Q4.  什麼是製版權？製版權與或出版權，有什麼關係？　

A：

「製版權」是民國53年著作權法修正時新增加的權利。目前規定在著作權法第四章。

依著作權法第79條第1項規定：「無著作財產權或著作財產權消滅之文字著述或美術著作，經製版人就文字著述整理印刷，或就美術著作原件以影印、印刷或類似方式重製首次發行，並依法登記者，製版人就其版面，專有以影印、印刷或類似方式重製之權利。」什麼是製版權？舉例來說，如果甲就某一已經公共財產的古書（如四書），重新整理排版印刷，版面與他人不同，這版面如果去經濟部智慧財產局登記製版權，就這個版面，甲擁有十年的影印、印刷或類似方式重製的專有權利。超過十年，別人就可以使用甲這個版面。

「製版權」雖然規定在著作權法中，但是「製版權」不是著作權中的一項權利，它與著作權是不同的。製版權與著作權至少有下列幾點不同：

（一）「著作權」中的「著作財產權」，有一定的保護期間，這保護期間，一般是著作人終身加死亡後50年。在作者死亡後超過50年，原則上作者的著作，就會變成「公共財產」，任何人都可以利用。著作權是在作者終身死後50年以內，由作者及其繼承人享有的。但是製版權是以已經成為「公共財產」的著作為對象，而加以整理排印的。在現行著作權法中，還沒有成為公共財產的著作，出版人加以編輯整理，出版人是用「出版權」或「編輯權」加以保護的，而不是用「製版權」加以保護的。

（二）著作權分為著作人格權和著作財產權兩種權利，而且著作財產權又有11種權利：重製權（第22條）、公開口述權（第23條）、公開播送權（第24條）、公開上映權（第25條）、公開演出權（第26條）、公開傳輸權（第26條之1）、公開展示權（第27條）、改作權（第28條）、編輯權（第28條）、散布權（第28條之1）、出租權（第29條），而製版權中，並沒有人格方面權利的保護，只有財產上的專有權利，而且這專有權利，僅限於「以影印、印刷或類似方式重製之權利」，可說比著作權的權利範圍小多了。

（三）著作權中的著作財產權，保護期間是著作人終身加死亡後50年，然而製版權的保護期間只有10年。

（四）著作權是因著作完成，就自動擁有權利，無須在主管機關（如經濟部智慧財產局）登記註冊，但是製版權一定要在主管機關登記才能擁有製版權。

（轉載自蕭雄淋著，出版（含電子書）著作權小百科，頁12~14，經濟部智慧財產局，2011年12月）