在我寫這篇心得的同時，第二集的中文版已然出版，《大帝之劍》的封面，讓朋友們直說跟作者夢枕貘(亦著《陰陽師》系列)之前的作品感覺差很多，在我的印象裡，夢枕貘的行文簡潔，但(這本)打鬥場面卻刻畫得異常仔細，形象鮮明，雖然在其他描述上平舖直敘了些，不過頗有自己的個人風格，只是不得不說，無法接受腸子亂流、腦漿四溢等血腥場面的讀者，也許閱讀前要三思，雖然這些只是用文字呈現。

不過在宮本武藏使用技倆取勝那一段，無論是真是假，已讓我有一種「原來如此」的感覺(對宮本武藏的種種傳說)，成功達到吸引目光的效果，也就是說，就算是假的，可是由於提到了大家熟悉的人事物，因此能夠抓住讀者的心，非常流暢順利地閱讀下去。

也許是第一集的緣故，會讓大家感到內容有些分散，但是作者行文的方式，在閱讀節奏上一氣呵成，就像主角源九郎使劍一般，乾淨俐落，一刀削骨。最有趣的一點是，本書似乎拍成電影，很難想像如此內容要怎樣登上大螢幕？佐佐木小次郎與宮本武藏那一段是否惹來爭議？值得期待。

圖片出自這裡