字體:小 中 大 | |
|
|
2011/02/28 11:10:33瀏覽269|回應0|推薦0 | |
Songwriters: Bennington, Chester Charl; Davidson, Amir; Shuck, Ryan Christopher; Valcic, Anthony; When you read the news Does it make you sick? Murder, money, politics 當你閱讀新聞 這會讓你病了嗎? 謀殺,金錢,政治 Gonna fill you up Get your bullshit fix It's the end of the world Grab your crucifix 你要滿足 讓你的廢話改過 這是世界末日 拿起你的十字架 And fall to your knees And beg, "God, please Have mercy on me, mercy" 跪下你的膝蓋 並且乞求:“上帝,請 憐憫我,憐憫“ When you turn on the TV What do you get? Sex, lies, scandal, violence 當你打開電視 你明白了什麼? 性,謊言,醜聞,暴力 Like the end of a gun Pressed against your lips It's the end of the world Grab your crucifix 像結束於槍 頂著你的嘴唇 這是世界末日 拿起你的十字架 And fall to your knees And beg, "God, please Have mercy on me" 跪下你的膝蓋 並且乞求:“上帝,請 憐憫我,憐憫 When you can't buy gas And you can't pay rent And what you've got left Is the Government's 當你不能買汽油 你也支付不出租金 而且你還剩下什麼 是政府的 No win, no future, no benefit It's the end of the world Grab your crucifix 沒有勝利,沒有未來,沒有任何好處 這是世界末日 拿起你的十字架 And fall to your knees And beg, "God, please Have mercy on me" 跪下你的膝蓋 並且乞求:“上帝,請 憐憫我,憐憫 [ From : http://www.elyrics.net/read/d/dead-by-sunrise-lyrics/end-of-the-world-lyrics.html ] Coming out of the hypocrisy Coming out of the bureaucracy Coming in to lead a war They're a shame 走出對虛偽 走出官僚 未來戰爭中的領導 他們是一種恥辱 You can ignore what you cannot see You can believe in a lie You can run away from anything Until you open your eyes 你可以忽略你看不到 你可以相信的謊言 你可以逃避什麼 直到你睜開你的眼睛 No rest for the wicked Yeah, they never quit Watching, waiting For the next trick 沒有休息的惡人 是的,他們從不放棄 看著,等著 在接下來的詭計 We won't be celebrating When the atom's split It's the end of the world Grab your crucifix 我們將不會慶祝 當核武的發射 這是世界末日 拿起你的十字架 And fall to your knees And beg, "God, please Have mercy on me" 跪下你的膝蓋 並且乞求:“上帝,請 憐憫我,憐憫 Coming out of the hypocrisy Coming out of the bureaucracy Coming in to lead a war They're a shame 走出對虛偽 走出官僚 未來戰爭中的領導 他們是一種恥辱 You can ignore what you cannot see You can believe in a lie You can run away from anything Until you open your eyes 你可以忽略你看不到 你可以相信的謊言 你可以逃避什麼 直到你睜開你的眼睛 Coming out of the hypocrisy Coming out of the bureaucracy Coming in to lead a war They're a shame 走出對虛偽 走出官僚 未來戰爭中的領導 他們是一種恥辱 |
|
( 休閒生活|音樂 ) |