死去的中國人是一團火

在夜間沿著廣場滾動

一個穿白西裝講故事的人, 他看著

為他們留下活著的人

那些靈魂擔憂著

死去的中國人是一團火

那些在波茲茅孜廣場被吊死的中國人

草地上不准打滾

一個穿白西裝講故事的人擔憂著

鬍鬚般的小徑上他仔細聽

洗麻將牌的聲音, 將

死去的中國人寫成一團火

他們滾成一條直線

因為鬼魂不能轉彎

他們照著中國城小小的八卦鏡從不害人

一個穿白西裝講故事的人, 他看著

像一條靈魂呻吟碎石的小徑(不是草地)

在那些聽耍雜藝說淘金故事的靈魂腳下

他來到, 變成中國人死去的靈魂

我們穿西裝的荷馬和他周圍一團團的火, 他寫著.