網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
不與紅塵結怨 —— 悼念美之姐
2014/07/25 14:30:53瀏覽4499|回應23|推薦199

驟聞美之姐於7月16日在洛杉磯巴沙迪那市寓所過世,震驚不已。原期待日後有機會跟她說上幾句話,沒想到她竟悄悄地走了。

2008年,參加海外華文女作協在拉斯維加斯舉行的雙年會時,乍見迎面走來一位容貌清麗的女士,細緻的五官,優雅的氣質,彷彿是從畫卷中走下來的古典仕女。不知她是誰,只見胸前掛得有名牌,肯定是來開會的會員。初次與會的我,趕緊帶著靦腆的笑容向她頷首為禮,她亦回我溫煦的一笑。

於會中知道她是黃美之,為人雍容和順、蘊藉敦厚,大家稱她美之姐,並得知她曾坐過十年冤獄。想著監獄裡狹窄的空間對心理造成的壓力與傷害,不敢想像嬌弱的她,是怎麼熬過這十年鐵窗?

2010年,她出版了《烽火儷人》,忠實寫下她與孫立人將軍間一段不為人知的忘年情緣。那時我方從報章上的熱烈報導及如潮湧至的各方評論中,對她與整起事件有了較完整的認識。

年方20歲的她,初到台灣,在孫將軍轄下的女青年大隊服務,由於因緣際會,在孫夫人的安排下,成為孫將軍的英文秘書。一個是麗質天生、天真清純的少女,一個是帥氣、有膽識,散發出中年人成熟與瀟灑魅力的將軍,彼此互相吸引,就這麼自然發展出了一段刻骨銘心的戀情

沒想到受孫將軍「兵變」案的牽連,一通電話,請她與她姐姐去台北問話,從此不曾回返,一關十年,1960年4月才被釋放出獄。也許是上蒼對她的垂憐與補償吧,讓她認識了一位人非常好的德裔美國外交官,結為連理。婚後隨夫婿工作四處遊走。待回美國安居後,開始提筆寫作,至今出版了散文集《八千里路雲和月》、《傷痕》、《深情》、《歡喜》、《不與紅塵結怨》;小說集《沉沙》、《流轉》、《馬丁尼酒與野火》與《烽火儷人》。在這麼多本書中,我特別喜歡《不與紅塵結怨》這書名,顯示出她心胸的寬厚。 

可惜只享有38年幸福美滿的婚姻生活,他先生便去世了,從此她更專注於寫作、主辦及協辦文學活動。

當她將《烽火儷人》短篇小說寫好後,反而幾度思量是否出版,於是請智庫文化出版社發行人華文衡幫她決定,她交給華先生一信封袋書稿,告訴華先生:「這裡面是我生命中一段珍貴的回憶,我不能決定是否要放在我交給你出版的新書裡,這篇文章中的歷史人物已經離開人世,我請你代我做這個決定。」

華文衡說他需要些時間來想想,才能告訴她最後的看法。這件任務讓華文衡想了整整一年。這一年,他重讀《烽火儷人》數十次,經常晚上去台北大安公園散步,看月亮、星星,坐在公園椅子上想同樣的問題:「這些往事出書,我敬愛的老長官孫將軍會同意嗎?」

2009年聖誕節前,他給美之姐的一封長信中,表達了他的看法:「妳能在年輕時候給一位偉大的人生命的動力和慰藉,那是妳一生非常美的感情,妳把它珍藏在妳的記憶六十年,將來有一天妳離開人世,妳有權利將它繼續塵封起來,永遠存在妳和孫將軍的靈的記憶庫裡,但另一方面,就因為妳和孫將軍都是在威權政治下,白色恐怖的受難者,這段往事,妳以小說的題材寫出來,對我們這些孫將軍的部屬,能瞭解我們尊敬的老長官,在國事艱鉅,身負重擔和惡劣的政治環境下,他生命能有這段像詩一般美的感情,來給他生命帶來支撐的力量,有多好。」於是這本書出版了。

很多人質疑,這段塵封已久的往事,為何在六十年後的今天重提?美之姐在《烽火儷人》序文中說:「對於這位將軍的豐功偉績,為他寫的書已很多。但對他的感情和他在一種很複雜的政治環境中所忍受的苦惱,我,應可說是有所暸解。我覺得我不應逃避用筆來寫出我所知道的他的另一面。」

歲月流轉,並沒能轉掉這段甜蜜、辛酸、迷惘與無助愛情的回憶。往事並不如煙啊!相信有這六十年的醞釀,美之姐方能如此冷靜的來寫。她說:「因為是涉及到一位歷史人物,不敢杜撰;因是一種衷情,也無需花言巧語。正好將這一小段亂世情緣珍藏於一小小的空間。」

美之姐將冤獄賠償的十萬美元在洛杉磯成立了「德維文學協會」。2011年底,她在紐約女兒處不慎摔了一跤,在醫院手術後手腳都上了石膏,休養數月方返回洛杉磯。看張錯教授所寫的「回眸」一文,了解當時「德維文學協會」幾位好友為美之姐於餐廳洗塵。她笑說不小心摔了一跤,把青春歲月都摔碎了。餐後,張錯教授扶著她,慢慢踱向停車場,月光瀉滿一地,她臉色有點蒼白,步履有點蹣跚,張錯教授的心有點黯然,不過今夕何夕,能與美之姐共享悲歌傳奇,他旋即釋然。回到家,有感而發,寫下了三句詩,後由簡捷、陳銘華、曉亞分別接龍回應,連句成了「回眸」詩一首。後來美之姐請了台北的林兮老師及楊飛天,將此首詩譜成了動人的歌曲。三個月前,在聖地牙哥的《弦外知音》會上,見到張錯教授,我還特別向他提起這首《回眸》,相信在我們心底對美之姐都有份永遠的感念。

跌了一跤,把青春歲月跌碎了

星星偶然回眸,瞥見遍地烽火

被白色禁錮的身影,浸著些許憂愁。

遙想金陵風流,艋舺韻事

都成了隔世的將軍令

攙著大姐的手,慢慢走。

月色下把遺忘的芳華拾回來

拼湊成一生蠟染的花布

攙著大姐的手,慢慢走。

邊聽這淡淡幽悠的旋律,邊想著美之姐跌宕起伏的戲劇化人生,心中不勝唏噓。自《烽火儷人》一書出版後,她應了了件心事。相信她若得知走後兩日,監察院平反了孫立人案,她心中對幽禁了33年孫將軍的牽掛,應會放下了。

( 心情隨筆其他 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=theresajaw&aid=15395000

 回應文章 頁/共 3 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁

Reed
等級:8
留言加入好友
2014/10/02 22:32

造化弄人,時代悲劇~

http://book.douban.com/subject/4844719/discussion/24848518/


敬請人道支援 我卓越不群的母親

八旬阿嬤
【台灣司法◎人間煉獄】部落格
雲霞(theresajaw) 於 2014-10-03 05:41 回覆:

謝謝您附上的網站,已去看過,讀完,不勝唏噓,大時代的悲劇,除了感嘆,能奈之何!

但願這種悲劇以後不再發生!


天涯孤鴻···花窗
等級:8
留言加入好友
致上敬悼
2014/08/23 23:36

一個弱質女流,怎堪十年禁錮?

命運這麼殘忍,世間如此殘酷

政治環境下的犧牲受害者,不與紅塵結怨

以最崇敬之心致敬~

雲霞(theresajaw) 於 2014-08-24 10:01 回覆:

設身處地想一想,別說是十年,幾分鐘在禁錮的空間,我就受不了,我大概有幽閉恐懼症。

這樣的日子,美之姐能「不與紅塵結怨」,這得有多大的胸懷啊?實在是教人敬佩!


Siena
等級:8
留言加入好友
2014/08/11 00:09

無情的戰火,無奈的牢獄歲月裏,唯有純美的愛情,點滴在心頭,閃爍在記憶中的心動,陪伴度過那些漫漫的時光。

一個心中有愛的人,在人生的任何階段,都會再遇著愛,付出愛人,並且深深再被愛。

因此,也許會有短期慘淡的機遇,相信終究會有圓滿的一生。靜待風雨過,不願與紅塵結怨。

另外,最近讀一本書,「被遺忘的盟友」(China World War II) 是Rana Mitter的作品,此君是牛津大學中國歷史與政治的教授,齊邦媛女士說「這本書是我的知音,寫出了中國真正發生的事情,那是我記得中國人最有骨氣的時候。。。」

雲霞(theresajaw) 於 2014-08-12 12:24 回覆:

感謝那廂忙碌的您,總記掛著抽空回頭來留言,我這廂是點滴在心頭!

我也相信:心中有愛,活得自在;心中無怨,過得舒坦,這樣的人生態度,哪怕日子裡有雲遮霧罩,總會守得雲開霧散,明月來相照。

這本《被遺忘的盟友》,能蒙齊教授引為知音,作者定必對中國的歷史與政治有相當的了解,這樣有深度的作者令人敬佩!您能不時抽空閱讀,也讓我很佩服呢,應好好向您學習!


connie F
等級:8
留言加入好友
神自有祂美意與安排
2014/08/08 00:05
之後她有了美滿婚姻生活 何嘗不令人稱羨 人生起伏高山低谷 身処其中之時 也許𣎴以為然 回頭再看卻是甜美無比
雲霞(theresajaw) 於 2014-08-09 12:47 回覆:
人生不是完美無缺的,誠如您說的,有高低起伏,在那當下,所付出的,日後回憶起來,即使是淚水,也都成為一段經歷過的美好銘心!

張鳳哈佛 哈佛問學錄 得首獎
等級:8
留言加入好友
2014/08/05 10:49
感 謝 分 享 !美 之 姐 20多 年 相 知 相 伴 ,常 開 會 同 室 抵足而眠

悲 慟 大 姐 她 仙 去 後 二 日 ,孫 將 軍 案  才 算 平 反

延 伸 閱讀...

推薦黃美之 烽火儷人 引用張錯 回眸 張鳳 2012

詩人的韻外之致~黃伯飛先生是伯樂 張鳳

雲霞(theresajaw) 於 2014-08-07 14:31 回覆:

曾有過的抵足而眠的情分,必定讓您更加悲痛與不捨她的離去。

放下塵緣,在天國的她,看到會裡大家對她的思念與祝福,必會說:「我人走了,心還在妳們這兒呢!」


the dreamer girl
等級:8
留言加入好友
2014/08/05 09:57

這麼清純的一位佳人

卻無緣無故的惹來牢獄之災

她的人生比一齣戲還精采


the dreamer girl~~ 最新作品:


馬來西亞-烏龜島國家公園 ( Turtle Islands National Park)

雲霞(theresajaw) 於 2014-08-07 14:23 回覆:
一生比戲劇還精彩的背後,可是甜蜜與痛苦交織的蝕心情網啊!

悅己
等級:8
留言加入好友
2014/08/04 13:49

好淒美的愛情故事,但如果是自己的女兒,一定很心疼

因一段戀情而入獄十年,應該是美之女士史始料所未及吧?

白色恐怖時代的悲劇,今天看起來真的好不可思議。


雲霞(theresajaw) 於 2014-08-05 05:34 回覆:

的確是始料未及,孫將軍還安慰她,沒事兒,就去問個話而已。才20歲的她還想:待在這屏東鄉下,能上台北,多好,問完話,就可去台北街上逛逛。誰知道她連台北的天空都沒看清楚呢,更何況是逛西門町大街.....

孫將軍曾力爭釋放她兩姐妹,他說:我以項上人頭擔保,她倆絕不是匪諜。他可沒想到他這人頭不值錢,不管用,他能保住自己的人頭就不錯了。

現在我們回頭看那時代,覺得不可思議,可是捫心想想,實在是不懂:如今的“自由”,一步一腳印,得來不易,為什麼偏偏有這麼多人不願維護珍惜,顛倒黑白,唯恐天下不亂,頻頻製造對立紛爭?天哪,有誰能告訴我,為什麼?!難道權力私慾大於百姓的福祉嗎?

祈求上蒼垂憐,不為人民求大富大貴,只求天下蒼生皆能平平安安過日子!


盹龜雞~ 五月24日 不來梅
等級:8
留言加入好友
2014/08/03 23:15

總算是還給孫立人將軍一個公道了 , 遲來的正義 總算昭雪清白.

抗日戰爭中為我國掙臉的將軍 受禁錮委屈, 讓我等深覺不忍 . 黃美之 黃玨像花一般的美麗女子也跟著受牽連關了十年, 好在獲得一段好姻緣 移居國外.喜歡 烽火佳人 晚年 "不與紅塵結怨 " 的境界.

雲霞(theresajaw) 於 2014-08-05 05:05 回覆:

公道還了,可是這麼多年的幽禁,不只是他這英雄個人壯志的消磨,軍事才華的被埋沒更是我們國家的大損失啊。

我真不敢想像,花樣年華的美之姐怎麼熬過這鐵窗歲月?不是幾天、幾個月,而是十年吔 . . . . .

不得不佩服她的“不與紅塵結怨”的心胸!


天路(今日當如何)
等級:8
留言加入好友
感謝解惑
2014/07/30 03:33

原來孫將軍大夫人是老式婚嫁過的門,這樣的安排牽引,

在當年可稱作賢淑得體。。。。。

政治迫害的烈焰,燒及自己最上心的人與親屬,

可真是痛不欲生的折磨!

感謝雲霞姊詳述內情~

雲霞(theresajaw) 於 2014-08-02 12:01 回覆:

其實這位孫夫人並非老式婚姻嫁過門,而是孫將軍自由戀愛而結的第二次婚姻。他的確有位老式婚姻的原配,他不喜歡(如同徐志摩),要求離婚,原配不肯,由著他在外再娶,她守在老家,伺候公婆,終其一生。

又是一段令人唏噓的故事!


鴻魚
等級:8
留言加入好友
2014/07/30 00:51
〈不與紅塵結怨〉既滄桑又豁達的一句話
雲霞(theresajaw) 於 2014-08-02 11:38 回覆:

謝謝您精要的留言!

她出版的書中,就這篇書名《不與紅塵結怨》深入我心底。

——蘊含了她這段人生所受的滄桑!

       道出了她一路走來胸襟的豁達!

頁/共 3 頁  回應文第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁