網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
達麗拉的詠歎:軟弱是我求愛情助力
2020/01/02 04:47:50瀏覽1065|回應4|推薦53

Saint-Saens: Amour, viens aider ma faiblesse (from Samson et Dalila)
聖桑:達麗拉的詠歎:軟弱是我求愛情助力 


參孫正尋找我的蹤跡
今夜必須前來此地
此刻來臨得復仇時機
諸神能令歡喜滿意

軟弱是我求愛情助力
胸前灑落毒藥幾滴
戰勝對手以熟練秘技
參孫明日枷鎖可羈

徒呼負負縱筋疲力盡
欲逐此身將我隔離
這火焰是否他能澆熄
點燃回憶往事歷歷

他是我的是我的僕役
縱其憤怒兄長畏懼
天下唯我具降服勇氣
教他臣服使他屈膝

軟弱是我求愛情助力
胸前灑落毒藥幾滴
戰勝對手以熟練秘技
參孫明日枷鎖可羈

徒勞無功與愛情對立
英雄縱然萬夫莫敵
解救族人出枷鎖藩籬
終將屈服紅顏魅力




 

( 休閒生活音樂 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=7speranze&aid=131456391

 回應文章

悅己
等級:8
留言加入好友
2020/03/01 14:52
是聖經上那個參孫
對嗎?
深河(7speranze) 於 2020-03-01 16:25 回覆:
正是這位曾參!英雄難過美人關,最後以無比信心祈禱上帝給予力量,獲得救贖與補償!

November
等級:8
留言加入好友
2020/01/24 06:25

爆竹一聲除舊歲,桃符萬戶慶新春

祝闔府 新春愉快 萬事如意

深河(7speranze) 於 2020-02-12 20:10 回覆:
新年快樂!

筆記阿本
等級:8
留言加入好友
.
2020/01/13 22:45
好希望兄
2020新年愉快,萬事如意。
深河(7speranze) 於 2020-01-19 20:06 回覆:
阿本兄,庚子年新春如意,健康平安!

lillian
等級:8
留言加入好友
謝謝分享.....
2020/01/03 10:12
很喜歡 Osiris Trio 的三重奏 謝謝

新年快樂 假日愉快!
深河(7speranze) 於 2020-01-04 20:59 回覆:

聖桑大師也有出色的旋律,這段聽來熟悉,便來試試看。
新年快樂!美好2020!