在我眼哩，這世界已經支離破碎，徒留虛空。

我的靈魂宛若被針刺般劇痛，

所有的真善美，真的都消失無蹤了嗎？

憂鬱撕裂著我，碎成片片，彷彿風中飄流的秋葉

難道，這是一場詭異的遊戲嗎？宛如風中秋葉......

好想抹去記憶中的自己，

卻不知道為什麼，

總有個孤獨的身影浮現在腦海，穿梭於如雲的思絮，

我宛若深陷層層湍流中迷茫，又像被閃電重擊般撼動。

憂鬱撕裂著我，碎成片片，彷彿風中飄流的秋葉

真的是一場詭異遊戲嗎？宛如風中秋葉......

好想抹去記憶中的自己.....

The  world has broken to thousands of pieces

Only emptiness was left in the eyes

My soul feels as if were pricked by needles

Were did the Beauty disappear？

I am torn by melancholy

I am shattered to pieces

Like an autumn leaf in the wind   

I’m playing a strange game

Like an autumn leaf in the wind

I’ll erase myself from the memory

Scraps of incomprehensible thoughts

About someone who is very lonely

Are flowing around me in a stream

Striking me as if by electric discharge

I am torn by melancholy

I am shattered to pieces

Like an autumn leaf in the wind   

I’m playing a strange game

Like an autumn leaf in the wind

I’ll erase myself from the memor