網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
超人台灣阿爸 (虎媽的戰歌 超人中國媽媽 的回響)!(電小二★推薦)
2011/01/16 07:38:26瀏覽6410|回應21|推薦178

 


不負責任前言
 
因為有,千里外溫哥華的「超人AV維克多老爹: 有初入社會的女兒」的胡語期許,因為,不想誤導紐約東村的「超人戰鬥爹詹姆斯」,不妨害他陪養可愛,尚在幼稚園大班的混血雙J,我漏夜趕文寫了「虎爸」夢囈心得,敘說矽谷的「超人台灣阿爸」的歷程!可是,聲明在先,大家要記得,蔡大叔的危險思想及行為,蔡大叔是有練過的,其他在家中當媽的,像陪兒子在澳洲念書的傑斯汀媽媽,像在中國賺錢供養女兒學費的珍珠媽媽,你們在家千萬不要模仿!

 
故事緣起:

前天晚上,我家二小姐送了一篇英文「文章聯結」給她姐弟妹,附本抄送父母,文章標題是「超人中國媽媽」,或應翻譯成「超人華人媽媽」。作者是在長春藤名校當教授的蔡美小姐,但她可能祖先來自菲律賓,英文翻譯成Chau,不是Tsai。文章是英文版,又長長一串,我雖然已在美國生活做事超過三十載,但上班接觸的工程師,百分差一都來自台港中三地,開會討論使用中文「馬也通」,晚餐回到家,和太太又是只看台語連續劇,不怕見笑,「英格利紀」的閱讀能力幾乎三十年如一日。很吃力地,幾乎費了一個小時,才讀完二小姐推薦的文章。我的心中思緒,於是回到二十幾年前,家中四個千金寶貝,她們姊弟妹的讀書上學年代。 
 

 
虎媽故事的大概
 

英文主流媒體連日報導,蔡美教授出版新書,書名「戰鬥虎媽」,子題「超人中國媽媽」。只短短三天,已入暢銷書排名榜第六!諸者反應激烈,有譽有毀,有憤怒有讚嘆,引入爭議的討論題材。

故事中,蔡美教授有二位千金,大小姐今年順利拿到名校入學許可,老二還在高中,據為母描述,女兒皆是在校的全A資優生。文章有一段描寫她家小姐,小時候初次練習鋼琴雙手彈奏,屢次左右手不能同調,小孩生氣自怨撕碎琴譜,說不想學鋼琴了。但是,還好,當年,當「虎媽」的蔡美教授,嚴厲堅持女兒必須再繼續練習,在虎媽的戰鬥督促之下,突然有一日,女兒很高興的喊叫,「我成功了」,終於,雙手可以同步同調了,從此,女兒又找回彈琴的信心的成功往事!

我聯想民國56年,在高雄加工出口區、菲律浦建元電子當實習工作師,訓練女作業員,當時稱女工,左手拿零件,右手按零件,右手拿零件,左手按零件,像機械人,熟練操作二十五個機械動作,每小時完成數百個電子電容器,合格通過品質管控,外銷歐美!

蔡美教授認為,小孩是可塑地,必須嚴厲鍛鍊,如戰鬥機器,如我訓練女工,熟能生巧,鐵杵一定可以磨成繡花針。蔡美教授認為,父母不能妥協,不能鬆懈,要有鐵的意志,要求小孩達到預定及預計的學習目標,不達目的,父母絕不罷休!

「虎媽」又做了「中美媽媽」的教育方法比較,像我兒子當年在高中修了一門高階物理,老師出的家庭作業或小考題目,大學主修電子物理的蔡大叔,居然需求救於全美聯鎖補習班Syvian11輔導協助,花大把金子,解決兒子物理功課的燃眉之危。不像白人家長,還會到學校,要求和校長開會,討論是否是老師的教學方法有問題!

 
剛出爐火的新「超人媽媽

初當媽咪的我家大小姐,適巧當晚很高興,當Sabrina媽咪的她,首次成功「訓練」Sabrina自己入睡,不需再如初生的前四個月,睡前總是哭鬧要她爹「抱、搖、抖」才能入睡。Sabrina的媽咪終於領悟,學習外婆卅年前的「招式撇步」,嚴厲堅持不哄嬰兒入睡,把貝比「丟」進嬰兒床後,讓初生嬰兒哭數小時,直到嬰兒自己哭到「筋疲力竭」,在抽搐哭聲下,不知不覺,自己乖乖入睡!

嬰兒的學習,始於自小的睡眠習性訓練!


 

我家大小姐看完文章後,回復二小姐,說自己也像蔡美教授,是位「超人華人媽媽」。我家大小姐,雖然生於美國,長在加州,受教育在加大,嫁給美國蕃,但她的血液終於還是流著「蔡家基因」,喜歡吃蚵仔煎、豬血湯,虱目魚肚湯。她當了媽咪後,喜歡唱自己還記得的台灣兒歌,搖搖搖,二隻老虎,唱給Sabrina聽。那天晚上,她很自豪,繼承了外婆媽媽訓練貝比入睡的竅門,自稱也是如蔡美的「戰鬥虎媽」書中的「超人華人媽媽」!

舊的「超人爸爸」
 

於是當晚,我回覆她們姊弟妹四人說,二十幾年前,有位爸爸帶著心愛的小公主,首日初次上中文學校,當時,每次小公主的爸爸想離開教室,小公主馬上不安哭著衝出教室,要跟爸爸走。爸爸很「嚴厲」地,使用爸爸的手,像打蒼蠅的蒼蠅拍,「重重地」打小公主的小手,「逼」小公主回教室上課,這樣「打手、哭泣」來回(五、六、七、八)趟,最後小公主才「死心」呆在教室,從此學習中文。如果,當年,沒有一位「超人台灣阿爸」,那位小公主,今天,就看不懂中文字了,也不會寫「中文作文」投稿在中文報紙被登出了!

 

我告訴小孩們,有時,「超人華人父母」稍許的「堅持」,可以「造福」孩子往後的一輩子!當晚,我還是要為所有的「超人中國爸媽」做辯白,不願輕易低頭向子女「認錯」!有如,最近中國政府,在天安門前,豎立孔老夫子銅像,在世界各地,開辦孔子書苑,正和台灣爭奪「尊孔崇儒」思想,暢談孔老夫子的「無不是的父母」及「子焉可嫌父醜」傳統美德,無奈被「一張空椅子」就破了三千年的修行功夫!

 
矽谷的「超人華人父母」
 

小孩小時候,我負責在外賺錢,設計研究室如家如臥房,像ˉSeven-Eleven24小時,終年無休,在矽谷創業上班。小孩的同學和老師,還以為她們是單親小孩,從沒見過小孩的爹地。太太的小車有安裝二個小孩專用車坐椅,媽媽負責如車婦,每天接送四個小孩,一早,開車送老大上高中,老二趕初中,老三赴小學,最後老么趕上幼稚園。放學後,又是接送四個,分別去學鋼琴,小提琴,長笛,書法,繪畫,還有,踢足球,田徑,長跑,典型的矽谷「超人媽媽」!幸運地是,為父為母的我們,不必擔心她們學校的功課,但每個小孩,也像其他華人小孩,深恐拿個大B,回家代誌就大條了,雖不致像蔡美教授的女兒回家會吃「排頭」,但父母稍微的失望神情可讓她們自責懊惱終夜!兒子最近已是大四,他才向我說,「您們不說、就是壓力」,可見,小孩也真有「華生壓力」!

我想到自己的小時候,五十幾年前,在鐵路局當小辦事員的先父就告誡我說,你要好好用功讀書,考上公立學校,爸爸負擔不起私立學校昂貴學費,如果不能上公立學校,只好休學,回爸爸故鄉,學(嘉義)「布袋人」背「竹籃仔」撿豬大便,曬乾後,可(當材火燒),曬豬大便過日子。這是五十年前,「撿豬大便」,就是我爸給我的人生壓力,也是陪養我自動自發、乖乖念書的動力!

 
龍子的成就
 

是否上大學名校,四年前,么兒子也曾有一段「叛逆」。他當時,準備申請大學時,每晚,就跟我吵說,「上大學無用論」!他舉「微軟的比爾」,「蘋果的史提夫」,不上大學,照樣「數一、數二」。但,不管兒子怎麼吵,如何爭,當老爸的我,如華人老爹,只有一句話,「不可以」!後來,他退而吵說,「不一定要如姊姊們,上名校,入好的加州大學」。兒子知道台灣最好大學排名是「台、清、交」,爸爸雖然畢業交通,但爸爸上班的公司老板,並不是「台清交」畢業,照樣當爸爸的老闆,爸爸照樣要聽從老闆的話。況且,老闆沒有顯赫學歷,照樣還入選「全美首富一百大」!當老爸的我,照樣像眾華人老爸,不相信家中會出現有「億中取一」、俱創造力、又俱創業力、可以「非常出眾」的小孩,我只願,他們日後能有一優渥薪水、不要「好高鶩遠」、能有一穩定工作,維持家計!

舉個現成例子,昨天,在科技界,有如「諾貝爾獎」的「英特爾科學獎」,宣佈入圍學生名單,400位入圍的高中生中,有100位是「華生」,他們都是全美「超人華人爸媽」的兒子或女兒,中文報紙以大版面報導及訪問,這証明,一般性的「資優生」,如同蔡美的二位女兒,是可以被訓練,被製造,被陪養地。但是,我預期,最後的首獎第一名,應如往年往例,不屬「華生龍子」!蔡美教授媽媽,如同一般華人媽媽,應陪養不出「比爾」或「史提夫」!誠如,在矽谷高科技的大公司中,還是不見華裔CEOYahoo的楊致遠幹了二年總裁,還是黯然向董事會鞠躬下台!

 
大學及未來
 

話又說,其實,蔡美教授媽媽還沒有遇到女兒交男朋友的階段,蔡美的女兒雖然已入名校,但猶只是兒女「一生」中的「前面一小步」。雖然,「超人中國媽媽」可以製造或陪養小孩入名校,在華爾街穿西裝打領帶,在矽谷當個高科技龍頭老大,當律師,當醫生。但兒女真正的人生成功,不應只於此而已。例如,下一步,小孩要馬上碰到感情、屆時,不論順境順緣,逆境逆緣,小孩是否能再如學業上的優秀成就,能夠好好的處理感情嗎?十年前,女兒的高中好同學好朋友,到紐約就讀時,因感情上的困擾,憂鬱的從紐約三十層高樓躍下,跳滅生命的憾事,雖只算個案,不應提出,但人生漫長,未達最後,不見「真章」!何謂「成功」?

三個女兒當年互換心得後,起草「獨立宣言」,嚴正告訴我,「以後我們找的先生,不要像爸爸一樣的」!為了避免「走出」「超人台灣爸爸」,又「走入」「超人華裔先生」之危,她們只好結交蕃人男友,杜絕後患!

蔡美教授媽媽,可以訓練兒女在學業事業的成功成就,但絕不能訓練兒女在挑選感情的依靠,除了男女天生俱感情叛逆的執著性,小孩絕不會是一台感情機器。

 
隨喜之心
 

蔡美教授的陪養小孩的生活故事,可以讚嘆、可以羡慕,可以隨喜;蔡美教授的訓練小孩學習方式,也可以不否認、不責罵、不反對;但是,每個家庭(價值觀)不一樣,每個小孩(資質個性)也不一樣,父母可以提供適合自己小孩的學習生長環境模式,以平常心,看小孩學習,看小孩成長,不必期望小孩一定能如我所願。

但願,小孩能快樂健康過生活,或許,未來,小孩能有自己的「幸福人生」。現階段,我正學習如何「放手、放心」,這也是我這個「超人台灣阿爸」,願和大家共勉,學習如何與兒女小孩一齊成長!

 

祝福!

 
 
延伸數則文章背景閱讀:


http://online.wsj.com/article/SB10001424052748704111504576059713528698754.html

( 心情隨筆心靈 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=jktsai&aid=4798818

 回應文章 頁/共 3 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁

blue phoenix和新冠同行的旅行
等級:8
留言加入好友
那位蔡美兒女士
2011/01/17 23:46

為賣書炒作

她的書想來在華人父母真是沒有什麼了不起的


blue phoenix

JKTsai 老鼠嫁女兒(jktsai) 於 2011-01-18 02:53 回覆:
可能,在你我周遭朋友家庭的小孩,入長春藤名校,當醫生律師工程師著,枚枚皆是,數不完,西方白人也因而將華生及家庭定位,但這對華人是禍大於福,蔡美教授此書可能提高白人對你我的「厭惡感」,如早期的陳查禮,單眼皮往上吊,小鬍八字兩捌,定位中國人形象,至今猶在!

但真實世界,有華生高中大學的輟學率猶高!

而說真的,平均而言,華人父母似虎媽虎爸的不少,小孩憂鬱自殺率也高,值得我們深思改進改變,不跟蔡美所述的腳步走!

祝福,共勉!

* 六月 *
等級:8
留言加入好友
父母心
2011/01/17 16:53

呵呵!真箇是不打不成器。

打打手心,就打出一個小作家了。

JKTsai 老鼠嫁女兒(jktsai) 於 2011-01-17 17:04 回覆:
去年,爸爸已經向她說「對不起!爸爸現在想到當年打你手背那麼多下,好覺嘸甘」!

虎爸的心還疼著呢!

the dreamer girl
等級:8
留言加入好友
異鄉的奮鬥
2011/01/17 15:34

華裔在異鄉打拼真的是很不容易

每個人都得練就了堅強的意識力

力爭上游以求出人頭地

華裔傲人的成就背後所付出的心血

是最讓人欽佩之處了


the dreamer girl~~ 最新作品:


印尼Bali-庫塔(Kuta)

JKTsai 老鼠嫁女兒(jktsai) 於 2011-01-17 17:10 回覆:
如果是直接移民的生活,是真正的苦,文化的衝擊!如果還有經濟壓力,那真不容易!

我是留學生,在校有生活文化緩衝期,再因學高科技,當時待遇好,生活無慮,算好命啦!小孩還以為要用錢,銀行就有,不知錢是耍賺才有,也好命!知足感恩了!

PeterNJ(職場霸凌)
等級:8
留言加入好友
超人台灣阿爸
2011/01/17 11:35

JK 真的是 超人阿爸 ( 四個孩子 ).

NYU 那個事件,  我真的是難以忘記.


JKTsai 老鼠嫁女兒(jktsai) 於 2011-01-17 15:27 回覆:
還不是因為前篇文章自述:莫嫁「本省台灣郎+獨子+姊妹眾多」之患,非我是超人,當年是新竹姑娘太太具三從四德美德,肯配合相助,真感恩呢!
JKTsai 老鼠嫁女兒(jktsai) 於 2011-01-17 15:35 回覆:
NYU事,還登岀躍下刹那照片,真令人痛心難過,爲父母的真是可憐!它讓我了解,當事者常「情關難過」,真的痛苦,又無助,才不幸的選擇!

阿鍾哥
等級:8
留言加入好友
這是
2011/01/17 09:06

一篇發人深省的好文

高中時在學府路跟交大人擠自助餐

個個看起來就很優秀 ! -- 一副聰明相

可是偶就是考不上。哈。

JKTsai 老鼠嫁女兒(jktsai) 於 2011-01-17 15:21 回覆:
我一直以為阿鍾哥是來自美濃的鍾家文人兒子,不料您也住過風城,吃過學府路,不過,有自助餐應是1977我出國以後的事吧?我那年代,就只有一位瘦老頭炒菜,同學各出3元炒一盤菜,再合而分享,白米碗(含免費米蟲)一碗五角。

還好,您沒上,否則流落番邦如我,老境淒涼!

JKTsai 老鼠嫁女兒
等級:8
留言加入好友
代貼好友陳的電郵回應
2011/01/17 05:22
看到這篇文章,知道最近這位菲籍華僑美國公民的言論引發不少論戰。

上周亞歷桑納州發生槍擊事件,隱然有移民問題衝突的因素在內。1924年美國失業率18%以上時,也引發美國社會返移民的風潮。此時這位教授在美國這個移民社會挑起了"當東方遇見西方的優越性",實在對亞洲移民不利。

19-20世紀的華人,是在生存邊緣掙扎的,相對美國社會的主流是生活在生活精緻化的環境,前者第一代移民以生存壓力陰影在美國社會競爭,與美國社會主流的生活心態是截然不同的。爾後,第二代、第三代、、必然遞減其為生存奮鬥的意志力。

沒有方法的對錯,只是質變的過程。我剛移民美國五年多,沒有到美國為生存競爭的壓力,客觀的觀察,這是我的想法!

對兩種教育方法的比較,我不認為應該分別孰優孰劣,還是回歸孔子的智慧---"因材施教"的原則吧。

移民就必須面對移民適應環境的問題,適者生存是唯一物種演化的法則,上一代移民對下一代移民應該做的就是讓他們去適應社會,讓他們選擇優勢的生存法則,當在移民社會紮根生存無虞時,就能如主流社會同步追求生活的精緻化了。
看到您們早期來美辛苦奮鬥的歷程,很是感佩。
JKTsai 老鼠嫁女兒(jktsai) 於 2011-01-17 06:10 回覆:
(當晚,我回信給小孩說:)

Back to 25 years ago, one evening, I took my little princess to her first Chinese School. 
二五年前,當爸爸首次帶小公主去中文學校

She was crying and would not stay in the class room. 
小公主哭著不願進教室

Did she not like the school? No! Was she not capable to learn the Chinse? No! She is just shy for the new thing. 
難道女兒不喜歡中文學校?不是的!難道女兒天性學不來中文?不是的!她只是對陌生的環境天性害羞!

Her parent knew her well. 
她的爸爸知道自己女兒個性。

She was following me out of the classroom every time, and going back to her classroom when I tried to spank her little palm many times, again and again, for the whole evening, in her first Chinese School. 
整晚,來來回回好幾趟,她哭著拉緊爸爸,但爸爸又打她小手,逼她回中文教室。

If I were giving up the night by Jed's way, my little princess might not be able to understand Chinese characters any more. 
如果當晚爸爸放棄逼女兒回教室,她可能永遠不會認識中文了!

But, is it important and meaningful to understand Chinese characters? Some one says, who cares?!
但是,學中文真的很重要嗎?有人會說:才不呢!

 I am learning the Western Culture since the first day I were in this country. I am changing my thinking and my way at much as possible, if I agree it is a better thinking and way to do it, but, still upon my own judgment.
爸爸從踏上美國土地,就在學習西方的習俗文化。我盡力的改變自己的思考模式,但還不時的自我擇善固執

Buddhism says it is important to review its Motivation, not the Result. 
佛學說,做任何事,動機比結果重要!

Good Motivation and Good Result - excellent
Good Motivation and Bad Result - Ok
Bad Motivation and Good Result - Not Ok
Bad Motivation and Bad Result - of course, not good.

好的動機召好果;很好
好的動機卻召壞果:可原諒
壞的動機即使召好果:不值得讚美
壞的動機召壞果:當然不好

Dad
爸爸

張鳳哈佛 哈佛問學錄 得首獎
等級:8
留言加入好友
可人的小貝貝﹐
2011/01/16 13:32
但願他們能有更寬闊的生命道路﹗走過康奈爾﹐哈佛大學等名校30多年﹐被亞裔
子弟自殺指數偏高所驚嚇﹐我們胼手胝足教養兒女入加大﹐或長春藤...轉而慎思
慶幸他們還能快樂的活著...

JKTsai 老鼠嫁女兒(jktsai) 於 2011-01-17 05:30 回覆:
看到僈秀年輕學生,或學業,或感情,或家庭,或社會,沒法渡過自我調適的不幸,第三者的我,是婉惜,但為父為母的心情,是難以言語的悲痛和恐懼!

東村James
等級:8
留言加入好友
少年郎朗﹐你還好嗎﹖
2011/01/16 12:13

看著美麗的娃兒相片﹐還真忘了看文了。呵呵。

您這真精彩好文﹐客觀分析。

James 老來得女﹐看來是當不成超人爸爸了。

只是那大A﹐ 實在不敢苟同。那是因為她本身聰明﹐孩子基因優良可塑。如果是普通孩子﹐那可是孩子無之境的夢魘。

讓我想起初加入UDN是寫的“少年郎朗﹐你還好嗎﹖”

JKTsai 老鼠嫁女兒(jktsai) 於 2011-01-16 14:12 回覆:
詹姆斯得雙J年齡,有如我生么兒年紀,心境一同,但雙J應是按書養,不似我兒排行老四被按豬養!何況雙J有遺傳您的才藝,說不定是超級中國星爸的二株搖錢樹呢!

郎朗在受訪提的童年是可憐的!

pearlz (民進黨抹黑霸凌WHO )
等級:8
留言加入好友
客觀
2011/01/16 10:41

這篇真的是非常客觀,角度齊全。

JKTsai 伉儷顯然是成功的超人爸媽,我不敢看齊,只能希望我的女兒自有她的福氣,創造她自己的成功。

我只能在心裏忐忑。可以做的已經做了,沒有做到的,也來不及做了。


JKTsai 老鼠嫁女兒(jktsai) 於 2011-01-16 14:03 回覆:
聽說,只要提供清激適溫的海洋環境,珍珠自然長得透徹!珍貝已俱,等候成長囉!

溫哥華 千里傳音
等級:8
留言加入好友
大剌剌點將
2011/01/16 09:43

最近,熱門的貼文中,一定不落痕跡或是大剌剌點將,先抓住    基本盤。

慚愧!超人華人老爸絕技,在我身上傳不下去了!

女兒們說話沒大沒小,灑掃應對進退不合華人標準,不下廚,不洗衣,不幫家務。

只剩阿篤或許還能為我爭點顏面

散步時,耍威風,對身材大他十倍不只的德國狼犬,照吠!

嘿!招子放亮些,此處乃阿篤的地盤!

Chua 蔡,東南亞中文採閔南語發音。陳,Tan.

Victor MySpace

JKTsai 老鼠嫁女兒(jktsai) 於 2011-01-16 13:57 回覆:
同病相憐,可以互濡口水?(愛美媽咪請見諒,借一下下)!

我沒有阿篤仔,老境可淒涼多了!
頁/共 3 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁