Q39.  作者死亡後，出版公司出版作者的作品，是否可以加以修改？如果修改幅度過大，誰來主張權利？              

A：

依據著作權法第21條規定：「著作人格權專屬於著作人本身，不得讓與或繼承。」作者的著作人格權，是專屬於作者，不能讓與，也不能繼承的。因此作者死亡後，作者的著作人格權，原則上不是由繼承人來享有，不過也不是著作人格權消滅無保護。

著作權法第18條規定：「著作人死亡或消滅者，關於其著作人格權之保護，視同生存或存續，任何人不得侵害。但依利用行為之性質及程度、社會之變動或其他情事可認為不違反該著作人之意思者，不構成侵害。」作者死亡後，著作人生前的著作人格權，視為生存。也就是作者生前著作人格權，包含公開發表權、姓名表示權及禁止不當修改權三者，都基於國家或文化公益考量來加以保護。依18條但書規定，作者死亡後著作人格的利益的保護，其保護的程度，比生前還低一點。也就是「依利用行為之性質及程度、社會之變動或其他情事可認為不違反該著作人之意思者，不構成侵害」。

作者死亡後，出版公司出版作者的作品，由於作者已經死亡，如果書籍是法律書，往往因法條的變動需要修改，其他社會科學書籍，因理論的更新，需要隨時更新，這種修改，是被允許的。比較不被允許的是，原來作者掛名，後來掛名不見了，或原來作者主張某立場，在時空沒有改變下，出版公司把書籍修改為另一個立場，使後人感覺原作者立場反覆，影響原作者生前的名譽。

作者死亡後，誰來維護作者生前的著作人格權？依著作權法第86條規定：「著作人死亡後，除其遺囑另有指定外，下列之人，依順序對於違反第十八條或有違反之虞者，得依第八十四條及前條第二項規定，請求救濟：一、配偶。二、子女。三、父母。四、孫子女。五、兄弟姐妹。六、祖父母。」上述順序，並不是民法的繼承順序，而是這些順序，理論上對作者生前的意思最了解，所以這些人對於作者的著作人名義被竄改，或書籍內容被擅自更動，是否符合作者的意思，最有資格說話。所以如果作者死亡後，著作的人格利益被侵害，這些人按順序對侵害者可以主張書籍收回，不能再出版，或要求把被竄改的作者掛名更正回來，或把書籍內容被不當更改的部分改正回來。

（轉載自蕭雄淋著，出版（含電子書）著作權小百科，頁70~71，經濟部智慧財產局，2011年12月）