5/22課堂紀錄 By 阿本 

主題：準藝術家們的期末報告

發表藝術家成員：董元皓、邴鈺翔、周育世、郭柏寬、張志柔、沈裕慈、沈暐翃

報告流程：

一、報告緣起(邴鈺翔)

二、藝術家們的報告

一、報告緣起(邴鈺翔)

很榮幸收到嘉陵老師的邀請，來參與美化石碇及改造石碇的公共藝術創作，我們邀請了本身住在石碇的同學一同來創作。

為了將改造石碇的想法實際放到石碇的公共藝術作品上，我們盡可能將自己的所學及專業來解決我們所遇到的困難，下面將為大家介紹我們的作品。

二、藝術家們的報告

1.     董元皓Print

作者:董元皓(台南藝術大學動畫藝術與影像美學研究所學生)

以錄像作品的方式來呈現作品(但錄像作品真的不好做)

作品構想來源：南藝大是一個藝術大學，所以在到處都可以看見或聽到藝術，當你想聽音樂的時候就可以到音樂學院去聽音樂，記得有一次音樂學院請來一位俄國音樂家來演奏鋼琴，他演奏的其中一首曲子，在他彈完的時候，手指慢慢的離開琴鍵，但聲音卻依然繚繞在觀眾的耳邊。

石碇過去也是個繁華的地方，以前平領出產茶葉透過淡蘭古道運到石碇，再從石碇透過水路運到艋舺，而石碇以前也盛產煤礦，因此在這個地方聚集了許多人造就了石碇的繁華。

但隨著交通的便利、煤礦的枯竭，茶葉不再來到石碇，也沒人再來挖煤礦，使石碇這地方人口開始外移，年輕人都想到都市去，但之前運茶的淡蘭古道、挖煤的礦坑卻依然存在，說明了石碇當初也有繁華的時候，以此做為設計的理念來創作出此錄像作品。

凡走過必留下痕跡，不管是筆觸的描繪、鑽木頭的動、鋸木頭的痕跡都代表著曾經做過的事一定會留下來。

Q&A

老師：覺得南藝大和華梵有甚麼差別？(對於你個人的養成)

董元皓：南藝大是藝術大學，因此要和同學們討論有關藝術的事彼此較容易理解，而華梵比較缺乏，因為除了美術系之外還有許多非藝術類的科系，因此比較困難像其他科系的同學討論藝術，但相對的華梵擁有一般的觀眾就比南藝大要來的多。

另外，不管你懂不懂藝術，你都可以來欣賞藝術品，就像去看電影一樣，每個人都有欣賞藝術的權利。

2.     邴鈺翔 心中所闡述的風景

把石碇的一些特色以霧狀、碎片等形式來描繪出來，用綠色來代表我們學校在山上可以看見許多植物，用陰暗效果來代表灰濛濛的天氣，並且將圖片劃分區塊，使中間部分特別明亮，就像明信片一樣，留下許多快樂的回憶，並且日後還可以繼續創作來說故事。

整張圖片說明從都市到進入完全是ˋ學校的一個環境。

3.     周育世 天燈(無題)

創作緣由：因華梵天氣常常陰暗且濕氣很重，很少有陽光的感覺，但我覺得石碇這地方應該還是有活潑快樂的感覺，只是我沒去注意到，所以有幾次到石碇老街去晃了一下，因此我把我心中石碇可愛的一面用圖騰的方式作成球，再以電腦修圖的方式來進行動畫創作。

透過重複播放的方式投影在隧道，就像在晚上有種奇幻的感覺。

4. 張志柔 動畫-Let Me Think

以黑色幽默的方式來詮釋石碇的悲鳴。

4.     沈裕慈 癩蝦媽

用癩蝦蟆來表示石碇婦女的形象，因為石碇是一個濕氣很重的地方，而濕氣很重的地方癩蛤蟆和青蛙就會很多，所以以他們當作石碇守護神的腳色，以擬人的方式來描繪石碇的婦女。

52歲的青蛙：秀蘭、麗珠

他們喜歡亮晶晶的東西，藉此比喻一些婦女給人的形象。

每張圖中都有一些名人的圖案，例如瑪麗蓮夢露、奧黛麗赫本，用來代表她憧憬少女的形象。

5.     沈暐翃(阿狗) 熟陌之間

作品緣由：再去海灘的時候，從自己的視角去作拍攝，去體會海邊的感覺，最後海水打到我的腳，從這邊去想石碇和海邊有甚麼關聯？想到石碇和海邊都有水，而石碇的水和海邊是相關的。

熟陌之間：陌生是指陌生的地點，而熟則是指熟悉的水。

Q&A

老師：為什麼放這一段，跟石碇有甚麼關係？

阿狗：因為石碇這裡的居民很少接處沙子、沙灘，所以想把自己快樂的感覺傳遞給石碇的居民知道，而且石碇這地方也有水，所以他們之間是有關連的。

補充：公共藝術其中有一個是民眾參與的活動，所以希望能邀請當地的民眾在天氣好的時候到溪流邊享受視覺、聽覺、觸覺三合一的享受。

6.     郭柏寬 發聲

【當你成為了他會作何感想】

在台灣有發生許多事，例如都更、輻射外洩、弱勢團體表達心聲。

想像一下，如果你今天是個喇叭，你說了一整天的話、唱了一整天的歌，那你的心情、表情會怎麼樣？

而當你又是那些都更的人民、那些抗議的民眾你又是作何感想？

每個人都有表達自己想法的權力，以喇叭發聲的功能來代表人們的發聲，而為何會跟石碇有關？

原本石碇很繁華，人很多，但漸漸的因煤礦沒了，人口逐漸外移，石碇也被設成了自然保護區，而這個作品就是想要表達說石碇這地方還有很多很美的地方，希望大家可以來走走，不要遺忘這個地方。

製作過程的艱辛：歷經多次失敗，以自己的表情來進行製做，在製作過程中經過許多次意外，但依然持續努力重複製作，最後終於成功做成。

三、總結(邴鈺翔)

在石碇找了發電機定投影出來，透過實地彩排發現石碇有許多公共藝術作品不被當地人重視，因此我們選了這個地方。

克服問題：下雨，臨時借電源使用來作投影，投影在住家的牆上，但住家可能不知道，因為當時拍攝時已經時間很晚了，所以也不方便去打擾當地居民。

投影時，挑選乾淨的牆面，沒有青苔污垢的乾淨牆面。

最後，同學們寫完心得代替今天的點名