本著作由不一樣的羊製作，以創用CC 姓名標示-非商業性-禁止改作 3.0 台灣 授權條款釋出。

他在這件事情上，應該如何如何才適宜；她在那個場合裡，怎麼這樣說話，真是不得體…諸如此類的看法和想法，不斷地在自己生活裡出現。總認為別人表現不如我意，問題毛病一大堆，實在令人非常煩心。


那天，外子轉寄一封電子郵件，是遠房親戚來信。由於信裡，對外子與我有所嘉許，看得我如癡如醉，心裡輕飄飄地，覺得這封信簡直寫得太棒了，一向不善言辭的親戚，能寫出如此文情並茂的佳文，真是罕見之至。由此可知，絕對不可輕視別人，偶爾小兵也能立大功的，更何況天生我材必有用，每個人都有長處，只要我們懂得欣賞，不是嗎？


受到別人的肯定和讚美，一整天都覺得心曠神怡，見到外子也忍不住要分享心中的歡愉。為了讓自己的言辭形容更生動貼切，於是乎再閱讀一次親戚的信函，此次不同於初次，我非常認真地詳細研讀，鉅細靡遺一字不漏，赫然發現信件內容許多錯字、落字，分段也模糊不清…，感覺好像是閱讀一封全新的信函。剎時間，自己楞在電腦前面，望著閃爍的螢幕，不知該如何言語。


短短一天，從早上到晚上，怎麼會發生如此劇烈地變化呢？我還是我，信件仍是信件，隻字未改，可是初次的驚豔歡喜，蕩然無存，卻被無情的失望與落寞取而代之。一時之間，心中情緒難以撫平，只好向外子求救。


外子仔細地聽完前因後果，忖度一番之後，說：「妳第一次讀信時，是站在對方立場設想，自然能看到也能體會到其中所傳達的愛心和關懷；再次地閱讀之際，完全以文字表象來論斷好壞，也就是以自己檢視文章的標準來審查信函，而忘記親戚信件並非名家鉅著，漠視了裡面所蘊含的情感表達，因此為之扼腕而大失所望。」表面上看來，讀信者都是同一人，沒有改變過；然而，事實上，我的思維模式已經起了變化。


最初能見到對方的巧思慧心，是因為自己能夠將心比心，瞭解對方寄信的情懷，並非粗製濫造、隨便造次，而是用心良苦地構思琢磨。光憑這點認知，我就能感受到對方的溫情關懷，而讓自己一天的心情有如走在雲端般地快活，不是嗎？反之，以論斷文筆優劣的眼光來讀信，缺乏體貼溫柔，難以包容善解，愈仔細閱讀愈是看到錯誤百出，而看不見背後蘊藏的情意啊！


面對相同事物，有著兩樣截然不同的情懷，問題的形成不在於對方，而是出在自己身上。對方已經盡了最大努力，在能力所及範圍內，呈現最美好的成果，我一味地以自己無情的角度切入，因此無法欣賞對方，更看不到其美好的一面。其實，只要恢復原來單純體貼的心境，設身處地為對方著想，以對方的標準來審視體察別人，對方優點必能立即浮現眼前，所見世界瞬間轉化為和諧圓滿，就不再是崎嶇不平的坑坑洞洞了。


期望自己隨時隨處保持好心情，天天開心歡笑，其中秘訣，很簡單。就是看待別人的言行舉止，都能保有同理心，以別人的標準來審度之，這樣一來，普天之下所有人的長處，自然無所遁形，我們所見所聞皆是真善美，人生哪有不歡喜自在的呢！（不一樣的羊）


2012-06-22更生日報副刊