這幾年，不論是成人文學或兒童文學，都颳起一陣藝術史小說風。而早在＜達文西密碼＞之前，＜戴珍珠耳環的少女＞這一本青少年小說就曾雄踞紐約時報暢銷排行榜達半年以上，原著拍成的電影更獲得全球各大電影獎15項提名。

說來我與這本小說有段小淵源。這本書出版隔年，得到美國圖書館協會年度最佳青少年小說獎。我那時正在物色小說書單，看到故事簡介，非常心動，急忙上amazon購買。書到手後，心想專長藝術史的宋珮老師一定會喜歡這本書，於是央求她幫我讀。後來宋老師告訴我這是一本好書，只是讀者年齡可能要往高中以上訴求，加上裡面有些性愛字眼，可能逾越小學生的尺度，所以她並不建議我出版。我自己心中本來就有這樣的顧忌，再經她一說，也只能放棄了。後來看到皇冠出版社出版了這一本小說，自己也覺得很開心。 

6月13日下午，假宇宙光的場地，宋珮老師又為喜歡兒童文學的同好導賞了這部電影和小說。在導演精心的運鏡下，觀眾彷彿置身17世紀荷蘭的臺夫特，參與了維梅爾畫作人物背後可能的光景，也見證了女主角葛麗特的成長。導演充分掌握了小說和題材的特殊性，例如運鏡的框景彷若維梅爾的構圖、利用光影的對比和寓意強調畫家對光影氣氛的重視。而舒緩但偶爾濃烈的節奏，更加強了這種神奇經驗。 

出身陶瓷工人之家的女主角，有極高的藝術天分，但父親意外受傷，經濟陷入困境，不得不到維梅爾家中幫傭，為他打掃畫室。她的一些觀點，深深影響維梅爾的創作，而情竇初開的年齡，也讓她對畫家產生超越身分階級的情愫……最後甚至成為畫家的模特兒，進而掀起一場大風波。

電影結束後，宋老師除了解說導演如何用鏡頭代替文字敘述，比較小說原著與電影改編的差異，同時也補充了有關維梅爾這位畫家的生平資料，讓大家對這位只有35幅作品傳世的畫家，有更深刻的接觸。以這幅＜戴珍珠耳環的少女＞為例，維梅爾不畫任何背景，讓觀賞者將注意力完全集中在畫中人物身上。而那有畫龍點睛效果的珍珠耳環上的光點，更是萌發這本小說的電光火石。 

這雖是一本藝術史小說，但真正呈現的，其實是人性：完全活在繪畫世界裡的畫家，心胸狹隘又愛忌妒的畫家妻子，財大氣粗的藝術贊助人，八面玲瓏的畫家岳母。這些人讓這部表面看似安靜的電影，處處透露著暗潮洶湧的玄機。書末，維梅爾過世後，葛麗特將畫家贈給她的珍珠耳環典當，還給丈夫15銀幣後，她終於可以放下過往的那一段情愫，也覺得自己得到真正的解脫：「女傭終於自由了。」

無論小說或電影，＜戴珍珠耳環的少女＞都是值得再三品味的傑作。