共時的星叢：「風車詩社」與跨界域藝術時代——詩選4 (楊熾昌篇)

〈半夢〉
1
黎明從強烈的暴風雪吸取七天的月光
音樂和繪畫和詩的潮音有天使的跫音

音樂裡的我的理想是畢卡索的吉他之音樂

黃昏和貝殼的夕暮
畢卡索，十字架的畫家。肉體的思維。肉體的夢想
肉體的芭蕾舞……

頹廢的白色液體
第三回的煙斗烟之後生起的思念  進入一個黑手套裡——
西北風敲打窗戶
從煙斗洩露的戀走向海邊去

2
流在蒼白額上的夢的花粉。風的白色緞帶孤獨的空氣不穩

陽光掉落的夢
在枯木天使的音樂裡，綠色意象開始漂浪。鳥類。魚介。獸。樹、水、砂也成雨。只等待著靜靜的 syuroa

3
把她印象成紫色的先驗和星系
厭惡風的潔癖性。蘆筍的葉蔭
福爾摩沙的六翼天使和繆思
摘取半夜的美
黃昏使玻璃色的少女恍惚。櫻質煙斗的詩神。充滿於窗戶的虛空，把少女年輕的靜脈……
把新鮮的光之唇……
半夢在夜裡開花

Half Dream
1.
Dawn absorbs Julys moonlight from powerful snow storm
The sound of waves of music, painting, and poetry consists of the sound of angels footstep

My ideal in music is the music of Picassos guitar

Twilight of dusk and shells
Picasso, painter of the Holy Cross. Thinking of the body. Dreams of the body
Ballet of the body……

Dispirited white liquid
The pining that arises after third of tobacco  Enters a black glow

The northwest wind knocks on windows
The love leaked from the pipe headed towards the coast

2
The pollen of dream flowing on the pale forehead. The white ribbon of wind The lonely air is turbulent

The dreams dropped by sunlight
In the music of the angel of dead wood, green imagery began to wander. Birds. Fish. Mammals. Tree, water, sand have become rain too. Just waiting for the quiet Syuroa

3
Remembering her as purple a priori and galaxy
Wind-hating mysophobia. The shade under the leaves of asparagus
The six-winged angel and Muse of Formosa
Picking the beauty of midnight
The dusk makes glass-colored girl daze. The poetry god of cherry wood pipe. The emptiness that fills the window, takes the young girls young vein……
Takes the fresh lips of light……