中國官方證實通過穀歌運營年檢

記者: 陳蘇 | 華盛頓 2010年 7月 11日 

圖片來源: AP

穀歌公司在中國北京總部大樓(資料照片)

中國一名官員星期天證實北京同意穀歌中國繼續在中國運營。觀察人士認為，中國當局同意穀歌留在中國是明智之舉，有利於中國政府改善其因穀歌事件而大受損害的國際形象。至於穀歌同意遵守中國法律，將在多大程度上遮罩過濾搜索內容，還有待觀察。

在穀歌總部證實穀歌中國的運營牌照通過年檢之後，中國官方媒體新華社7月11日予以證實。新華社報導，中國工業和資訊化部的一名不透露姓名的官員星期天對新華社證實，“穀歌表示遵守中國法律並按要求做了整改”。

北京穀翔資訊技術有限公司是穀歌中國在北京註冊的合資公司。該公司於6月29日向當局提出申請，要求延續繼續在中國運營牌照。穀歌方面於7月9日星期五已經證實，運營牌照通過年檢。

*穀歌留在中國受歡迎*

中國青年政治學院教授王東成說，穀歌能夠留在中國對中國民眾、特別是對中國追求思想自由，言論自由的知識份子與人群來說意義重大，對中國媒體的進步，對中國言論自由的擴展是件大好事。

*有利中共改善形象*

與此同時，王東成教授認為，中共同意穀歌留在中國的決定是明智之舉。今年初穀歌公司讓全球聚焦中國網路審查過濾制度，讓北京政府大失臉面。

王東成說，同意穀歌留在中國讓北京有機會改善其形象：“中共能夠同意穀歌留在中國，我想這應該算是明智之舉，儘管它可能不得已。當然我想它也有自己的考慮，比如說，它也要打造它的形象，它要在全世界人民面前打造一個言論自由的開明形象。我們願意它這樣去打造，儘管這個打造有多少分表演的意味，有多少分策略的意味，我們都是歡迎的。”

中國近代史學者、炎黃春秋雜誌撰稿人章立凡認為，穀歌能夠繼續留在中國，以其說是政府與穀歌的勝利，不如說是中國線民的勝利。他說，穀歌有著百度無法比擬的搜索功能，穀歌留在中國讓中國線民能有機會使用市場能夠提供的最好產品。

*章立凡：中共開始懂得妥協？*(I.E. 妥協基礎就是尊重他人的存在，這是民主法治內容的重要元素。)

此外，章立凡認為，穀歌留在中國至少表示，這是一個雙方妥協的結果，也許顯示中共開始懂得妥協了。他說：“我注意到中共實際上最近有一些妥協的行動，從1949年以來沒看到過的最大妥協就是香港這次政改方案的妥協。我也許是抱良好的幻想，中共也許開始懂得一點妥協了。”

而穀歌中國做出的妥協是，同意遵守中國有關互聯網管控的法律。中國青年政治學院的王東成教授認為，這並不意味著穀歌做出了退讓，沒能堅守其價值理念。
*王東成：谷歌堅守道德底線留中國才有意義*(I.E. 中國能夠以白紙黑字的形式訂定如何限制中華人民共和國公民的通信自由和通信秘密的法律嗎? )

對穀歌持欽佩態度的王東成教授說，谷歌是一個有道德、有良知的商家，敢於堅持人類普世價值和道德底線。

王東成說，現在還不清楚穀歌是否答應中國當局的要求，遮罩過濾搜索內容。如果是那樣，他認為穀歌留不留中國都不再具有多大意義。他說：“如果穀歌也答應要把敏感內容，敏感辭匯用它的技術手段過濾掉，我覺得那是個悲劇，是個遺憾，那樣的穀歌中國人不需要。”

近代史學者章立凡持同樣觀點。他補充說，中國政府有關互聯網管制的法規本身就不明確，有關當局從來沒有明確規定什麼是可以搜索的，什麼是必須遮罩的，也從來沒有公佈過一個中國敏感辭表。因此他認為，要穀歌遵守一個不明確的所謂法規，其結果有待觀察。