2/18/2023 最後談杜拉克的「管理學實務」。今天的題目是「18 February Reinventing Government」，直譯「重新改造政府」。副標題「Government has to regain a modicum of performance capacity. 」，直譯「政府必須重新獲得一些能有績效的執行能力。」

(本文)

政府已經無力對抗特殊利益集團的衝擊，事實上，已經無力治理——做出決策並執行決策。 包括保護環境、消滅私人軍隊與國際恐怖主義、有效的軍備管制等新任務——所有這些都需要更多而不是更少的政府介入。 不過這些新任務都需要不同類型的政府。

(換列)

政府必須重新獲得一些能有績效的執行能力。 這必須有轉變。 要轉變任何機構——無論是企業、工會、大學、醫院還是政府——都需要同樣的三個步驟：

1. 拋棄那些不能用的，從來都不能用的，那些已經沒有價值與不再有用的東西。

2.專注於確實能運作的，能夠產生成效，能夠改善組織執行能力的事情。

3.分析那些已經成功一半、失敗一半的事務。

要想扭虧為盈，就需要放棄那些沒有發揮作用的東西，多做一些發揮作用的東西。把資源投注於有效的事務上。