網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
寫給立立(荊棘)
2013/12/24 07:29:07瀏覽5192|回應34|推薦174

立立:

12/14日清晨七點多鐘,離開了妳聖地牙哥可眺望港灣美景的家,一路往東開。跨過亞利桑那州南邊的Gila Bend城南下後,經過幾個小城,進入了墨西哥。到達目的地Rocky Point城時已是下午五點來鐘,其間的距離遠比我想像中來得長。

於一片廣袤的沙漠中建起的度假中心,只因另一邊面海吸引了遊客,不過用電腦極為不便,因此沒能立時給妳寫信,希見諒。

一星期的海邊度假,轉眼即逝。昨天開長途車返抵家門時夜已深,疲累之餘,毫無精力上網,甚感抱歉,今天一起床即趕緊書寫此信。於停留聖地牙哥兩天三夜期間,充分感受你們夫婦倆款待的熱忱、話語的幽默、時時流露出的溫馨關懷 . . . . . 這些都永遠銘記我們心中。臨別時,雖已千謝萬謝過,猶覺不夠,特於此提筆再向妳及妳先生海諾致書面道謝。

在海邊,先生釣到一條Rock Fish,四條不大的Sting Ray都放回了大海。我除了在沙灘走走,眼盯腳下的貝殼外,就是看書,將妳送給我妳寫的兩本大作—《異鄉的微笑》與《保健、抗老、美容、快樂的四大秘訣》讀完。

從《異鄉的微笑》裡,知道妳曾住過新墨西哥州25年,擁有26英畝的家園,全家還親手一瓦一石地在泥沙裡砌造出「沙堡」。可惜妳住此時,在沙漠呼嘯而過的風裡、漫天翻滾的黃沙裡,我們擦肩而過,無緣得識。妳過往的記憶 ~ 沙堡、巴基斯坦、人物—海密,動物—沙姬 、空中的鷹、地上的滾動草. . . . . 一直在我腦海裡盤旋迴繞。妳那中年異鄉人的歡樂、感慨、憤懣、悲哀、沉思、夢想也都成了我的記憶!

至於那本《保健、抗老、美容、快樂的四大秘訣》—食物營養、醫學知識、心理健康、運動美儀,鐵定成為我今後的座右銘。讓我打定主意,新年新計劃就是身體力行這四大秘訣。謝謝妳這麼好的分享!

踏遍沙灘,想撿個稀奇的貝殼送妳,可惜都是些普通常見的。我想這裡沙灘上的貝殼沒有一個能有妳櫃裡的珍稀漂亮。妳的貝殼與化石不只美在外形,後面相連蘊含的故事更是讓妳小心翼翼地將它們呵護收藏著。

我撿些粗礪的貝殼石,當它們是土坯,打造想像中的沙堡;一些貝殼分佈在土坯屋的左右後方,當它們是山;門前的海藻,當它是院中的花草;另一邊兩顆圓圓的貝殼,當它是《荊棘裡的南瓜》 ~妳當年以筆名荊棘寫的轟動文壇的成名作中的南瓜。別笑我,從沒見過你們家的沙堡,用這些沙灘上撿拾到的素材,也許全然不是那麼回事,不過我將想像力插上翅膀,任它在素材中飛翔。幻想中,還添上了妳書中描繪的池塘、魚、鴨、枸杞、核桃樹,也看見海諾與妳手牽手,在天邊瑰麗的雲彩下深情地漫步. . . . . . . . .  

想像力穿越時空,回到現在。眼前湛藍的海水,讓我想起擁有同樣湛藍海水的聖地牙哥港灣,在妳那兒停留開會時的一幕幕又重現腦海。

此次到妳那兒開會,緣起於今春,妳創立了海外華文作協聖地牙哥分會,夏末我有幸加入成為會員。由於遠居新墨西哥州,未能每月迢迢前來參與讀書討論及大型文學講座。得知先生與我將駕車去Rocky Point,妳即熱誠相邀並安排將例行的會期挪前,便於我們有此機緣前來拜會,與會員們來個相見歡。

會中,見著平時僅電郵裡的名字,一躍為真人出現於眼前時,親切感油然而生。妳熱烈地為我一一介紹:

顧問馬平,《華人》雜誌的發行人,財政主持李晨晨,《華人新一代》的主編。這兩本雜誌內容豐富紮實、插圖生動、編排亮眼,這非得有文學與藝術底蘊才行,難怪刊物擁有這麼多的讀者。

王曉蘭,大會公關,氣質與風度高雅,擅長寫詩,其詩意蘊深遠。她曾請林兮老師將詩譜上曲,首首動聽。她不但能寫,且能辦大型文學講座活動,曾請過洛夫、白先勇演講,明年四月將請瘂弦來演講,足見其才幹。

杜丹莉,生活與穿著都極具品味。瞧她身材苗條勻稱,立時想起她發表於世界日報的「我愛頌巴」一文,寓運動於娛樂,文筆輕鬆流暢,很具說服力。想著能緊肚、缩臀、消蝴蝶袖,呵,我禁不住也想去學跳頌巴,讓肢體自由飛舞!

張學曾教授,曾任教於北京師範大學,精通多國語言,尤擅俄語。這令學什麼就忘什麼的我,十分汗顏。其夫人丁粟連老師曾在中學教數學,當過中學校長。兩人退休後來美,依舊想為大家盡分心力,張教授將為分會講析《紅樓夢》,真是名副其實的退而不休。他倆笑容和煦、和藹可親,坐在他們身旁如沐春風。

李克恭先生,晨晨的父親,擅書畫。自我介紹時,語氣謙虛平實,內容卻很吸引人。不久前,他寫的條幅《春曉》由洛杉磯中華藝術學會推薦寄往台北,參加台北的馬年新春書法展。遒勁有力的字跡中透出種灑脫不羈的味道,春眠的氣息就這麼隨著飽滿的墨汁一路迤邐瀰漫開來。希望日後有機會向他請益:該如何下功夫,方有此成就。

張象容,大會秘書,忙著要大家寫上姓名、地址、電話及電郵地址。瞧她做起事來有條不紊,發言時,不疾不徐,將想法清楚表達,句句實在,充分展現為人處事腳踏實地的風格。

另一對很有教養的夫婦,原來是台灣早期名作家“小民”的長子姜保健與長媳陳仰白,保健是當年亦為作家的“保真”的哥哥。他們尚未加入,先抽空來與會,認識大家。非常歡迎日後他們能成為會員,讓分會更形茁壯。

有的會員與顧問未克出席,沒能見着他們甚覺遺憾,不過想想來日方長,他日必能相見,稍感釋懷。

於聯歡中,並訂下明年的會議日期與內容,除了文學講座,還有探討《紅樓夢》、莫言、賈平凹 . . .等人的作品,聽了好興奮。立立,如果不是妳熱心領導,貢獻心力於規劃發展,鼓舞大家產生股向心凝聚力,這個會,不可能辦得如此有聲有色。以前在女作協的大會上,我們沒機會深談,這次近距離的接觸,方進一步瞭解妳是個遇事百折不撓、越挫越勇、愛讀書研究、更是熱愛與珍惜生命的人,令人萬分敬佩!得好好向妳學習。

(前排左起:丁粟連老師、雲霞、王曉蘭、朱立立(荊棘)、張學曾教授、李克恭先生

後排左起: 李晨晨、杜丹莉、張象容、陳仰白、姜保健)

值此年終歲末,祝 聖誕快樂!新年如意!

雲霞 敬上

12/22/2013  寫於新墨西哥州


( 休閒生活其他 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=theresajaw&aid=10111253

 回應文章 頁/共 4 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁

柔之 (Lily Chiu)
等級:8
留言加入好友
2014/01/01 11:06
閱讀你的文章,總有armchair travel 的感覺,人文風景都美。新年吉祥如意!    柔之
雲霞(theresajaw) 於 2014-01-02 03:13 回覆:

謝謝柔之!

每次讀您“文學”氣氛濃厚的文章,不管是創作或是譯作,我都很佩服。

讀時,充分感受到您為文的認真,亦生出該好好向您學習之心。

雲霞(theresajaw) 於 2014-01-02 03:13 回覆:
也祝您新年吉祥如意!

安安小秋
等級:8
留言加入好友
2013/12/31 12:23

原來雲霞這麼年輕親切

以文會友 人間樂事

我也喜歡小民女士的文章  很高興得見她公子

謝謝分享~


雲霞(theresajaw) 於 2014-01-02 02:40 回覆:

呵,謝謝您,我不年輕了,當您這美言是送我的新年禮物嘍。

在部落格彼此往訪走動,拉近了距離,自會生出種親切的感覺。

以文會友,有共同的話題,的確是人間樂事。

小民女士的文章,讀來很溫馨,我也好喜歡。初次見她的長子與長媳,沒多談,以後有機會再向他們請教。


淘氣麗莎
等級:8
留言加入好友
2013/12/31 10:54

我愛荊棘  那本荊棘裡的南瓜 記憶仍深

後來還看過 她在沙漠 風塵樸樸的生活

現在看到這些分享

果然  文如其人阿

雲霞(theresajaw) 於 2014-01-02 02:26 回覆:

《荊棘裡的那瓜》誠為經典之作,難怪爾雅隱地18年後找到她時,願等她慢慢多寫幾篇,結集成書。

能與你們分享,很開心呢!


看雲
等級:8
留言加入好友
行三千里,會八方友
2013/12/30 00:51

以前在報紙上讀過荊棘的散文,沒有想到在霞姐這篇文章裡看到本人相片,忍不住有些興奮。

形狀多樣的貝殼,讓人讚嘆造物之奇;那海藻化石,搭配整齊得像一雙鞋子;天光海景,更是美不勝收。霞姐和趙先生這一趟千(萬?)里行車,真是收穫豐碩。

祝   新年快樂、萬事如意愛你喲!

雲霞(theresajaw) 於 2013-12-31 06:19 回覆:

我也是,一見到心儀作家時,都會很興奮。

那不是海藻化石,聽荊棘說那是蕨類植物的化石,排得那麼整齊,真是不可思議!

祝您新的一年健康快樂!吉祥如意!


李安納
等級:8
留言加入好友
貝殼
2013/12/28 20:32

我很喜歡貝殼

大的 小的 各形各狀

用他的口

向妳傳送遠方的訊息

祝妳 新年快樂 萬事如意

雲霞(theresajaw) 於 2013-12-31 06:14 回覆:

每個貝殼都有它獨特的造型,即使是不起眼的。

好幾次,拾起後,我將它抖掉沙,放在手心上凝視,想看看它從遠方捎來了什麼訊息?

雲霞(theresajaw) 於 2013-12-31 06:14 回覆:
也祝您新年快樂!萬事如意!

Siena
等級:8
留言加入好友
2013/12/28 17:45

雲霞自稱 ”人不美“?五官明麗又為父母精心出品,心美又自然散發出柔美笑意,怎可能不美?Siena名言:”Beauty is in the eye of the beholder",?雖然Siena稱不上作家,但自創語就一籮筐。

譬如說前面講的 ”人美集美“,這個集字是動詞,”聚集,吸引“的意思,因為我很懶,希望盡量節省字彙,用意會得比較快,以前學生時作文分數很差,遇上寫作的前輩,我的不拘文法就有難,嘻嘻。


雲霞(theresajaw) 於 2013-12-31 06:29 回覆:

很佩服您這麼豐富又靈動的自創語,不相信您學生時作文分數會很差。

小時候,常聽母親的姐妹淘們對母親說:「妳真不會生,生兩個女兒都沒妳漂亮!」姊姊與我小心靈非但沒覺受傷,反而很開心她們誇母親。由於深愛母親,覺得生我們當她女兒就很幸福了,不漂亮沒關係。

以後更體會:外在美,不能操之在我,但內在的,卻是掌握在自己手上,惕勵自己,裡面可是有很大的改善空間呢。

您的美意~"Beauty is in the eye of the beholder."我心領了,十分感謝!


connie F
等級:8
留言加入好友
哇 好棒的聚會
2013/12/28 13:50

荊棘裏的南瓜這本書幾十年前就好喜歡後來一直想再讀她其它作品除異鄉的微笑就再沒找到別的了

上個月看到躺在地上瓜藤裏的絲瓜還想到少年時看過的荊棘裹的南瓜 原來作者如此年輕

雲霞(theresajaw) 於 2013-12-31 05:20 回覆:

蒙您關懷,提到想再讀她其它作品,就簡述其寫作與出版情形於後:

“荊棘裡的南瓜”一文於1964年刊登於文星,夏天她就飛往新墨西哥州深造,自文壇消失。直至1981年,在中央日報刊出 “無著作就淘汰”一文,雖用的是本名,台灣文藝界還是發現了她,爾雅隱地寄給她大量爾雅叢書和熱誠鼓舞,那是她18年後第一次接觸中國文學,於是開始重拾寫作,文章陸續發表於報刊。1983年結集成《荊棘裡的南瓜》一書,由爾雅出版,是她第一本中文書;1986年出版了第二本書《異鄉的微笑》;1996年出版《蟲及其他》;1997年出版《金蜘蛛網—非洲蠻荒行》;2011年出版了《保健、抗老、美容、快樂》。

現為《華人》月刊開創「身心健康在於我」專欄,寫一系列養生和保健文章,造福讀者。


悅己
等級:8
留言加入好友
2013/12/28 02:15

雲霞的作協之旅,真讓人羨慕

這篇書簡,很有溫文爾雅的作家味呢

聖地牙哥的動物園讓我印象深刻


雲霞(theresajaw) 於 2013-12-28 13:06 回覆:

我也挺羨慕住在聖地牙哥的文友們,能就近參加每月的討論會!

聖地牙哥動物園我也去看了,佔地甚廣,動物的種類也相當多,真的是名不虛傳。


沙漠之花
等級:8
留言加入好友
2013/12/27 20:30

新年好,

哇,這真的是一張很文藝的照片,讓我一次看到幾位仰慕已久的文人~


雲霞(theresajaw) 於 2013-12-28 12:59 回覆:

謝謝您的到訪!

祝闔府新年快樂!


愛唱 10年了 懷念恰恰
等級:8
留言加入好友
2013/12/27 11:25

雲霞   遠同應是在此知悉我的電腦不能看全你的每行文字  在我訪客簿告知如何改善  已按照所示調整  可以看到完整文字了 多麼的開心  udn 是個溫馨的園地呢  因為無法聯繫遠同  特藉此謝謝遠同的熱心相助  祝大家新年平安快樂


雲霞(theresajaw) 於 2013-12-27 13:50 回覆:

好高興您能看到完整的文字了!

遠同真是位好老師!他給您的教導,我感同身受。

在此,我也向他致上我崇高的敬意與感謝!

頁/共 4 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁