講到台北的潮州菜餐廳,很多潮洲菜的饕客都各擁其主,我們若是先二分法一刀切,學香港人的分類,把台北的潮州菜餐廳分為「大食肆」與「小飯館」,前者大約就是《世貿聯誼社》、《神旺飯店潮品集》、《華國飯店桂華會館》、《潮江燕》這幾家,而一般升斗小民能夠一飽口福的「潮洲菜小飯館」,大約就是以前西門町的《陶陶居》(應該已不在了吧?)、以及這家《翠滿園》。
《翠滿園》歷史悠久,光從它看似破爛的店面外觀,便知它不是以燈光美氣氛佳為號召,而是一家紮紮實實的功夫潮洲菜館。上圖右下方戴棒球帽的就是店家老闆,他當然是道地潮州人,也是位來自東南亞的華僑;當年鄭河下西洋,一群潮州移民,到了印尼、馬來西亞,落地生根,卻依舊保持了中國的傳統生活方式,五百年之後國共內戰,又一波潮州移民來到東南亞,因此衍生出來的潮州菜,雖不失其本,卻也增添了一些南洋風味。
《翠滿園》就是屬於增添了南洋風味、卻又不失地道的老字號潮州菜飯館,餐廳雖以潮州菜聞名,但最受到媒體與饕客青睞的,卻是它的滷味、以及一鍋要價台幣一萬多元的《一品鍋》;老闆總是帶著頂棒球帽,坐在餐廳內遠眺四方,他每次接受媒體媒體採訪,話不多,但總是那一句:「我這小店也沒什麼,但我賣的滷味,價格就是全台北市最貴的!」
能夠講話如此大聲,當然有他的本事;《翠滿園》的滷味食材就是一般常見的牛肚、牛筋、豬大腸、粉肝等等,但他有能耐賣到台北最高價,還天天都賣完、晚來買不到,自有他的道理,其中奧妙,也只有你親自吃過才知。不過,在此奉勸跟我一樣的升斗小民們,來這裡切一些滷味外帶,千萬要先問好價錢並掌握預算,不然隨便切個二人份的滷味外帶,很可能就要花掉你台幣一千元.......不要懷疑,你沒看錯我也沒寫錯,因為我曾經幹過。
這家《翠滿園》我近十年大概來吃過超過十次了,幾乎每次都是點桌菜,十年來桌菜的菜色幾乎完全沒有改變,但食客仍舊絡繹不絕,幾乎不曾遇到門前冷落車馬稀的時候,真的也可以入列台北餐廳的十大奇景之一。
這一次酒友們例行每月聚會的《ㄚ彭會》,地點就選在《翠滿園》,葡萄酒的主題則是澳洲酒(香檳甜酒除外),結論是:澳洲的中高級酒,真的很適合搭配潮洲菜。
以下這幾碟小菜,可用每張圖看0.5秒的速度迅速跳過,因為重點在於之後的大菜。
小菜一。
小菜二。
小菜三。
小菜四---超讚,可以整罐外帶。
小菜五。
小菜六---這一道蠻唬爛的。
小菜七:這個優。
小菜八。
小菜九。
這個就是全台北市單價最昂貴的滷味。
不過,貴雖貴,真的是樣樣都好吃。
肴豬腳,非常優。
肥瘦比例非常完美,入口微帶嚼勁又不會過韌,非常美味,直教人把膽固醇與三酸甘油脂拋到九霄雲外。不過,不建議吃太多,因為馬上接著就要端出鎮店之寶「全珍一品鍋」。
這玩意我不再多做介紹,大家上網股溝依下,應該就知道他的厲害!
一鍋單點叫價台幣一萬二千元,魚翅、干貝、花菇、雞腿、豬腳、竹筍,真材實料,單單這一鍋,10個大漢也吃不完。
只剩一張嘴,大口吃花菇。
澎湖絲瓜,用來清口正好。
南洋風味,辣炒蘿蔔糕,這個非常經典,無論怎麼飽,也要吃一口。
清蒸石斑。
雖是養殖石斑,魚的品質與火候均優。
內行人的選擇:麻辣涼麵。
這玩意超辣,但如果你不耐辣,想跟老闆說:可不可以做小小辣就好?
老闆會面無表情地跟你回答:不耐辣?那就不要點。
麻辣臭豆腐。我來這家吃桌菜超過十次,沒有一次這一鍋有人在認真吃的,幾乎就是直接打包......因為根本就吃不下啦。
甜品。
林醫師帶來的 Bollinger 1990 Grande Annee,這一瓶以前小陳只賣NT$1400,大家都買了一堆,這瓶我應該已經喝了超過十次。
鹹蛋超人----現在的方瑞老闆,帶來的好喝香檳,Vouette et Sorbee NV Fidele。
資深但未過期的Emmi美眉----樂活洋酒的頭頭,帶來的Jacques Lassaigne名廠所釀製的 2002 Blanc de Blancs好喝香檳。
會長阿彭帶來的Chateau Margeaux 2003 Pavillon Blanc, 以前大家買的價格都是一千出頭,聽說現在早已飛漲,一千出頭,只能買到一些豬頭,買不到這瓶白亭了。
事有湊巧,Wendy與我都帶來d'Arenburg的 The Dead Arm Shiraz,年份剛好錯開,一瓶是2005、一瓶是2006,都是澳洲的好年份。
這個酒是典型的肌肉棒子,但壯碩中又有許多細緻優雅的風味,很好的澳洲酒,拿來矇瓶PK,很可能會痛宰Grange。
Yarra Yering 1995 No.2,這個酒廠太令人尊敬,不宜三言兩語帶過,以後有空再來好好寫。
Tyrrell's的旗艦酒款,真是好喝又帶種,我的評語跟Cask 23的著名酒評相同:「藏在絲絨手套中的鐵拳頭」!
唯一不解的是:如此名廠的旗艦酒,為何瓶塞用的是廉價組合木塞?
這一餐賓主盡歡,NT$15000的桌菜,足供15個大漢共享,CP值甚優;唯一的問題是:《翠滿園》的最大圓桌,也坐不下15人,但桌菜的分量,卻超過15人的食量,異哉~~~
.