追憶似水年華之前︰普魯斯特之夏

UNE SAISON AVEC MARCEL PROUST

作者：[法] 熱內‧培德 

譯者：郭曉蕾 

出版社：人民文學出版社 

出版日期：2008年01月01日 

語言：簡體中文 

ISBN：9787020064946

這是一本抒情敘事的小品文，文筆流暢，情感真摯，對於喜歡 Proust 的人來說，與其他厚實的傳記或複雜的評論相較，確實像是一道令人意外驚喜的點心，既美味可口又容易消化。

這本書，藉由 Proust 青年時代的好友 René Peter 側面描繪，紀錄 Proust 遭逢母喪之後短期住進凡爾賽黑塞瓦爾旅館 Hôtel des Réservoirs 的一些生活紀事。

註：1906.8.6  Proust moves into Hôtel des Réservoirs at Versailles

       1906.12.27  Proust moves in a flat in boulevard Haussmann

        (Refer to Ronald Hayman’s Proust biography )

在幾本有關 Proust 的傳記中，提及 René Peter 的篇幅並不多，這本書有一些簡介如下： René Peter 是位劇作家。1904年他的劇本《舊布》在法國大獲成功。他和普魯斯特從小相識，他們的父親都是醫學院教授，兩 家住得很近。兩人分離數年後又在凡爾賽重聚。

猜想兩人應該是從 Proust 搬進黑塞瓦爾旅館這時候真正開始熟識，而後來 Proust 想搬回巴黎市區，也是請 René Peter 幫忙看房子。

在 René Peter 住家附近有家小咖啡館，他們稱之為”普爾比克“，而這段期間， René Peter 叫它是”普爾比克的時光”

“啊，那些燈下漫談中度過的幸福夜晚，我們青年時代的珍貴瞬間，普爾比克的珍貴瞬間”

René Peter 在1947年去世之前，並未發表關於 Proust 的任何文章。直到半個多世紀後， René Peter 的孫女偶然間發現 René Peter 的這份文稿…最終我們有幸追憶 UNE SAISON AVEC MARCEL PROUST

“您曾在整個秋天裡，對我那麼好，那麼溫和，以至於凡爾賽對我就像被淹沒的伊斯城，熱內就像從它溫柔的記憶深處走來。

啊！九月的玫瑰何時再開？”

1906年的夏天，真令人欣羨！