網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
也談「五四」
2009/05/03 16:12:24瀏覽689|回應1|推薦8

引用文章:余光中:九十論百里

余先生之文深穫我心,尤其是德先生那段。但有一些論點,
我覺得有深入討論之必要。

民國初年的環境是,經過明清幾百年八股文的思想箝制,
學術又專注在訓詁,人們要求思想解放也很正常。面對
西方的衝擊,中國人對自己先人留下的遺產完全失去信心,
求諸野之後,見到一尊廟信了就拜,然後就把神請回來。
回顧當年,還頗有百花齊放,百家爭鳴的味道。

白話文學革命是其中一部分,但他們的錯誤就在白話文學
可以用來推廣教育,但文學的發展可不由你作主。
不是全部,但以前許多詩詞歌賦就是有錢、有學問、有閑情逸致
才產生的,例如短歌行、滕王閣序等等。赤壁賦就有點像
苦中作樂,至於是與不是,這就要問「蘇大鬍子」了。

還有余先生所說「白話含文言」,不如說書寫和口頭使用的
語言本來就分不開,而且語言本來就有自己的生命,有成長
創新就有放棄。
像武則天不是造了個字做她的名字,現在除了作相關研究
的人誰會唸?英文嗎有個字「Mook」有誰還用?
《註》:
* 武則天的名字是天空的空,上面直接加一個明天的明,
 唸照,意思是日月當空普照天下。
* Mook 就是 Magazine Book 的意思。

至於「冷落孔先生」也是大勢所趨。
「打倒孔家店」當年是多數人對傳統的一種抗議。
「批孔揚秦」是共產黨胡鬧與台灣無關。
但儒家的死穴就在「不切實際」,當初余先生所提
這三位前輩借用西方學術的架構,重整儒家的學問,
但又不正面面對儒家的缺失,提出修正的辦法。
最後使許多人失望還是選擇「西化」就免不了。

現實一點,反正不管你是誰,東西可以用就留下,
否則就讓它留在書庫裡吧!

( 時事評論教育文化 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=NetSpider&aid=2911530

 回應文章


等級:
留言加入好友
孔教主义实为中华文化之核心
2009/05/03 17:27
已经影响整个中国2500年,还会继续产生影响
NetSpider(NetSpider) 於 2009-05-03 19:02 回覆:
中國幾千年來的政治是:「外儒內法」。

李斯曾經說過:「五帝不相復,三代不相襲,各以治,非其相反,
時變異也。」

面對現實吧!