網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
河洛語的商榷
2008/08/26 21:01:05瀏覽732|回應0|推薦1

河洛語的商榷

 

在台灣的語言中,大體上分為國語(普通話)、閩南語(又稱台語)、客家話三種,至於原住民則有十一族,各有自己的語言,所以不能並稱為原住民語,近年來某些自稱為「河洛人」的台灣人,把台語改稱為「河洛語」。

至於河洛語究竟是什麽地方的語言?持此說者謂:「河洛」就是指河南洛陽,他們的祖先都是輾轉由河南經閩南來到台灣的,所以他們是河洛人,而所講的話就叫「河洛話」。

在全中國除了漢、滿、蒙、回、藏五大族外,尚有七十多個少數民族,除了以漢語(普通話)為主要語言外,其他各族的方言也有數十種,但從未聽說有「河洛語」。

中國是一個由多數民族結合而成的國家,在歷史上也從沒有用某一種語言,而改變成某一種人的前例,如果說他們把早期來台的人稱為台灣人,現在又改稱「河洛人」,其目的是否為了有別於其後來台的大陸人(所謂外省人)?抑或別有用心?值得深思。

筆者覺得深深不解的是:某些人既自稱是河洛人,但為何又不會說河南方言,也不懂河南的風俗習慣,更不懂河南戲曲?

另就客家人來說,千百年來,經過無數次流遷,但仍然保持了他們源頭老家的語言,及衣食住行的風俗習慣,客家人能,「河洛人」為何不能!

經查閱古今典籍,有關「河洛」二字之釋義不多,僅《易經》上著墨不少。易大傳曰:「河出圖,洛出書,聖人則之";論語曰:"河不出圖,吾已矣夫」;禮記禮運曰:「河出馬圖」;莊子曰:「九洛之事,治成德備」;鄭康成易注:引春秋緯雲:「河以通乾出天苞,洛以流坤出地符,河龍圖發,洛龜書成,河圖有九篇,洛書有六篇」;楊雄嚴靈賦曰:「河序龍馬,洛出龜書」;漢書五行表,引秋歆曰:「伏羲氏繼天而王,受河圖則而畫之,八卦是也,禹治洪水,錫洛書而陳之,洪範是也」;漢孔安國雲:「河圖者,伏羲氏王天下,龍馬出河,遂則其義以畫八卦,洛書者,神龜負文而列於背,有數至九,禹遂因而第之,以成九類」,而箕子為武王陳"洪範九疇",謂治天下之大法,有此九類。

筆者不敏,不知某些有識之士,所指的「河洛」,是指河南洛陽?抑或是《易經》中的河洛?在此願誠懇就教於高明。


( 心情隨筆其他 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇