寬宏搭著吉普車一路來到威爾遜公園，為了不讓寬宏的心中留下陰影，詹姆斯特地讓他坐在副駕駛座上，自己則拿著槍跟身後的屍體一起坐在後座，槍口卻不曾從那名強盜身上移開。

    「叔叔，你叫甚麼名字？」寬宏最關心的卻是這件事。

    「你說我喔？」強盜有些驚訝，回頭看了一眼詹姆斯之後，才用憨傻的口氣答道：「我叫做麥克，大家都叫我大麥克，雖然聽起來很像在叫麥當勞的漢堡，但跟我的身材也滿相似的，你就叫我大麥克吧，小牧師。」

    「你好，麥克，我叫做寬宏，很高興認識你。」寬宏笑著對他說。

    而麥克先是一愣，但他似乎也明白了寬宏的心意，於是也笑著對他說：

    「很高興認識你，寬宏。天啊我的小老弟，你的名字還真難唸。」

    詹姆斯在後頭忍不住想笑，但基於保護兩人安全的考量，他依舊沒有放下手中的槍。他並不打算像寬宏那樣，那麼快就信任一個罪犯。

    「麥克，你為什麼不跟你的家人待在一起呢？」寬宏接著問到一個更私人的問題。

    麥克看了寬宏一眼，確定他這個問題是出於善意，這才深深吐了一口氣說：

    「寬宏，你知道的，不是每個人生來都有這個福氣，可以跟自己的家人好好相處，我就是那個跟誰都合不來，到處闖禍的大麥克。不過我也習慣了，我接受這個事實，所以我認命離開，讓他們去過他們幸福的家庭生活……」麥克搖了搖他寬厚巨大的手掌說：「我則接受我注定流浪的命運。」

    「沒有人是注定流浪的。」寬宏無限憐憫地說。

    「你眼前就有一個喔，小牧師。」麥克自嘲地說。

    轉眼車子已經駛進了公園，麥克自行為他的兩個朋友挑了一處微微隆起的草坡，將車停在坡底的石磚步道上，下車前還不忘向身後的詹姆斯請示：

    「我現在要下車搬屍體上去埋，可以吧？」

    「等一下，」詹姆斯說：「我先下車。」

    詹姆斯下車後，先舉起槍瞄準麥克之後，才向他下令：

    「好了，你可以下車了。」

    麥克轉頭看了一眼寬宏，臉上閃過一絲無奈與落寞，這才推開車門，在詹姆斯的監視下，走到後車廂去。

    寬宏也下車了，但他卻走向詹姆斯說：

   「哥哥，你可以把槍放下了嗎？」

    「很抱歉，寬宏，我這麼做是為了保護你跟我的安全，希望你能體諒。」詹姆斯回答的同時，眼神始終都聚焦在麥克的一舉一動上。

    「可是，這樣麥克太可憐了，你怎麼能夠拿槍指著一個正在哀悼朋友去世的人呢？」

    「我……」對於寬宏的話，詹姆斯頓時啞口無言，他終於回過頭來正眼看著寬宏，發現他正用無比堅定的眼神看著自己。詹姆斯又看向正吃力地將朋友屍體搬出來的麥克，也確實從他的眼中看到了一絲強掩的哀戚。於是，詹姆斯改變了心意，他將來福槍交給了寬宏說：「我明白你的意思了，這把槍就交給你保管吧。」

    然後詹姆斯走向後座，拿出那把鏟子，跟著剛揹起其中一具屍體的麥克對看了一眼，兩人一起無言地走上草坡。寬宏在他們的身後，看著兩人並肩同行的背影，這才舒展了深鎖的眉頭，將槍扔在一旁，跟著他們走上草坡。而在草坡之上，詹姆斯和寬宏同感吃驚，因為這裡竟能瞭望整座城市的風光，反觀麥克看起來卻一點也不驚訝的樣子，反而十分平靜地看著眼前的景象。

    「麥克，你本來就知道有這個地方嗎？」寬宏拉了拉麥克的衣角，好奇問道。

    「是啊，小牧師。我們三個閒著沒事的時候，就會開車來到這裡，吃零食、喝啤酒，聊一些明明沒有營養卻可以把對方逗得大笑的垃圾話。」這時麥克對著他背上早已氣絕多時的朋友說：「賴瑞，我就把你們兩個埋在這裡吧，怎麼樣？不錯吧？」

    詹姆斯聽到這裡，不禁一陣鼻酸。麥克雖然被他們抓住了，但他至少還能為已逝的同伴挑選長眠的墓地，那馬克呢？彼德和帕克呢？有人代替他好好安葬他們嗎？想到這裡，詹姆斯竟然對眼前的這個男人肅然起敬，而當他瞥見在麥克身旁的寬宏，手中的來福槍居然不見蹤影時，他不僅沒有發怒，反而深深地鬆了一口氣。還好，他沒有再拿槍指著這個可敬的男人。

    「麥克，」詹姆斯突然喊了他的名字說：「等你把你的同伴都埋好之後，接下來有甚麼打算？」

    「打算？」麥克一邊挖洞，一邊自嘲地說：「我這種人哪會有甚麼打算？就走一步算一步囉。」

    「既然這樣……」詹姆斯猶豫了許久之後，才試探性地說：「那你要不要跟我們一起走？」

    「跟你們？」麥克停下了手中的鏟子，一臉驚訝地問道：「可是我差一點就射殺了你的爸爸不是嗎？」

    「那個人不是我爸爸，不過也還好你沒射中他，這樣我回去之後也比較好跟他們交代。」詹姆斯接著說道：「總之，既然你現在也無處可去，我們也是從外地來這座大城市碰碰運氣的避難者，也許我們可以一起合作，在這個末日之後的艱難世界努力活下去。你的能力，理應用在更好的地方。」

    麥克或許從來沒有想過，自己能有這樣的好運，在唯一的家人被不光彩地射殺之後，還會有人願意接納他，並且相信他的能力終有用處。於是他用力地點了點頭，挖土的鏟子也重新揮動了起來，並且帶著一種歡快的情緒。

    墓穴挖好之後，詹姆斯和麥克一起吃力地將兩具屍體平穩而端正地放進洞裡，然後重新覆土。當草坡上堆疊出一座新的小土丘之後，寬宏不知從哪找來了一長一短的兩根樹枝，並且用堅韌的草莖綁成了一支簡樸的十字架，豎立在那座飄散出青草和泥土香氣的墳頭上。這時，寬宏喃喃吟誦出他時常聽到牧師為眾人宣揚的禱告詞：

    「親愛的上帝，謝謝祢賜下唯一的兒子救贖我們的罪惡，用無上的慈愛來看顧我們。我們曾經目盲，但如今得以看見，就算我們走在死亡的蔭谷，我們也毫不畏懼，因為世上的一切都出於祢。願祢的旨意行在地上，如同行在天上，萬國萬民的權柄都歸於祢，我們的靈魂也終將與祢同在，願主悅納我們的靈魂，永遠常在祢的左右，阿門。」

    寬宏唸完禱詞之後，還雙手合十，低頭默禱，在心中再次虔誠向神祈求，憐憫這兩位已經以死贖罪的子民。

    「小牧師啊，你的禱詞唸得真好，謝謝你。不管我的兩個朋友能不能上天堂，我都要代替他們跟你說一聲謝謝，真的很謝謝你。」麥克用雙手包住寬宏合十的雙手，竭誠說道。

    喪禮已畢，三人一同走下了草坡，而在吉普車前的草地上，赫然躺著那把被寬宏隨意棄置的來福槍，三個人都看見了，寬宏毫不在意，而詹姆斯則不禁遲疑是否要搶先一步去撿那把槍，不料麥克卻逕自跑了過去撿起那把槍，詹姆斯頓時愣在原地，下意識地將寬宏拉到身後。而撿起槍的麥克，先是檢查了一下槍身，然後──用雙手將槍平舉在胸前，交給詹姆斯。

    「你的槍法好準，這把槍還是交給你吧。」麥克毫無心機地說。

    「好、好……謝謝你。」詹姆斯難掩緊張地把槍接了過來。

    「哥哥，你為什麼要這麼緊張呢？」寬宏在一旁笑著說：「麥克已經答應要加入我們了啊，從現在開始，他就是我們的一份子了，所以，他絕對不會傷害我們兩個的。」

    寬宏的話，不知怎地竟讓詹姆斯感到莫名的羞愧，同時也對眼前這個孩子恰如其名的寬大為懷感到訝異，就好像打從寬宏知道麥克名字的那一刻起，他就不再是原本那個被眾人唾棄的罪犯，而是一個值得憐憫的迷失者。

    三個人重新坐上吉普車，回到了那處寧靜的住宅區，遠遠便可看見秀慈在門外守候的身影──她固然肯定寬宏的善良，但是對麥克的悔改卻缺乏信心。幸好，當那三個人都完好無缺地走到秀慈的面前時，秀慈終於可以鬆一口氣，並且熱切地迎接他們說：

    「你們快進來吧，其他人都已經接受完朵拉的招待，現在正在裡面談話呢。」

    「所以那個婦人叫做朵拉囉？」詹姆斯拿著來福槍走上前問道。

    「沒錯，她跟她的兒子席德一起住在這裡，現在兩個人都在裡面。」

    「原來如此，那我也跟你介紹一下……」詹姆斯接著伸長手臂指著麥克說：「他叫做麥克，接下來會加入我們，跟我們一起尋找下一個避難所。」

     麥克有些難為情地舉起手來打招呼，但秀慈卻是一臉錯愕，看著他遲遲說不出話來。

    「那……既然介紹完了，我們就進去吧。忙了一輪，我也有點餓了。」詹姆斯先行進去，跟大家會合。

    眾人對於麥克的出現，表情更是驚訝，尤其是朵拉，更是毫不客氣地質問道：

    「你為什麼還來我家？」

    麥克頓時一臉困窘，只能無奈地看著身旁的寬宏說：

    「你看吧，有些人就是注定要流浪的，看來我又該離開這裡了，這樣對大家都好。」

    「麥克，如果你選擇相信自己注定要流浪，那你當然會努力讓它成真。但是我選擇相信神會赦免每一個悔改的罪人，而我也相信你已經悔改了。」寬宏當真像個牧師一樣，誠懇地勸告他說：「所以，現在請你勇敢地向朵拉女士說，你已經知道自己犯了罪，現在真心地請求能夠得到她的原諒，好嗎？」

    本想往門口走去的麥克，被寬宏這麼開導一番後，頓時陷入了兩難。他不想留在這裡惹人嫌惡，卻也不想辜負寬宏的信心，而他自己呢？也真的不想自己一個人孤零零地在這個末日的世界流浪。所以，即便他的心中充滿了羞愧和惱怒，他還是回過頭來，面對著朵拉、羅賓遜和其他的人，勇敢地說：

    「我承認自己犯了一個嚴重的錯誤，現在我想要試著去彌補它，希望你們可以給我一次機會。」

    「你是一個強盜，你要怎麼彌補我們？」朵拉氣沖沖地追問道。

    「如果不會造成妳的困擾的話……」麥克看了一眼停在外頭的那輛吉普車說：「那輛車是我同伴賴瑞的車，現在他已經不在了，那輛車可以交給妳，多少彌補我們對妳和孩子造成的傷害。」

    對於麥克突如其來的提議，眾人都驚呆了，連朵拉也收住了原本咄咄逼人的態度，甚至有些恭敬地問道：

    「那輛車……你要送給我們？」

    「對，」麥克毫不遲疑地說：「在這種時候，有一輛車應該多少可以派上用場吧。」

    因為麥克出人意料的慷慨，朵拉與其他人暫時能夠容忍他繼續留在這裡，但是詹姆斯後來的提議，卻讓眾人陷入更深的憂慮：

    「我們根本不認識他！現在你卻邀請他加入我們？」珍妮佛首先發難。

    「這傢伙不久前還試圖射殺我啊！」羅賓遜也忍不住用粗魯的詞彙加入反對的行列。

    「如果這個人意圖不軌，可是連你也不一定阻止得了他喔，詹姆斯。你想過這個問題嗎？你有為這群體當中的三名女性設想過嗎？」路易莎也用一種高傲的姿態審問著詹姆斯，並且用鄙夷的目光看著麥克。

    「各位，我或許想得不夠周延……」詹姆斯這時努力用較為和緩的口氣來回應眾人的質問：「但我想先強調一件事，他──」詹姆斯張開手臂迎向麥克說：「並不是這傢伙、這個人，他有名字，他叫麥克。而他剛才才親手埋葬了他的兩個國中死黨，賴瑞跟──」

    詹姆斯看向麥克，而麥克也立刻反應過來，脫口而出另一個人的名字：

    「查理。」

    「沒錯，」詹姆斯接著說道：「他親手埋葬了賴瑞跟查理，而現在他還願意把他朋友的遺物無償送給朵拉，當作他們無禮冒犯的賠罪，你們還要他怎樣？你們還要他怎樣證明自己依然是一個值得被尊重的人？還是你們只因為他偷了幾包餅乾，就要他像另外兩個人一樣以死謝罪？」

    詹姆斯的這番話，說得眾人啞口無言，而詹姆斯也感覺到自己的情緒似乎太過高亢，於是他沉默了片刻來回復一下心情。這時他發現在場的人當中，只有寬宏的眼中閃著認同的光芒，這也重新鼓舞了他，接著說起剛才在公園裡發生的事情：

    「剛才我們開車抵達公園的時候，我一度還拿著槍瞄準麥克，擔心他會不會趁我不注意的時候傷害我們兩個。但是寬宏卻提醒我說：『你怎麼能拿槍指著一個正在哀悼朋友去世的人？』我才意識到，寬宏已經放下了麥克不久前犯下的罪，而我卻不只牢牢記在心上，還自己想像出他接下來可能會犯下的更多的罪，但事實上並沒有。就算我跟寬宏兩個人都沒在拿槍了，麥克依然信守約定，幫賴瑞和查理挑選了一個理想的墓地，自己親手挖洞埋葬了他們。我才明白，還在犯罪的是我們，我們犯了無法寬恕他人的罪，我們心胸狹窄、只想自保，於是全盤否定了一個人改過自新的可能。羅賓遜先生，你不是也說要和寬宏一起在這座城市裡尋找悔罪行義的人，然後一起在末日之地努力活下去的嗎？怎麼當我們真的找到麥克的時候，你反而做不到了呢？」

    「我……我只是擔心……」羅賓遜羞愧地低下頭來，無言以對。

    「各位，」詹姆斯再次環顧眾人說：「我們都不是聖人，我們一定都犯過錯，所以現在，我們更不應該要求別人完全不犯錯，而應該要求自己，有勇氣去相信──任何人都有改過自新的可能。這個世界已經因為我們共同犯下的罪過而變成這個樣子了，我們需要每一個倖存者的力量，來彌補這個慘痛的錯誤。所以我選擇邀請麥克加入我們，因為我在他身上看見的不是連我也無法抵抗的蠻力，而是能夠幫助我們迎向新生的無限潛力。我說的已經夠多了，最後我只想問一句──你們願不願意再相信麥克一次？」

    首先打破沉默的人竟然是──朵拉。她突然仰起頭來詢問高大的麥克說：

    「請問你想喝什麼？開水還是咖啡？」

    「給我一杯水就行了，謝謝妳。」麥克客氣地回應道。

    而其他人也在消弭心中的偏見之後，先後起身向麥克自我介紹，而羅賓遜還開玩笑地說：

    「還好你的槍法不準，我現在才能好聲好氣地跟你握手。坐下吧，我們接下來還有好長一段路要走。」

    在接受朵拉簡單的招待之後，一行人終究得要再次啟程，這對寡母孤子所擁有的已經不多，他們必須為自己尋找一個可以長久安居的避難所。令人驚喜的是，當朵拉在門口送客時，周遭的住戶也有一些人打開了門走出來，懷裡抱著一些簡單的糧食和飲水，還有人送給他們手提式瓦斯爐和鍋子，即便那些住戶一看見麥克也在他們的隊伍中時不免吃了一驚，但還是不吝送出他們珍貴的維生物資和器具，以此表達對詹姆斯一行人勇於伸出援手的感謝。而麥克也在這時挺身而出，一肩扛起最多的物資和那台瓦斯爐，一行人便在居民的祝福聲中，走向下一個未知的旅途。