字體：小 中 大 |
|
|
|
| 2021/12/22 11:59:53瀏覽2298｜回應4｜推薦26 | |
最近在《閩南語辭典》想查「雷公根」的台語，可是查不到 。在「iTaigi愛台語網站」雖可查到兩種說法，但似乎還有遺漏。
《維基百科》介紹雷公根，說它又名積雪草、落得打、崩大碗、蚶殼草。至於莊溪老師的「認識植物網站」，列出雷公根的別名如下：蚶殼草、蚶殼仔草、雷公草、雷公藤、積雪草、連錢草、地錢草、崩口碗、老公根、地棠草、破銅錢、燈盞草、落得打、蚋仔草、含殼草、大馬蹄草、馬腳迹、大葉金錢草，崩大碗、馬蹄草（廣東），老鴉碗（浙江）、銅錢草（江蘇、安徽）、大金錢草、 錢齒草、鐵燈盞（江西）。
「iTaigi愛台語網站」所列的雷公根台語是來自於《台文華文線頂辭典》，雷公根台語的兩種說法如下：
(1) 雷公根，音讀是luî-kong-kin/luî-kong-kun。
(2) 蚶殼草，音讀是ham-khak-tsháu。
我聽過的雷公根台語是「蚶殼仔草」，音讀是ham-khak-á-tsháu。不管是蚶殼草還是蚶殼仔草，都是因這種植物的葉片像似蛤蜊或文蛤的殼而得名的。
[參考資料]
(1) 《維基百科》
(2) iTaigi愛台語網站
(3) 莊溪／認識植物網站
[參考資料]
|
|
| ( 知識學習｜語言 ) |
