2. 摸索期/主角英語程度：尚可
背景說明：女主角已經與英國男友同居。趁著英國男友不在家時，翻閱了他的日記，引起男友憤怒，兩人開始展開中西對於「隱私」與愛情之間關係的辯論。以下請翻譯：

【privacy】
n. the state of being alone or undisturbed; freedom from
interference or public attention

“You’ve invaded my privacy! You can’t do that!” First time, you
shout to me, like a lion.

“What privacy? But we living together! No privacy if we are
lovers!”
“Of course there is! Everybody has privacy!”

But why people need privacy? Why privacy is important? In
China, every family live together, grandparents, parents, daughter, son, and
their relatives too. Eat together and share everything, talk about everything.
Privacy make people lonely. Privacy make family fallen apart.

When I arguing about privacy, you just listen and not say
anything. I know you disagree me, and you not want live inside of my life,
because you a ‘private’ person. A private person doesn’t share life.

“When I read your past, when I read those letters you wrote, I
think you are drifter.”