網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
足球在芭蕾舞台 Shostakovich: The Golden Age, Op 22
2026/07/19 15:21:32瀏覽997|回應5|推薦74

    四年一度的世界盃是足球界盛事,不到二十四小時2026年的冠軍即將出爐,球場内與球場外都火熱非常。你壓寳哪一隊呢?可惜章魚哥保羅不在了,不然不用等到賽事結束就能知道誰將封冠。

    不只衆家名脚與章魚哥與足球有關係,古典音樂也有。世界盃始於1930年,在同一年,俄國音樂家 Demitri Shostakovich (蕭斯塔科維奇)以足球隊爲主題寫了一本芭蕾舞劇 The Golden Age《黃金時代》,當年十月在聖彼得堡首演。

     1930年首演的《黃金時代》,故事由Alexander Ivanovsky主筆,一共有三幕。故事由一支蘇聯足球隊前往一座虛構的西方城市,參加一場在國際博覽會期間舉行的體育賽事開始。博覽會名爲「黃金時代」,也是芭蕾舞劇名的由來。

     從未離開過家鄉的足球員們,看著與家鄉完全不同的景象,開始探索這座看似繁華時髦,但實際是腐敗墮落,由濫用權力的當權者掌控的城市。探索的過程中,球員們遇見許多人,像是美艷的夜總會女郎,黑幫份子,投機商人,密探,還有一位法西斯領袖。球隊在比賽和旅途中屢遭不公平待遇,比賽遭到操縱,球員們又被誣陷犯罪,最後整隊遭警方逮捕入獄。

     眼看著足球隊員們生命受到威脅,隨時有遭遇不測的可能,但命運突然大反轉。忍無可忍居住在當地的工人們發動起義,反抗腐敗的資本家和當權者。工人們成功推翻當權統治,也解救被囚禁的足球員。大家慶祝工人階級的團結,以及與足球隊員們之間的友誼。 整部芭蕾以充滿勝利與歡慶氣氛的場面作結,歌頌工人團結與國際友誼。

     顯然這是一部帶有政治色彩的作品,用故事讚揚共產主義並批判西方資本主義社會的腐敗與不公。蕭斯塔科維奇寫這部作品時是23歲,正是年輕。以作品宣揚共產主義是他的意願嗎?這是無法考證的題目,我選擇相信他無此意願,是當權者用無上的權利用他的作品達到所要的目的。

     這是一面歷史鏡子。當年的藝術無法抵抗政治黑手,當今的體育賽事何嘗沒有政治干預。

     撇開劇情不談,《黃金時代》裏的音樂充滿了創意,精彩非常。蕭士塔高維奇用了爵士樂,探戈,狐步舞,波卡舞曲(Polka),康康舞(Can-Can)以及歌舞廳舞曲(Cabaret)多種風格,展現出鮮明而活潑的音樂語言,融合了古典與現代。 其中的波卡舞曲輕鬆幽默,是這部作品最廣為流傳的曲目之一。探戈則充滿誘惑與神秘色彩,是巧妙的運用。

鋼琴版波卡舞曲

康康舞

     

    1930年代《黃金年代》演出十多場之後就停演,充滿政治意味的作品畢竟難讓大衆接受。物換星移,時間來到了1982年,這部芭蕾舞劇情與編舞由 Yuri Grigorovich 與 Isaak Glikman 改寫,原來的音樂再加上一些蕭斯塔科維奇其他的樂曲,三幕變成兩幕,在舞臺上有了全新風貌。這一回沒有足球隊,背景是新經濟時代的黑海邊的小漁村,一位年輕的漁夫Boris愛上美麗的舞廳小姐Rita,「黃金時代」這回是夜總會的名字。兩人與地方上的惡霸纏鬥一番後,終於有了完美結局。

     原來的政治樣板戲搖身一變成了愛情劇,蕭斯塔科維奇若看到,我猜他會大力鼓掌的。新劇雖然沒了足球隊,但黑白兩色相間的舞衣在整部劇裏處處可見,當年的足球元素被巧妙地留下來,是製作人的巧思。

改編後的《黃金年代》,非常精彩,音樂與舞蹈都是。波卡舞曲在17:30,歌舞廳舞曲在55:05,康康舞曲在1:26:22。

   

    世界盃冠軍賽很快就要開始,祝大家看球開心,心儀隊伍封冠!

圖片來源:magnific.com

( 休閒生活音樂 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=blueribbon1031&aid=191418676

 回應文章

blue phoenix 文明新中國?
等級:8
留言加入好友
2026/08/14 20:48
居然錯過了妳這篇精彩文章,從政治轉到愛情,文人墨客的巧思,與日俱增,中外皆然啊。佩服佩服,也很佩服妳知識豐富,我從來沒聽過呢。
blue phoenix

愛馬(blueribbon1031) 於 2026-08-15 00:02 回覆:

因爲世界杯,偶然的機會裏我知道了這個芭蕾舞,覺得很有趣因此寫了這篇文章。

文章最末的芭蕾舞影片,水準非常高,結合了俄日法三國合作,看得出是大成本製作的影片。如藍鳳凰在討論韓國影藝的文章裏所説,好的影片都是用心規劃與謹慎投資的製作,這芭蕾舞影片也是一例。


Flying Eagle
等級:8
留言加入好友
2026/08/14 18:21

結合足球和芭蕾,這想法挺新鮮!

世足賽時我正好在美國,有幾天去了Sports Bar用餐,雖然牆上的大電視正播映球賽,但感覺在場氣氛頗冷清。可能美國人還是對美式足球較為熱情吧!



愛馬(blueribbon1031) 於 2026-08-14 23:55 回覆:

芭蕾舞以足球賽事加上政治宣傳做主題,原始版The Golden City的故事真跌破我的眼鏡。

可貴的是蕭斯塔科維奇的音樂,配的不論是新版或舊版的故事,就算再來個第三版的故事,都典雅雋永。

今年世界杯比賽的時候,我在Stanford Shopping Center,在逛街的大家都著看手機關心賽事。但若比的是美式足球,大概就沒人逛街了!我也覺得大家風迷兩個球賽的程度差很多。


筆記阿本
等級:8
留言加入好友
.
2026/07/27 20:18
請收訊息
愛馬(blueribbon1031) 於 2026-07-28 08:18 回覆:
感謝!

旭日初昇
等級:8
留言加入好友
2026/07/24 12:01

足球似乎不是華人的強項,或許是足球運動人口不多。

即便大陸政府花大錢發展男足,但足球球員一直是大陸人嘲諷調侃的對象。

我迷過桌球、網球、棒球、籃球,就是對足球興趣缺缺,從不關注足球賽事。

愛馬(blueribbon1031) 於 2026-07-25 10:51 回覆:

我感覺每個球類都有擅長的民族,也許是體能身形的影響,也許是喜好傳承與訓練精良的因素,像羽毛球與桌球這較輕巧的球類是亞洲人的擅長。

我年輕時學過一陣子網球,還留下一個全新的球在抽屜裏。現在想重拾球拍已難,只有看著球回憶過去。

倒是有一些看球賽的回憶,電視機前的與現場的都有。球賽細節都忘了,但大家共聚一堂,大啖零食,拍手加油,搖旗呐喊,跟差點掀掉天花板的叫聲,卻那麽鮮明美好。

也許球賽對我重要的是“人”而不是“球”微笑


新天新地
等級:8
留言加入好友
2026/07/21 04:30

我不是足球迷,因著敬佩挪威哈蘭德家庭成長的因素,只看他踢球的賽場。

還有,自己的國家進入16 強,也一定要看的啦! 因為足球,搜尋參考資料,才知道足球曾在1994年因著一球烏龍球,造成哥倫比亞隊一名球員被毒梟在慶祝的酒吧外被槍殺。唉!

運動賽事牽扯賭局實在無法避免,但打假球是最可恥的行徑。

還是來看芭蕾舞團讓人舒服。找時間投射大螢幕再重新看一次。謝謝愛馬的精彩敘述。👍👍

愛馬(blueribbon1031) 於 2026-07-21 12:36 回覆:

新天新地是愛運動的健康寶寶,如果是足球迷一點都不讓人驚訝。

我剛好相反,除了章魚哥保羅之外,向來不關心球賽。只有周圍的人炒起氣氛時,我才會共樂樂。共樂樂看球是大樂事,一起尖叫或嘆氣,情緒共享沒距離。難怪酒吧裏都有大熒幕,球賽時都座無虛席。

被黑道架著脖子打假球的球員真可憐,更別説丟了性命。人生每一步的選擇都錯不得。

這部芭蕾舞影片我也投影到電視大熒幕看。俊男美女高超的舞姿,美麗的音樂,在沙發上的我也忍不住拍手叫好,也成了寫這篇文章的動機。