住在德國近20年，從同學到共事，再加上與先生的日夜相處，從大環境到小圈圈，遠親加上近鄰，我對德國人的瞭解大概也頗透徹了。有時反而在返台休假期間，面對台灣的親戚朋友、舊雨新知時，會有點靦腆而不知所措，就怕應對不當而失禮，在我離家的這段時間，不知家鄉的變化如何? 幸好在部落格能夠讓人重新搭起人際互動文化的橋樑，給我ㄧ重點提醒與溫習，才不會變成外來的土包子，或是踩到地雷。 説到地雷，各國的地雷不同，在台灣，政治應該是最大的一顆，在美國，宗教應該名列前茅。在德國，政治、宗教要講隨你講，很多人都懶得聽，更不會為這類主題爭執到面紅耳赤。選舉時，我們都不知道同事們選那一黨，平常也不清楚他們信哪一教，就算是信鴨蛋教都沒有會問起。可是唯一會讓大部分德國人挑高一邊眉毛的是山達基教，因為該教的傳教手法詭異，挑戰心理，怪嚇人的。 不談黨派，但是德國人聚在一起會談論政治方案或措施，這時候，發牢騷的聲音就會傾囊而出，德國人發牢騷是全歐洲有名的，世界排名應該也不賴。不過我倒覺得他們不會針對自己所選的黨派辯駁，中間選民反正很多，靠左靠右都可以，就看執政黨的政績，來決定下回投哪一個，或是根本不投了。所以，最近這一次的全國性選舉分析發現，有很多極右派突然把票投給極左派。通常極左或極右派比較可能是對社會現狀最不滿意且最不受到國家照顧的群眾，或是理想過高而不切實際的人。當然，要造成某種開票結果的有心人士也有。 再說宗教，北德與南德的差異性不小，北德多半屬基督路德教派，宗教氣氛輕鬆自由; 南德則是天主教的勢力範圍，宗教意識濃厚保守。對我而言，這些基本上都無所謂，我只在意南德比北德多放的那三天宗教節日。 宗教與政治撇一邊，與德國人談話中，最忌諱的話題之一就是“薪水“，沒人會問對方薪水多少，但是白目的華人就會亂問一通。有的人根本開門見山就發問，我不知道德國人會不會回答這個問題，因為我自己從未問過，知道是地雷就不要去踩。頂多就是上網查統計數字，看看哪一種行業的行情如何，通常統計數字的範圍與事實蠻接近的，瞭解個大概就好了。可是ㄧ些老鄉就是愛打破砂鍋問到底，不僅問談話的對方，還要牽扯問到其他人的收入。我認識這麼一個台灣來的年輕女孩，硬是要我去幫她問一個舊同事的薪水有多少，只因他們現在同行，她要知道他的行情，我當然不會為她去當白目的人踩地雷。 基本上，西方人重隱私權，我們就不需要湊著鼻尖到處嗅聞私事。在非公事的場合中，不熟的談天氣，半熟的就談休假，就這麼開始。德國人最愛談渡假事，喜歡詢問渡假心得作為自己的下回渡假參考。這也難怪，ㄧ年的休假中，以我以前的全職上班族而言，休假長達30個的工作天，等於是六個禮拜的輕鬆美好時光，大約分兩次休很正常。在很多德國的工作合約中，建議員工一次最少拿三個星期的休假，才能讓身心充分得到休息與修復。工會的確也很照顧勞方，只是啊，我自己開業當老闆以後，休假就擺到最後才考慮了。 文 / crystalsun 20100320

延伸閱讀: 他們不冷漠，只是 hanseatisch