網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇  字體:
推薦書籍:史蒂芬金談寫作
2012/05/21 18:05:12瀏覽191|回應2|推薦12

http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010323698

史蒂芬金是誰?不知道的請自己古歌一下。他的小說我一本也沒讀過。這本即將推薦給你的書,我也只是略翻。但是,為甚麼推薦這本書。因為,這老兄講寫作,整本書的主要精神卻是放在講他自己的生活。有意思,我翻了翻,便想推薦這本書。

為甚麼?因為,沒有生活,就沒有寫作。沒有實際在生活中折騰,更不可能有偉大的作品。一個作品,離不開作家,一個作家,離不開生活。寫作方法不是DIY手冊,不是protocol,而是生活中活生生的人。這個人的養成才是重點。

這個部落格比賽告一段落,我置身事外,看得輕鬆。我們古時候說的,文無第一,武無第二。武是可以比的,文如何比?文以氣為主,不可力強而致。比文,對我而言,很焚琴煮鶴的思維。好,掃興話少說。我想講的是,文章無法比較,可是書的銷量卻有具體數字。一個人文章說寫的多好多好,很虛無。但是,一本書賣幾百萬本的話,名利雙收,這才是搖筆桿者該追求的目標。所以,我很喜歡研究暢銷書作者是如何寫的。後來發現,為文要想暢銷之道無他,新奇感,新鮮感,讓讀者被騙的不得不入夢。好作者不可以任意寫自己想寫的,得尋一個好編輯,好出版商,讓他們點歌,你負責生產製造就可以了。

回歸本題。史蒂芬金如果教大家如何寫作,我倒是覺得沒甚麼參考價值。偏偏他講的是自己的生活。他隱含的意思就是,真正精采的是他的生活方式。是因為他特殊的生活方式,特殊的思維方式,與不小心被撿選當作家,他才是作家,才寫出這些小說。作者─作品─社會是緊密相扣的。想學他的寫作技巧,得入他的生活方式。例如,他講閱讀對作家的重要,說他自己無論上哪都帶一本書,包括在餐廳用餐時。他還說,建議大家關掉電視,不僅可以改善生活品質,還可以增加寫作的品質。他說,才華使得反覆練習這整件事變得毫無意義;當你發現自己在某些事情上才華洋溢,你就去做他〈不管它是甚麼事〉直到你指頭流血或眼睛都要掉下來了;就算沒有人聆聽〈或是閱讀、觀賞〉,每次出擊都是一次華美的演出,因為身為創造的你很快樂,甚至是欣喜入迷

他每天寫10 pages。三個月就有18萬字。其實規律寫作法蠻多大師級的人採用。我老師親自問過Anthony Giddens如何在繁忙的行政工作下保持大量生產。季老說,Couple pages a day。至於被問到如何成功,史蒂芬金說:保持健康的身體,還有美滿的婚姻。

這本書處處充滿暢銷書作家的睿智,非常平實,而且容易懂。但是不容易學就是了。值得一提的是,他也講了很多基本功的問題。我也蠻在意的。一個作家必須學會用字,用標點符號,正確分行,分段。除非你想寫寫部落格就好。至於表達一件事,寧簡單而巧妙,不落陳套與俗套。我想他是很棒的作家。

值得說明的是,這本書翻譯上不甚好。

( 知識學習其他 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=tomb&aid=6476779

 回應文章

pearlz (民進黨抹黑霸凌WHO )
等級:8
留言加入好友
保持健康的身體,還有美滿的婚姻
2012/05/23 08:42

保持健康的身體,還有美滿的婚姻 - 這個話我愛聽。

Stephen King 是恐怖小說的暢銷作家,在澳洲每進入書店,就會看到他的書。但是我不喜歡 horror,也不全然是,畢竟要我讀那麼厚的小說,不管是中文、英文,我都心有餘力不足。

 


月飛來(tomb) 於 2012-05-23 11:10 回覆:

保持健康的身體,還有美滿的婚姻

我真的認為如此。我寫的東西,我老婆毫無興趣。有時候想,這也好。我們就不會因為這而吵架,沒有意見上的隔閡。我寫甚麼他都說,喔。倒是我的健康,他就很在意。

有志當作家者娶太太要小心。真得娶賢妻,不要選你以為的才女。古人說:「女子無才便是德」。我倒覺得:「女子有德便是才〈財〉」。我想,對我來說多有理想,多麼重要的事,我老婆的態度永遠都支持我,就像他認為男人總該運運動一樣,這樣的支持。至於那件事是啥,他壓根沒興趣。

至於讀他的小說,我也沒辦法。那要夠無聊,眼睛有力沒地方使的人才行。人生該看的還很多,我只是對作家談自己的事感興趣。


山鷹(寄三平)
等級:7
留言加入好友
翻譯不好的書
2012/05/22 06:02

如何看出津味?

 

月飛來(tomb) 於 2012-05-22 09:08 回覆:

反正我都麼不求甚解,翻個大概,知道他的意思就好。不然,很耗眼力,傷肝血。

讀書和看人一樣,經驗多了,老狐狸了,瞄一眼就知了。

翻譯不好,但是原作要傳達的主旨捉到即可。

大致是,作家得天生那塊料。既是那塊料,你耐得風霜受得悽涼,人不堪其憂,你卻不改其樂。至於如何寫?當一個作家會經營出作家生活,時間大概拿來沉思、閱讀,不太喜歡看電視。婚姻呢,必須妻子體諒,沒有後顧之憂。身體維持健康,畢竟寫作耗心神。然後呢,他適直覺派的。小說寫作第一是敘事,就是由a到z,第二就是描述,第三是對白。至於情節,他認為故事自己會跑出來。不管你信不信,這位天字第一號的推理作家竟然把情節放在潛意識,隨著故事的前進讓他自己生成。彷彿他自己也無能為力一樣,很像是一個從潛意識深層挖礦的人,會挖出甚麼他自己也沒把握。

我蠻同意他的說辭。因為,我自己也是如此。我在這兒寫,通常就是打開新增文章,然後批哩趴拉打字,打完就案發表,有時連錯字也懶得改。至於我要寫出甚麼?很抱歉,全都交給心靈深處運作,多半不經大腦,直接出來。

最後,史蒂芬金還是提供了一個說法。當作家不是為了名利雙收,而是為了快樂,讓自己快樂,也讓讀者快樂。當然,我覺得這種廢話得等名利雙收後再說才有快感。如果立志當作家,一定想辦法名利雙收。不然,一版書賣不了一千本,出版商會虧本。這年頭台灣要靠當作家很難了,通常得兼任名嘴、演講、傳銷等等,把寫作當副業。當正業,台灣不是美國,鐵定會餓死人。台灣適合製造業,名利雙收的都是大老闆。