網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
浣溪沙/張泌
2007/03/01 06:22:00瀏覽1449|回應0|推薦11
浣溪沙/張泌

晚逐香車入鳳城。
東風斜揭繡簾輕。慢回嬌眼笑盈盈。

消息未通何計是,便須佯醉且隨行。
依稀聞道「太狂生」。


詞意淺釋:
【晚逐香車入鳳城,東風斜揭繡簾輕。慢回嬌眼笑盈盈。】
遊春歸來,追逐著香車進入鳳城,此時一陣東風吹來,輕輕的揭開繡簾帷的一角。她正媚眼盈盈回眸一笑。

  
詞做的上闕張泌用活潑生動的筆觸,描述五代時人們春遊踏青時的一場美麗的邂逅。
  一開始寫著,黃昏時候,車馬雜沓的道路上,男的騎馬,是女則坐著華麗的馬車。男子即興的追逐著一輛香車,由城郊到入城,心裡正苦惱著入了城就將分道揚飆了,要怎樣可以見到車內女子呢?
  忽然來了一陣東風,為他揭開了繡簾帷幕,雖然只是「斜揭」一小角,確也夠他瞧見她的美眸,以及那盈盈微笑的回眸了。
  這是一種互動式追逐,男子的大膽追逐,女子在馬車內、簾幕後的窺探,使一個毫無把握的單向追逐,有了不動聲色的暗示。

【消息未通合計是,便須佯醉且隨行。依稀聞道「太狂生」!】
她雖然對我回眸微笑,卻不知道她的心意如何,且假裝喝醉了繼續跟著她走。忽然聽到她笑罵一聲「輕狂!」

  雖是輕輕一撇,那盈盈一笑的美眸也夠他心動了,但是這時候他心中猶自躊躇著,不知道要怎樣讓她知道他的愛慕之意,也不知道她的心意如何。
  跟著跟著馬車也已經入城了,分手在即,男子心中焦急著該怎樣接近她才好,到最後所幸裝起無賴,佯裝喝醉了,繼續追隨著她,著時彷彿依稀聽到她輕叱一聲「輕狂」!
  最後這一句真是神來一筆,笑罵輕叱,不正是使邂逅勾搭,得以進一步攀談的機會嗎?
※太狂生:太輕狂,生,語助詞無意。

寂風隨筆:
  這是一闋非常逗趣的小說式詞令,通篇寫著男女春遊邂逅的追逐情境。
  在郊外,一個大膽追逐,一個秋波盈盈。入城後,一個佯醉繼續追隨,一個佯怒笑罵輕狂。這情節是不是跟時下的搭訕很像呢?可見青年男女的追逐遊戲,從古至今一直被不斷的複製著。
  張泌用這種輕挑的方式,寫出男女雙方表裡不一的矜持跟矛盾,自然流露出心動、傾慕的悸動,完全跳脫出詩詞酸棗味。
  從此作也能看出,唐五代時期,風氣確實是開放的,人們得到較多的自由,戀愛事件也較為容易。

作者簡介:
張泌:字、里無可考據。
《花間集》稱其張舍人,列於牛嶠漢毛文錫之間,當是前蜀時人。存詞於《花間集》、《尊前集》共計二十七首。

詞牌簡介:
浣溪沙:唐教坊曲名,後用為詞牌。一作《浣溪紗》,又名《小庭花》等。
雙調,四十二字,平韻。南唐‧李煜有仄韻之作。
又宋‧周邦彥《浣溪沙慢》,雙調,九十三字,仄韻。

09:24 2006/4/15 。寂風手札。
( 知識學習隨堂筆記 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=B000138&aid=780012