滁洲四面都被群山圍繞！

其中西南山彙，長滿了林木的山谷尤其美麗。

朝西南遠遠望去，森林整片茂密安靜而秀美的，那就是琅琊山。

琅琊山上走個六、七里，漸漸就會聽到水聲潺潺，看到從兩山中間流瀉而下的瀑布，那就是釀泉。

跟著迴轉的山路彎曲而行，看到一個涼亭像是張開了翅膀飛在釀泉之上的，那就是醉翁亭。

醉翁亭是誰蓋的呢？是山僧智僊也。為醉翁亭命名的人是誰呢？是滁洲太守用自己的別號給命的名。太守和賓客來這個涼亭飲酒時，只要喝上一些人就醉了，年紀又是其中最大的，所以自己給自己起一個別號，叫做「醉翁」。

最讓醉翁陶醉的並不是酒，而是山水之美啊！心裡頭感受到的那分陶醉，藉著酒意表現出來。

若夫日出而林霏開，雲歸而岩穴暝，晦明變化者，山間之朝暮也。野芳發而幽香、佳木秀而繁陰、風霜高潔、水落而石出者----山間之四時也。朝而往，暮而歸；四時之景不同，而樂亦無窮也。

說到日出之後林子裡霧氣全消，過了傍晚雲靄聚集山頭轉暗，這些是山裡頭早晚時分的光影變化。

野花綻放微微香氣、樹木枝葉繁茂投下陰涼樹影、風吹起霜冰潔、水位降低石頭全露----這些是山裡的四季風光。

一早就往山裡跑，天黑了才回去；山裡頭四季特色不同的風景看不膩，樂無窮。

至於負者歌於途、行者休於樹、前者呼後者應傴僂提攜往來而不絕者：滁人遊也。臨溪而漁，溪深而魚肥；釀泉為酒，泉香而酒冽；山肴野蔌，雜然而前陳者：太守宴也。宴酣之樂，非絲非竹；射者中，弈者勝，觥籌交錯，坐起而喧嘩者，眾賓歡也。蒼然白髮，頹乎其中者，太守醉也。