網路城邦

上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
【漫畫】《羅馬浴場》I~IV心得
2012/12/30 15:49:31瀏覽1190|回應0|推薦0
羅馬浴場

作者:山崎麻里
譯者:游若琪
出版社:台灣角川書店

好多年沒看漫畫了,久到我想不起來是多少年前,偶然拿到《羅馬浴場》I~IV這套雖然還沒完結的漫畫,倒也覺得新鮮,尤其搭上電影聽說很好笑的熱潮,看之前我是充滿期待,但我其實在到第四集才有"看到笑出來"這件事,前面三集雖然知道笑點但看得倒是挺冷靜的。

但,雖然在"笑果"的預期上有點落差,還是會覺得這是挺有趣的漫畫,每次路西斯在羅馬浴池昏倒然後跳出日本浴池的突然性以及荒謬感(虧作者想得出這麼多橋段)、語言溝通障礙讓他每次都擅自從很另類的觀點揣測日本人的話和表情算有笑點,還有他每次為了解決羅馬浴池在人性及環境的困擾而從日本浴場得到靈感的連接也很感人,還可以藉此了解不少羅馬以及日本浴場的文化

每段中間還穿插了現在住在葡萄牙的日本作者蒐集資料的感想與歷程敘述,好像她自己本來也想像不到會出到第四集似的,感覺是個真誠而可愛的人,所以看到後來連作者也喜歡上了,希望她能順利地繼續連載,算是祝她事業順利啦!而且第四集路西斯遇到一個語言能與他溝通的美麗日本女性,在這邊闔上最後一頁也讓人期待後續發展囉~~


2012.10.27




( 創作文學賞析 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=Keya&aid=7185702