了一輛計程車，他忙著把笨重的行李塞進行李箱，春花已先迫不及待躲進車內，因為外頭赤焰焰的陽光讓她受不了。嘴裡還一邊嘀咕：「台灣這麼熱的天氣，還真不敢領教！」（4之1）

司機問：「小姐一口京片子，是北京來的？」此時錦洲放好行李，坐進車裡，立刻跟司機說：「永和。」司機一邊啟動車子一邊說：「我也『氣』過北京。」一邊從後視鏡以曖昧的眼神偷瞄這對老夫少妻。

錦洲繃著一張臉不說話，內心痛罵著：娶嫩妻有錯嗎？家裡的人反對也就罷了，連一個不相干的人也來湊一角，真氣人！春花平時話多，這時已被台灣的驕陽螫得頭暈目眩，沒力氣回話了。

車從寬敞的重慶南路駛過，過了中正橋，道路逐漸變窄，王春花看著兩旁的風景，內心頗感失望。她聽表姨父說過，什麼「台灣錢淹腳目」，看來不過爾爾，咱北京隨便一個巷弄，都比永和的道路寬敞許多。她不禁皺了眉頭，噘起小嘴來。

計程車在曲折的巷弄中穿梭了好一陣子，才停在過去方父住過的舊公寓的樓下。方錦洲付了車資，就急忙把行李拿下。他看王春花苦著一張臉，呆立不動。

「走啊，春花，跟我上五樓去。」王春花一面跟著錦洲走，心裡一面嘀咕：這什麼鬼地方。這棟公寓，大門油漆斑駁，門底長著青苔，門前還有一條臭水溝。錦洲看春花皺著眉、嘟著嘴，只好說：「是妳不願和爸媽一塊兒住的，只好暫時委屈妳了。」春花說：「這房子多久了？」錦洲聳了聳肩：「大概有四十年了。」

生了一晚的悶氣，王春花整晚沒睡好，本想再睡個回籠覺，但想到今天要見公婆，心不甘情不願的起床梳洗，化了淡妝，抹上桃紅色的口紅，穿上洋裝，就隨錦洲下樓，穿過三五個巷弄，突然景致豁然開朗，一棟豪華氣派的電梯大樓呈現眼前，這就是她公婆住的豪宅。

方氏夫婦見媳婦懷孕，錦洲有後，對春花疼愛有加。首次見面，方母早準備好了金飾手環，親自一一為王春花戴上。黃澄澄沈甸甸的項鍊，掛在春花細白的頸項上，更添嫵媚，錦洲笑逐顏開，娶了漂亮嫩妻，父母終於接受了她，從此一家和樂，人生至此夫復何求？王春花從未見著過這麼重的項鍊，近年金價大漲，她又獲得一筆小財富，一掃昨天內心的不快，也笑臉迎人。

過幾天，雅婷在姪女的臉書上，看到她用尖酸刻薄的文字和她朋友聊天，都說她嬸母春花的壞話。

「大陸妹根本是看上我叔叔的錢。」「懷的種也不知是不是我叔叔的。」「我叔叔也很白目，別人娶的大陸面妹，比他的好看十倍不止。」

     ●

王春花原本只想回台灣見一下公婆，就和錦洲回浙江待產的。但是人算不如天算，方錦洲公司財務出了問題，他覺得再待下去，可能一屁股爛帳會無法收拾，他準備花半年的時間善後，就跟公司拜拜，回台享受晚年退休家居生活，一方面照顧年邁的雙親，以盡孝道。

錦洲在北京收拾爛灘子的時候，春花孤伶伶一個人住在老舊公寓裡，年紀輕輕又懷有身孕，情緒起伏大，常三更半夜還撥越洋電話找錦洲訴苦。一會兒說他老爸病了，叫錦洲帶他回鄉探望；一會兒說她妹妹念大學，錦洲還沒把註冊費撥過去。錦洲已被公事纏白了好多根頭髮，又要接受春花的奪命連環扣，煩透了。

後來雅婷知道了錦洲的苦，才知二哥當真成了冤大頭，數百萬花下去了，沒想到卻還是個無底洞。他們方家以前也是困苦人家，這幾年戰亂平息，經濟起飛，二哥赤手空拳，年近半百，才有今天這小康局面，看來就要毀在春花手裡，雅婷實在為二哥感到不值。她勸二哥該留一些老本，為自己的將來打算，不可任二嫂予取予求。但是春花動不動就以離婚要脅，錦洲只有豎白旗的份。

雅婷轉而跟小妹雅麗訴苦：「二哥真是瞎了眼，娶到這麼一個異類，聘金已經啃得他只剩了骨頭，往後還要吸乾他的血！」

他們知道二哥是個死腦筋，思想傳統，對婚姻的看法認為應該從一而終，離婚是件丟人的事，現在生米已經煮成熟飯，過去二哥也幫過她們不少忙，看在過去兄妹的情份上，現在二哥有難，姊妹倆願伸出援手，決定有空多去陪陪二嫂。

雅婷知道春花飄洋過海的辛苦，加上又懷有身孕，丈夫不在身邊，難免覺得無安全感，情緒起伏大。那日週末，雅婷特地跑來陪二嫂逛逛附近市場，並告訴她哪邊有好吃的小吃。雅婷說：「這家肉舖雖然貴了點，但肉好，較無腥味，不過要起得早，上午8點多就賣完了。」

春花吐了吐舌頭，她平時日上三竿了還賴床的。接著她問：「他肉一斤賣多少？」雅婷說：「五花肉來說，別人90，他要110。」春花說：「殺價呀，先殺個一半，不成，再慢慢加一點，買賣沒什麼好客氣的。」雅婷說：「他肉好，妳殺價，他才不賣妳，後面還很多人等著排隊搶著買呢！」春花說：「妳看吧，你們就是這樣把肉商給寵壞了。」雅婷今天覺得她秀才遇到兵，有理說不清。春花要適應這邊的環境，看來還有很長的一段路要走。

雅婷沒空時，雅麗也會過來陪春花解悶。

女人聊天時，大多離不開家庭孩子。一次聊到雅麗的小叔，也年過四十未娶，春花腦筋動到這上頭：「我家鄉有個結拜姊妹，小我一歲，人長的明眸皓齒、如花似玉，現正待字閨中，改天我把她的照片傳給你們看。男人單身一人，晚上也會寂寞，何不找個伴，晚上也可暖暖被子。」

雅麗說：「我那小叔條件不錯，就是眼光高，婚姻才蹉跎下來。」雅麗心想，我二哥碰到妳已夠倒楣了，誰吃飽了沒事幹，再去惹妳的姊妹，給自己找麻煩。春花愈說愈來勁：「哪個男人不喜歡娶個漂亮嫩妻，我保準妳小叔看了照片，一定會被電到。」說完還哈哈笑個不停。

雅麗不想再說，就說那妳就先把照片傳過來再說吧。

    ●

紅了櫻桃，綠了芭蕉，三年一晃過去，春花替錦洲添了個白胖小子，方家終於有後了。可是令方父納悶的是，長孫都三歲了，卻還不會說話。

春花和錦洲窩在老舊公寓裡。春花好吃懶做，又愛打扮，SKⅡ化妝品成箱的買，花了錦洲不少錢。她閒暇喜歡和她一同嫁來台灣的姊妹淘喝下午茶，所以燒飯、洗衣、帶孩子這些家庭瑣事，錦洲一肩扛起。大妹雅婷勸錦洲回台後再找個工作，才不致坐吃山空。可是錦洲日日要照顧老婆、孩子，忙得像陀螺，哪有閒功夫出去工作。

雅婷想了一個辦法，老舊公寓乾脆租出去，才不致寅吃卯糧。春花本來不同意，說錦洲真能在台灣再找到工作，她就搬去公婆那兒，否則免談。她打的如意算盤是，錦洲都五十好幾了，誰會要他？沒想到才三天，錦洲就找到工作了，薪資居然還有4萬，仍是在電子公司幹老本行，是過去雲端電子公司的麻吉同事，另開了一家公司，因為缺人，同事也信得過錦洲。

王春花只得心不甘情不願的搬過來和公婆同住。方父和方母每天逗弄長孫，日子比以前好打發，真是含飴弄孫，其樂無窮。唯一的憾事是，孩子頑皮哭鬧，有時倔起來還在地上打滾，問他要什麼，他卻不會說。春花脾氣暴躁，沒有耐性好好教導孩子，常常狠狠一個耳光下去，嚇得兩老楞在當場不知如何是好。幾次以後，方父實在看不過去，趁春花氣消時，告訴她打孩子他們不反對，但甩耳光稍該懂得拿捏，別把耳朵打聾了。

春花無可無不可的看著公公，好像說孩子是我生的，我要怎麼管教，輪不到你來囉唆。雙方表面平靜無波，內裡卻暗潮洶湧。爺爺奶奶疼孫子，自古皆然，況且又是男內孫，可傳宗接代的，方父豈有不疼之理，實在是春花過於霸氣，不敢多做太多要求，免得又步入長媳的後塵，是以隱忍。想他以前帶他們四兄妹，都是好好說理，甚少有動粗的情形，錦洲真是瞎了眼，娶了一個有暴力傾向的女人。（4之2）

日子一天天過去，方父耐著性子教孫子說話，孫子始終對他相應不理。他突然有個不好的念頭：莫非孫子是聾子？被媳婦打聾了？他故意從孫子背後敲打玩具，孫子會回頭看玩具，不像耳聾。他叫錦洲帶孫子到大醫院詳細檢查，叫春花也跟過去，春花見公公第一次發大脾氣，不敢忤逆，辭了姊妹淘的下午茶，一同去醫院。

回來時天都黑了，夫婦倆像鬥敗了的公雞，一張苦瓜臉，不說話。方父急了：「真是聾子？」春花突然哇的一聲：「我命好苦呀，嗚嗚嗚……」「唉－－」方父長嘆一聲，錦洲終於開口說：「聽力沒問題，不是聾子，是自閉症。」

方父一臉迷惘，錦洲接著又問：「你們有沒有注意到，凱凱很少注視我們的眼睛。」春花很少帶孩子，平時錦洲燒飯時，都是方父跟凱凱玩得時候居多。所以這個問題春花答不上來。方父仔細回想，確實如此。

錦洲說：「醫生說的，自閉症小孩，自己內心築了一座城堡，他不願意和別人溝通，所以也不去看別人眼神。」

方父做夢也想不到天底下有這種病。春花喃喃自語：「我不信，我們王家個個能言善道，察言觀色的本事更是一流，我怎可能生出這樣的孩子？…一定是你們方家！」錦洲也動怒了：「我們家族也從沒有人染上此病，妳還有臉說我們，從來沒見過新生兒的媽媽每天打牌、喝下午茶，放著嬰兒不管的，妳平時多跟他說說話，也不至於都3歲了連爸媽也不會叫。」

春花從沒見過錦洲哥對他說過這般重的話，先傻在那兒，接著又嚎啕大哭。

方父長嘆一聲，說：「哭解決不了問題。醫生有沒有說可有什麼補救的法子？」

方錦洲蹙著眉，歎了口氣，說：「需長期至醫院復健，至少先要他開口說話，還要測試他的智力。自閉兒很多是智能不足的。」

第二天春花起個大早，把昨天的垃圾清理乾淨後，就專心的陪凱凱玩耍。昨晚，她就把跟姊妹淘的飯局都推掉了。

連著半年下來，錦洲和春花都準時帶著凱凱至醫院復健。在心裡醫師耐心又專業的調教下，凱凱開始會叫爸媽了，可是平時還是很少說話，大多時候一個人自己玩。

於此同時春花一邊參加外籍新娘識字班。越南、泰國、印尼的外籍新娘，得從頭學起，學得非常吃力。春花只要學如何把簡體字換成繁體字，很快就學會了。她的文筆很好，寫了一篇感人肺腑的文章，得了第一名。內容不外是在大陸如何認識台灣去的老公，進而相戀。為了愛情，不顧父母反對，千里迢迢嫁來陌生的台灣。一方面要適應新環境，一方面要相夫教子，侍奉公婆，她都無怨無悔，盡心盡力，一家和樂融融。

春花把文章貼到臉書上去，雅麗看了直呼噁心。隔沒一週，社區婦女團體認為春花堪稱社區外籍新娘的楷模，訂做了一面獎牌，當眾表揚她。獎牌後來掛在客廳顯眼的位置。這麼光彩的事，全家見了面都避而不談。

春花本來個性急、脾氣爆，照顧凱凱的事，磨了半年，就又把凱凱推給錦洲，自己和她一群姊妹淘瘋去了。

過了兩個月，春花又懷孕了。錦洲大吃一驚：「不可能，我都做好防禦工事的。」春花訕訕的說：「那，那避孕也可能失敗的。」錦洲一臉怒氣，瞪著春花。春花說：「我就不信邪，這回我要生個正常的孩子。」說完，眼神裡流露出母性的光輝。錦洲臉一沈，突然抓住春花的手臂：「說，是跟誰有的？」春花呆住了，平常錦洲的斯文全不見了。

她大吼：「好痛，放開我。」

錦洲說：「今天不把事情做個交代，我絕不甘休！」

春花爆怒：「方錦洲，我嫁你的時候，可是個黃花閨女。這三年來，我不過跟幾個好姊妹喝喝茶，打打小牌，你這是在侮辱我的人格，收回你的話，不然我跟你沒完沒了。」      

錦洲說：「每次辦事我都戴上套子的，不是妳偷人是什麼？」

春花說：「是我先用針刺破套子。」

錦洲一聽更是抓狂：「妳瘋了，一個凱凱我已經受夠了。」

春花說：「我就是不甘願，我一定要生出一個正常的給你們看。」

錦洲雙手抓著自己的頭髮，恨恨的說：「自始至終跟妳結婚就是一個錯誤，你們家吸乾了我的錢也就罷了，生出這樣一個孩子我也認了，妳卻把家當旅館，所有瑣事都由我來扛，買菜、燒飯、拖地、幫凱凱洗澡，為什麼全是我。當初結婚，我是多麼希望有個溫暖的家，有個賢內助，結果全都落空。妳任性、蠻橫、霸道、無理，愛做什麼就做什麼，從來不管我的感受！」

春花柳眉向上一挑：「怎麼，後悔了嗎？我也受夠了，憑什麼你大嫂就不必伺候公婆？」

錦洲說：「做媳婦的伺候公婆本就天經地義。」春花說：「妳大嫂是不是也是你們方家的媳婦？」錦洲說：「這事我會跟我哥商量，妳肚字裡的孩子我看還是拿掉算了。」春花說：「這是兩碼事，不要混為一談。」錦洲說：「妳不知我哥的牛脾氣，我大嫂的假惺惺，我爸媽跟他們住，不可能啦！」春花說：「要比脾氣是不是？我的脾氣在我們浙江也是出了名的。你要做孝子可以，那我就繼續做我的貴婦，每天喝下午茶。至於孩子，我要生，我就不信生不出一個健康娃兒來！」

春花執意要生，也算交友不慎，她是受了姊妹淘的唆使，說這樣以後萬一離婚，有個健康的兒子當籌碼，比較不吃虧。

昨日見錦洲第一次發那麼大的脾氣，春花忽然覺得該收斂一些，才能保住腹中胎兒。她決定每天待在家中好好養胎，她聽人家說胎教很重要，從現在起她不要隨便亂發脾氣，每天聽古典音樂，她要學做一個淑女，這樣才能生出健康的孩子。凱凱的事先丟給錦洲，她要暫時把凱凱當空氣。

懷孕期間，她每月都做產檢，醫師說孩子長得很好。她聽了很放心，肚子一天天大起來，她的食量也大增，她每天笑臉迎人，連錦洲都以為她吃錯藥，轉性了。

最後孩子在預產期的前一天出生，雖然是個女娃兒，令大家有些失望，但出生時有3500公克，比凱凱多了500公克，是個健康寶寶。聽錦洲說，在育嬰室裡，護士幫忙餵奶，張著好大的眼睛看著護士。後來春花親自哺乳，也發現雯雯有一雙深邃明亮的大眼睛，常盯著她看，她放心了，她永遠忘不了凱凱醫生說的話，自閉症的孩子很少去注視別人的眼神。果然如春花所料，雯雯十個月就說話了，第一句話就是「媽」。她感動得流下淚來。

一次她聽到婆婆用台語跟公公說：「唉，可惜，豬不大，大到狗。」

她不瞭解意思，趁婆婆午睡時問錦洲，才知是重男輕女。春花很不高興，想找婆婆理論，被錦洲勸了下來。

錦洲說：「妳不是說要當個淑女，媽說這話也沒惡意，只不過是老人家古老的觀念根深蒂固，何必跟她計較。」

      ●

雯雯一歲時，已經會說好多話，是個健康正常的娃兒。

春花心情很好，有天她拿出絕活，燒了一盤家鄉口味的紅燒肉，興沖沖的拿給婆婆吃，不料方母吃了兩口，吐了出來，就整碗推到春花面前，說：「妳自己吃！」

夜晚春花跟枕邊的錦洲說：「我好心燒紅燒肉給妳媽吃，她咬兩口就吐出來，叫我自己吃。實在太傷人，我受不了了，叫你哥接去。」錦洲說：「我媽當真這麼無理？」春花說：「你不信就自己去問她。」（4之3）

其實方母年逾八十，肉太硬咬不動，但她不會說國語，台語春花又不懂，所以她僅簡單說了一句「妳自己吃」，春花以為婆婆嫌她煮的難吃。

這幾年春花動不動就甩凱凱耳光，方母私下已跟錦洲告過幾次狀，錦洲想，可能是母親趁機教訓春花。春花只是懶，其實做菜功夫倒是不差。他覺得母親是有些過份，管教孩子的方式她覺得不妥，可以直接跟春花說，卻何以要遷怒春花做的菜，而且嫌惡的毫無道理？錦洲不但沒向母親求證紅燒肉之事，反而心中對母親有了芥蒂。

錦洲是個悶葫蘆，什麼事都藏在心裡不說，整個家庭有一種氛圍，就是討厭他娶大陸新娘。現在春花慢慢適應了，沒想到母親擺臉色給她看。他想起春花那篇為愛和郎君走天涯的文章，都獲得外籍新娘協會的肯定而獲獎，家裡上上下下卻嗤之以鼻。春花為家庭付出那麼多，全家硬是要用有色眼光看她，春花嫁到方家，受了不少的委屈，在這人生地不熟的地方，只有做丈夫的他，要全力保護好妻子，這樣才對得起春花。

春花個性和錦洲全然相反，性子急，脾氣爆，藏不住心事。她覺得那天婆婆對她無禮，需給個交代，否則這口氣難嚥下去。那天雅麗進門，她就大剌剌地把婆婆嫌她紅燒肉難吃的事，全說給她聽。雅麗一聽就知道當中一定有什麼誤會，說：「我媽對任何人都客客氣氣的，妳給我時間，我一定給妳個交代。」

春花噘起小嘴，心裡咕儂著：「哼，當然都說自己媽媽好。要真好的話，怎麼跟大嫂處不來的？」

雅麗到母親房裡，先取出月娥最愛吃的米姥，母親自中風後，就有些小孩子個性，看到米姥就像孩子見到糖果一樣，高興地吃將起來，吃得喀滋喀滋地響，碎屑掉了滿地，她卻只顧吃著。雅麗一邊清掃碎屑，一邊不經意地說：「媽，上次春花煮的紅燒肉甘有好吃？」方母吃得滿嘴碎屑，一邊說：「味是不錯，燉無爛，害我咬不下去，我就整碗捧給她。」雅麗說：「是阿ㄋㄟ喔。」月娥說：「無是啥？講到春花我就歸腹火。自嫁來阮厝，無識看過伊拼掃煮飯，大小姐脾氣，教示凱凱嘛很殘忍，我攏吞忍了來，安怎？這嘛伊個咧無滿意啥？」

雅麗說：「無啦，伊講彼日汝不愛吃肉，不知啥原因？」方母說：「阿就太硬啦，嚼不下。我講台語伊嘛聽無，就叫伊自己吃。阿ㄋㄟ也在受氣？」雅麗說：「無受氣啦，伊只是青菜問問咧。」

            ●

春花眼睛泛紅：「我自從來到台灣的第一天起，就看出你們整個家族都討厭我。我知道你們背後怎麼說我，說我是貪圖你的錢，對不對？」

錦洲低頭不語。

「我不否認一開始是如此，可是人是有感情的，我們相處久了，我就是再笨也看得出，你對我的好，所以我不顧一切要再生個健康的孩子來，彌補我對方家的虧欠。」

錦洲說：「先前我對妳話說的過重，請妳別記在心裡。至於大哥他們擺爛的態度，妳有什麼方式可治治他們？」

春花說：「既然他們不願撫養，以後你爸媽的生活費、住宿費就由你爸媽自己出。」錦洲輕歎一聲：「妳只要跟我一條心，這件事就由妳做主吧！」

隔天起春花即要求，公婆應付她照護費及水電瓦斯費每月三萬元。雅麗脾氣火爆，在電話裡大罵二哥為什麼被這「紅衛兵」牽著鼻子走。

錦洲說，若不依，春花會吵著要離婚，整個家就毀了。若果如此，會逼他走上絕路。況且他與春花已撫養了父母六年，接下來大哥和兩個妹妹也是一人六年，那至少十八年以後才輪到他，「你們既然不管，我們跟父母收費也是天經地義。」

雅麗說：「二哥你怎麼變成這樣，以前你在大陸時，是我跟雅婷在照顧父母。我們有收費嗎？以前你小時候父母養你，有跟你收費嗎？」

錦洲脹紅了臉，說：「春花只想追求一個公平，為人子女奉養父母，本就天經地義，但不能全由我一個人扛。」雅麗說：「大哥家沒電梯，爸媽行動不便怎麼過去住，我和雅婷都有公婆要照顧，我看你被春花的歪理給洗腦了。」

雅麗停頓一下，接著氣咻咻的說：「哼，其實你早被春花耍了，那天我回家探望爸媽，春花就跟我提到離婚一事，說自己過去不懂事，認為婚姻大事，年齡不是問題，誰知相處幾年下來，才知二哥你無趣得很。她打算回浙江老家重新生活，兩個孩子她也不要，你也不算吃虧，畢竟賺了兩個孩子。而且她的姊妹淘們，一個個婚都離成了，拿了不少贍養費。」

錦洲皺著眉低頭無語。

     ●

雯雯一天天長大，有些鬼靈精怪，看凱凱一個人玩自己的，不願跟她玩，有時撒起野來，會去破壞凱凱剛築好的玩具城堡。凱凱氣沖沖的指著雯雯：「妳，妳－－」然後半天說不出一個字，雯雯就罵他：「笨呆瓜，連話都不會說。」兄妹兩個就扭打起來，雯雯一邊咬她哥哥手臂，一邊發出尖銳的喊叫，春花以為凱凱欺負妹妹，不分青紅皂白就賞凱凱兩個耳光。

方母全看在眼裡，替長孫感到委屈，就用台語跟春花說明原委，春花也聽不太懂，不理她。她跟丈夫告狀，方父就當著春花的面說了雯雯幾句，雯雯大哭大嚷，春花也跟公公起了爭執：「爸，我管教孩子請你別插手。」

方父很不高興：「妳管教孩子我當然贊成，但是不分青紅皂白的亂管一氣，就是妳的錯了。」

春花說：「我們雯雯很乖的，凱凱卻常惹她。」

方父說：「妳問雯雯，剛剛是誰先惹人？」

雯雯有春花當靠山：「是哥哥搶我的玩具，又打我。」

方母氣得不得了：「汝先動手，擱做賊喊抓賊，汝擱汝老母同一款。」

雯雯聰明，聽得懂台語，就跟春花說：「媽媽，奶奶罵妳。」

方父生氣了：「雯雯，壞壞，妳怎麼也學會挑撥？」

春花說：「爸媽，我管孩子你們別插手好嗎？你們重男輕女，只會愈管愈糟！」

方父抓起凱凱的手臂給春花看：「妳自己看，好大的一個牙印子，妳說誰欺負誰？」春花看了不禁伸了伸舌頭，脹紅了臉，然後瞪著雯雯揚聲說：「是不是妳咬的？」雯雯忽然哇一聲大哭，春花原本舉起的手，又放了下來。方父發現雯雯會用哭鬧來逃避處罰，不禁皺起了眉：這女娃兒將來也是個不好對付的人物。

春花點子多，家裡鎮日不得安寧，這些日子來方母受了刺激，一個月後又再度中風，結果左半身麻痺，需靠鼻胃管進食，口不能言，眼睛只能斜眼看人。母親病況如此嚴重，兄妹們商議後，只好送安養院請專人看顧。安養院的費用，暫時也由母親郵局存摺支付。

雅麗要求看帳，發現母親的簿子每月被錦洲提取六萬元，大喊實在離譜。安養院收費三萬，母親已搬離家中，公婆照護費應減半。雅麗是個直性子，指著春花罵：「我媽現在由安養院照顧，妳憑什麼再收她的錢？」春花脾氣更爆：「她人走了，行李衣物還占著我一間房不搬，房錢我當然照收。」雅麗狠罵：「妳良心給狗吃了嗎？她是你婆婆，不是房客。」說完把大門砰的一關，走人。春花擺著一張臭臉，坐在客廳看電視，電視演什麼，全沒看進去，她又在想歪點子。

     ●

方錦州如今下班後變得不想回家，總在附近的小公園徘徊，他想念過往單身自由自在的生活，曾多次在氣頭上想結束這段婚姻，但他知道，他不捨孩子從小無母親照顧，也還對春花孩抱著一絲希望，他無法逃離婚姻的牢籠。（4之4）

2020/09/01~04發表於更生日報