 
字體：小 中 大 |
|
|
|
| 2023/01/02 18:26:12瀏覽37｜回應0｜推薦0 | |
1/2/2023 今天續談Meadows, Martin 的「Day 2: On Your Choices」，直譯為「第2天(1/2/2023)：關於你的選擇」
作者認為 - 只需要片刻的時間，就可能做出錯誤的選擇，危及你的未來。今天覺得微不足道的決定，卻可能會對你的未來產生極大持久甚至永久的影響。
基本上，就是人生不要隨便做出決定。任何決定時要深思熟慮後再做決定。
本來這段說明就可以結束本篇介紹。不過，他的下一段用了個拉丁詞 - modus operandi。我覺得有趣，值得記載。
不過，在這裡，我們討論的是一般的人生行為，所以我們不能翻譯成「作案/犯罪手法」，而應翻譯成「方法或習性」。
在這裡，作者就說 - 在你連續幾次做出同樣的錯誤選擇時，它就會成為你的標準「操作方式」(modus operandi)。
|
|
| ( 心情隨筆｜雜記 ) |
