網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇  字體:
玩玩文字遊戲
2006/05/19 00:16:30瀏覽257|回應0|推薦8

在新聞中常看到新聞媒體成語錯用,也知道現在的學生中文程度低落

翻箱倒櫃的找,找出三十幾年前國小參考書裡的笑話來跟大家分享

這是一個下標點符號的遊戲,考考你會怎樣下標點符號 ?

今年好煩腦少不得打官司做酒剛剛好做醋格外酸養豬隻隻大如山老鼠隻隻死

你會怎樣下標點符號 ?

故事如下--

山腰上的茅屋裡,住了ㄧ對務農的夫婦,平日努力莊稼,一年下來也難得攢些啥個子兒下來。

有一回夜裡,農婦得ㄧ夢,夢見自家住的茅草房在地震時快要倒了,此時外甥剛好來,唸了門楣上貼的心安茅屋穩四個字,之後茅屋就真的沒有倒下來。夢到此處,農婦夢醒,立刻搖醒農夫,告知此夢故事,時值臘月,快過年了,過年時外甥會到家裡拜年,於是兩人商量,到可姑且ㄧ試。

於是他們就在過年時,在紅紙上寫下 :

今年好煩腦少不得大官司做酒剛剛好做醋格外酸養豬隻隻大如山老鼠隻隻死

 原先是希望外甥能唸出 :

今年好,煩惱少,不得打官司,做酒剛剛好,做醋格外酸,養豬隻隻大如山,老鼠隻隻死。

但是因為事先沒有標出標點符號,外甥來可就是這種唸法--

今年好煩惱,少不得打官司,做酒剛剛好做醋,格外酸,養豬隻隻大如山老鼠,隻隻死。

這對夫妻聽得欲哭無淚(>..<),只希望今年小心平安度過。

可是,越是小心,那些咒語卻越是實現。

首先,家裡養的豬隻,因老鼠猖獗,騷擾豬隻,使豬隻受驚,衝破圍欄,跑到人家的菜園偷吃菜,因此兩家鬧上法院。為此,夫婦倆怕豬隻在鬧事,所以一直將豬關在圍欄裡,這些豬之真的各個發育不良,瘦小如大隻的山老鼠,而且ㄧ隻隻都得了鼠疫發瘟病死。

另外,夫妻倆因為怕釀的酒真的會變成醋,所以經常開蓋檢查,這樣,釀的酒真的變成醋了,而且是純米釀的醋,所以真的比其他原先釀的醋還要酸。

好啦,所有外甥唸出來的事,如夢境般的全應驗了,只可惜因為沒有事先標清楚標點符號,所有的好事都變成了壞事。

( 休閒生活笑話 )
推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=wu500522&aid=278497