吉祥經筆記（一）

maṅgalamuttamaṃ

遠離愚痴迷惑的眾生，親近有智慧的賢者；尊敬有道德者，是為最吉祥。.

"Not to associate with the foolish, but to associate with the wise,

and to honor those worthy of honor — this is the highest blessing.

選擇適宜的住處，往昔積累德行，投身在正確的道路上，是為最吉祥。

"To reside in a suitable locality, to have performed meritorious actions in the past, and to set oneself in the right direction — this is the highest blessing.