長命女／馮延巳

春日宴，
綠酒一杯歌一遍，再拜陳三願：
一願郎君千歲，二願妾身長健，
三願如同樑上燕，歲歲長相見。

◇詞意淺釋
春日宴，
明媚的春日盛宴中，

綠酒一杯歌一遍，再拜陳三願：
執飲琥珀色澤的新釀美酒，飲卻一杯高歌一曲來助興，然後拜陳再發心中三個祝願：

　　一杯酒、一遍歌，看似單數一，事實上卻是由無數個「一」的組合。引導出以下詞作循環數字的有趣現象。
※綠酒：這裡概指當季新釀的酒。古人對色彩的描寫，綠色有時候會以黃色代之，這裡所指乃是綠偏向黃色的，應該是黃綠色的琥珀色澤。

一願郎君千歲，二願妾身長健，
第一願希望我的郎君長命千千歲，第二願祈禱我得以身強體健長侍君旁。

　　這一段的詞意旨在重複第一願，相同的意思，分作兩頭重複的書寫，更加的把發願的心力集中一致，更顯詞中女子的真誠與單純。

三願如同樑上燕，歲歲長相見。
第三願希望我兩就像樑椽上築巢的雙燕兒，歲歲年年時時的相依相偎。

　　詞中三願平凡簡單，既不求榮華富貴，也不求福壽雙全，只是單純的希望與自己的愛侶長相廝守。發願女子就如同你我，如同自古至今的每一個女子一般，願念雖強，卻是所求不奢，那就是和自己心愛的人常相廝守。正因為這樣真切的心願，所以吟詠起來更能貼切內心。

◇寂風隨筆
　　馮延似的這一闋《長命女》民歌風味非常的濃烈，與他所有的詞作有很大的差異，這一闋《長命女》乃是擷取白居易《贈夢得》的詩韻及內容改寫而成，然而馮延巳的詞作在韻律節奏以及意境上大有凌駕之勢。
　　這闕詞馮延巳用一種蠻有趣的筆法來詮釋詞作意境，那就是對數字的運用，在不斷重複一再三、一二三，的串聯，形成了有趣、有韻的一闕充滿創新手法的詞作。
　　再則；此作的書寫如畫如詩，在春日宴會上不但有笙歌美酒的賞心樂事，也賦予青春時光的珍貴，同時象徵人們對美滿幸福的嚮往。
　　《長命女》是以三五六七言字句交錯為調的詞作，安排上頗具匠心。而馮延巳的這闋詞重點在三個發願，所以最短的句子以「春日宴」起始，既寫出了季節、又寫出了環境，更完整的把整闋詞的氣氛鋪陳出來，既精簡又巧妙。
　　結句以兩句一氣貫通，閎發出詞中最為深遠的的主願，聲情合一，發人深心、引人共鳴的主題，使整闋詞達到單純與豐富、平凡跟雅致的高度和諧，這種化平凡為神奇的創作方法，正是古代民歌的精髓。2007/2/1 寂風手札

◇附註
贈夢得／白居易

前日君家飲，昨日王家宴，
今日過我廬，三日三會面。
當歌聊自放，對酒交相勸。
為我盡一杯，與君發三願：
一願世清平，二願身強健，
三願臨老頭，數與君相見。

※白居易晚年與劉夢得（劉禹錫）深厚友誼，這首詩就是以兩人飲酒作樂為主題而寫的作品，透過日日飲酒來突顯時局的安定，讓大家都能無憂無慮的過日子，能夠時時相聚暢飲，詠歌舒懷，世界如果永遠清平，當然也要身體強健，最好是在老去時候，還能像現在般好友時時會面暢飲詩酒，共同渡過餘生。

◇詞牌簡介
長命女：
又稱《薄命女》
雙調，三十九字，仄韻。

 
※這篇詞賞專為流蘇姊姊而寫，知道你多麼喜歡這闕詞，小風特地寫來贈與姊姊，祝福姊姊和老爺纏綿千歲，身強體健。願借白居易《贈夢得》詩祝福所有的好朋友，健康快樂、幸福盈溢。