12/23/2022 最後談杜拉克的「管理學實務」。今天的題目是「23 December Spiritual Values」，直譯「12/23/2022 精神/心靈價值」。副標題「Only compassion can save—the wordless knowledge of my own responsibility for whatever is being done to the least of God’s children. This is knowledge of the spirit.」，意譯「只有同情心才能拯救--我內心難以用言語表達，知道自己對上帝的子民所做的一切負有責任。這就是對精神/心靈的認知。」

(本文)

杜拉克開章明義說 - 社會需要回歸精神/心靈價值--不是為了彌補物質價值，而是讓物質富有成效。對廣大人類群體來說，要實現這一目標無論有多麼遙遠，今天都有物質豐饒的徵兆，或者至少是物質充裕的前途。人類需要回歸精神/心靈價值，因為人類需要同情心。這需要你我一體的深刻體驗，這是所有高級宗教信仰共享的。在像我們這樣的恐怖、迫害和大屠殺的時代，道德冷酷的堅硬外殼可能是生存所必需的。否則，我們可能會陷入令人癱瘓的絕望之中。但道德麻木也是一種可怕的精神與靈魂的疾病，也是一種嚴重的危機。道德的冷漠麻木唆使殘酷與迫害，即使它不寬恕。我們已經瞭解到，19世紀的倫理人道主義無法阻止世人變成野獸或兇殘的人。

(換段)

個人需要精神價值的回歸，因為只有重申人不只是生物和生理上的存在，而且是精神上的存在，也就是活生生人的存在，而且因為其造物者的目的及服從他的目的而存在，他才能在目前的人類環境中生存。只有這樣，人類才能明白，即使有物種滅絕的威脅，並不會使他自己的存在、意義和責任不復存在。