Excerpt：改變建築的100個觀念

《改變建築的100個觀念》是一本非常值得一讀的入門書。在這本書裡頭，挑了以下幾個觀念 (Idea) 並且搭配書中所列舉的建築物，提供給大家參考。

哥德復興樣式 GOTHIC REVIVAL
在藝術史上，哥德派 (Gothic) 指的是一種樣式，源自於 12 世紀的大巴黎區，接著從法國宮廷圈擴展到全歐洲，而且一直持續到 16 世紀。哥德建築的特色是驚人的龐大結構，這項創新是由角拱、肋拱頂 (rib vault) 和飛扶壁合力撐起。哥德建築於 18 世紀末重新現身，並在 19 世紀催生出歌德復興樣式。


Strawberry Hill, Twickenham near London, by Horace Walpole


玻璃 GLASS
玻璃是用矽土、石灰和一種類似蘇打或碳酸鉀的強鹼加熱製成，一種魔法般的產物，打從青銅時代，先民們就開始製作玻璃，但在歷史上的大多數時候，它都是一種昂貴奢侈的材料。一直到 20 世紀後半葉，人們才全面用它作為建築材料。


Sainte Chapelle, built between 1242 and 1248 by King Louis IX of France, and restored by Eugène Viollet-le-Duc in the 19th century


彩飾 POLYCHROMY
沒有幾個議題比色彩的運用更能讓建築師和評論家陷入對立狀態，而這種對立的程度，又以狂掃 19 世紀上半葉的「彩飾戰爭」期間最為嚴重。戰火是在 1815 年由美學家迪昆賽 (Quatremère de Quincy) 的著作點燃，書中收錄了大雕刻家菲迪亞斯 (Phidias) 失傳的宙斯和雅典娜巨大雕像的重建圖。這兩座雕像不但五顏六色，甚至點綴了黃金象牙，這對於深信希臘藝術之美存在於抽象形式的新古典主義 (Neo-classicism) 而言，不啻是一大打擊。

Chartres en Lumières

Guggenheim museum, by Wright, Frank Lloyd

「觀念」是一切的開始－－
　　權威藝術書籍出版社Laurence King Publishing+
　　英國卡地夫大學建築系教授最具啟發性的嶄新建築書寫
　　輕鬆了解哪些五花八門的觀念塑造了我們的建築！

　　◆5大類別，詳述不同特性的觀念和各個時代的建築大師如何形塑我們的建築
　　◆100個重要觀念，認識觀念的發展和影響及建築的過去、現在和未來
　　◆200多幅精印彩圖，盡覽建築風格與建築之美的簡明建築書

　　萊特、柯比意、安藤忠雄、蓋瑞、佛斯特、庫哈斯、哈蒂、密斯凡德羅、烏戎、路康、阿爾托、帕拉底歐、阿爾伯蒂……古今建築大家提出哪些改變建築的觀念，他們又受到哪些觀念的影響而改變了他們的建築？
　　建築的眼睛「窗」如何為我們框架出更寬廣的世界？「門」如何超越機能性需求的層次？從「壁爐」到「中央暖氣系統」如何促成家庭生活的改變？
　　「磚」如何從舊建築的代表蛻變為有活力的現代建材？為何有人認為「鐵」構建築令人厭惡，它又如何開創一種新的美感？「鋼」如何讓摩天大樓成為可能？原本被當成異教徒的「混凝土」如何被一連串建築師採用，甚至被視為最棒的結構材料？青銅時代即存在的「玻璃」為什麼遲至20世紀下半葉才全面成為建築材料？
　　「建築師」如何從源自希臘文領袖和木匠之意的古老詞彙，從營造師傅的角色，到今日被視為獨立的專業人士，促成明星建築師的誕生？
　　主張裝飾是為了掩飾文化的平庸的露骨標語「裝飾即罪惡」，如何在「後現代主義」出現後才讓「裝飾」重新受到正視和擁護？「建築散步」的概念如何改變人在建築物中的移動方式，創造出變化萬千的空間風景？「少即是多」為何能從建築師的佳言警句變成流行話語？
　　「電腦輔助設計」的出現如何讓新一代的數位建築師創造出無法想像的建築？「參數設計」如何讓建築師將獨特的個人風格嵌入作品中，形成程式決定即設計決定？

　　◎大思想與小觀念
　　建築的「觀念」指的是什麼？本書的100個觀念是如何挑選，如何組織成相關的討論和圖解？
　　人類所創造的每樣東西都是始於某個觀念。真正改變了建築藝術實況的「觀念」，不只限於那些塑造世界文明但相對稀少的偉大哲學思想，反而更常是些低調不起眼的觀念。
　　這類觀念很多都是在不同地方由不同人們各自思考出來的。真正對建築發揮最重大改變的觀念，都是看起來很普通的角色。

　　◎改變建築的5大類觀念
　　本書選列出5大類不同特性的觀念，來反映它們以不同方式對建築所做出的改變：
　　．營造元素：例如「牆」、「柱梁系統」和「拱頂」等，以及這些元素在建築上的精益求精。

　　．社會觀念和創新：從身為獨立設計者的建築師所提出的觀念，到「社區建築」、「通用設計」等晚近發展出來的觀念。
　　．空間類型和組織方式：例如後來演變成大多數基督教教堂基本形制的羅馬「巴西利卡」，以及今日到處可見的「廊道」。
　　．設計和繪圖技巧：包括實用性和觀念性的，前者如今日幾乎完全取代繪圖板的「電腦輔助設計」技術，後者則如「抽象」和「層次」。
　　．那些比較像觀念的觀念：曾經以明確或含蓄的方式指引過建築發展，像是「人文主義」，以及現代建築耳熟能詳的口號，例如「形隨機能」、「少即是多」。

　　◎編年排序，隨機閱讀
　　本書大致依年代順序排列，同時把比較普遍的觀念和技術方法擺在前面。這些觀念很自然地被分成兩大類群：一類是文藝復興時期所恢復的古希臘和古羅馬時期的觀念和實務；第二類是工業革命的結果，它們改變了我們的營造方式，催生出晚近建築思想中的許多關鍵流派。
　　還有一些觀念是在這幾年才顯得比較重要，包括稍微晚近的一些創新，以及書中最後討論到的那些突然湧現的觀念，它們未來的影響潛力可能比我們此刻所能預期的深遠許多。
　　書中每篇短文都是完整的敘述，可以從頭到尾依序閱讀，也可以隨機翻閱，享受閱讀樂趣，以及更「風景如畫式」的發現旅程。

作者簡介
理查．魏斯頓Richard Weston
　　英國卡地夫大學威爾斯建築學院（Welsh School of Architecture, Cardiff University）教授，出版過芬蘭建築師阿爾托（Alvar Aalto）和丹麥建築師烏戎（Jorn Utzon）的專論，以及《20世紀住宅》（The House in the Twentieth Century, 2001）、《材料、形式和建築》（Materials, Form and Architecture, 2003）和《20世紀關鍵建築》（Key Buildings of the Twentieth Century, 2010）等書。

譯者簡介
吳莉君
　　國立台灣師範大學歷史系畢業，譯有《觀看的方式》、《我們在此相遇》、《霍布斯邦看21世紀：全球化，民主與恐怖主義》、《建築的法則》。任職出版社多年，現為自由工作者。