宋神宗、元豐二年（西元1079年），暮冬。會稽山，山腰上淡淡地升起了一絲絲白雲，越州城外，遙遠的天際黏連上寬廣大地的枯草，天與地溶成一片。這時已近黃昏，側耳細聽，城門鼓樓上的號角聲，時斷時續的咚咚響著。

在這將要北歸的客船上。暫且擱住船槳，強掩著內心的離思，舉起酒杯與妳共飲，以抒離懷。

數月前，蓬萊閣內一見鍾情的往事，空空地回首，此刻已化作縷縷煙雲般的繚繞飛紛。

遙看遠處是夕陽西下，數點寒鴉點綴著天空，靜靜的一彎流水圍繞著孤獨的鄉村潺潺流去。

離情別意令人心迷神惑，萬種離情，難捨惺惺相惜的知音，此情此景，真是令人銷魂。暗暗解下我腰間的香囊，輕解妳腰間的羅帶，懸上我的香囊。也將妳羅帶上的盟心扣緊懸上我的腰帶。萬種的離情，倆情難分難捨，在此輕分的羅帶上，緊握住妳的盟心扣。

不要再輕易的提起怎樣進入青樓，三十一歲，半生了，功名不就，空贏得薄情郎的惡名。

這次一別不知何時再能相見？胸襟兩袖，白衫上染上悲傷的淚痕。

能掠起我這傷痛的情感，卻是那！黃昏日落，客船離岸，在悲切切之際，回望暮色中的高城，黃昏裡只看見依稀的燈火，那裏還有妳的倩影呢？

【作者】

秦觀(西元1049－1100年)北宋詞人。字少遊、太虛，號淮海居士，高郵人。曾任秘書省正字，兼國史院編修官等職。因政治上傾向於舊黨，被視為元佑黨人，紹聖後累遭貶謫。文辭為蘇軾所賞識，是“蘇門四學士”之一。工詩詞。詞多寫男女情愛，也頗有感傷身世之作，風格委婉含蓄，清麗雅淡。詩風與詞風相近。有《淮海集》、《淮海居士長短句》。

撰文者/尚文  2006.06.25/子夜12點，竹塹風城