到藝術階梯從底層拾級而上，可依序看到海洋、大地、天空、月亮與太陽的圖案。

有世上最扭曲的街道之稱的「九曲花街」

文：Chen Mimi  /  攝影： Chen Mimi  陳華瑞  陳華瑛

舊金山是一個充滿了多元文化的美麗城市，地理上它是個面海的丘陵地，高高低低的坡地綿延起伏，以致不少市區道路的坡度相當陡峭。為了方便行人，市府鋪建了許多階梯式的步道。別小看這些階梯，你若採取步行方式逛街或眺望海灣的話，不到半日就會兩腿發軟、氣喘吁吁。

有一年，一位旅居灣區的學生特別帶我參觀號稱當地最美麗的階梯步道，到達時立刻眼睛一亮，果然是令人驚豔。眼前是163個階梯以色彩繽紛鮮豔的馬賽克鑲嵌成的拼圖。根據資訊整個工程共使用超過2000個手工製作的瓷磚與75000塊瓷磚碎片、鏡片與彩色玻璃。其圖案從深藍夢幻的海洋世界一路延伸成璀璨斑爛的錦繡大地，終至星空皎月與金碧輝煌的太陽，美不勝收。

這條馬賽克彩色階梯位於舊金山第16大道與 Moraga 街交接處。是由來自愛爾蘭的陶藝師 Aileen Barr 和馬賽克藝術家 Colette Crutcher 聯手創作，並結合社區300多名志工的努力，在兩年半後的2005年8月完工並啟用。此一由社區合力創造出的美麗成果立即成為熱門景點。

底層藍色大海裏的海洋生物琳琅滿目 

許多大片馬賽克瓷片刻有參與製作此階梯的捐贈者名字

海洋之上是斑斕大地，潺潺水流滋潤出豐富的花卉與各種動植物。

蝴蝶、小烏龜、蜂鳥、老鼠都來報到了。

啊哈！可愛的松鼠及蝸牛也沒缺席（底下往上第二階）

狗兒狐疑的走著，這是哪兒呀？

每一塊瓷磚的圖案都是獨特設計，沒有重複的。

終於登上藍天，小鳥及蜻蜓滿天飛。

夜空繁星點點、新月皎潔。

端坐太陽上閒聊著，多愜意呀！

這太陽耀眼火辣，看久了讓人渾身燥熱。

很奇怪，平日最不喜歡走樓梯的我，這163個階梯走下來竟不覺得怎樣。我邊走邊欣賞、一面拍照，內心無比喜悅，看到特別精緻的圖案就佇足細看。說實在的，這個藝術階梯在舊金山也不算什麼大景點，但是趣味橫生美麗吸睛，讓你忘卻勞累。

再來談談這「九曲花街」吧！ 當我第一次來這造訪時，立即對眼前這扭拐彎曲的險峻街道看傻了眼，心想這是什麼東東？短短的路道連續拐了好幾個「Z」字形，數了數總共8個急轉彎。

看了資料才了解，位於Hyde街與Leavenworth街之間的Lombard街有高達27度的傾斜坡度，若是直線通行對行車及行人都不太安全。於是在1923年此路段被改建成目前所見的彎曲迂迴的設計。短短一截路共有八個Z形急彎，只允許往下坡方向單向通行，並且用磚塊鋪成路面增加摩擦力。當然速度必須放慢，起點處標示著最高時速為8公里。只見許多有的沒的車輛（我猜都是觀光客）來此開個洋葷，絡繹不絕，大約十分自豪自己的駕駛技術吧！

花街遍植花木，這年我們是盛夏來訪，夾在彎道間花圃裏的粉紅繡球花正開得如火如荼，把街道妝點的花團錦簇。兩旁住戶樓宇若積木堆疊、風格各異。兩側住家與車道之間有行人階梯步道，若一口氣走到斜坡頂端，可居高臨下欣賞到舊金山海灣美景。因而「九曲花街」成為舊金山最吸引人的一條街。

維多利亞風格的房舍建築在美麗的繡球花襯托下，格外賞心悅目。

階梯步道提供遊客慢慢晃悠品味

大妹也來勁了，要求拍個到此一遊的留影。

 請觀賞網路上「九曲花街」車行的小影片

.

.

.

.

.

【延伸閱讀】

個人（254）到舊金山別忘了頭上戴些花兒 （增添版） 

2017/01/25 10:53

Dear Chen Mimi(hwayu)：

特前來恭喜您所發表「個人（291）舊金山的藝術階梯＆九曲花街」一文，已經登上聯合新聞網首頁，旅遊頻道│下拉選單│編輯精選，歡迎有空前往觀看。^_^ 
非常謝謝您的好文分享，此推薦是利用轉址的方式連結到您的文章。如此文有原因不希望被推薦，請到電小二訪客簿留言，會盡快協助取下。

電小二