這當然還是跟語言有關的啦！

今兒個在北京的計程車上，和師傅（司機）聊起來。因為，我們發現前頭就有個人開車慢慢悠悠的，像是在逛大街一樣。因為天熱，對方的車窗是緊閉又貼著深色的隔熱紙，應該是開著空調（冷氣）。師傅開口了，他猜前方這車應是個娘們開車的。（有點性別歧視）。接著又說了，這姑娘開車要不是“猛”，要不就是一個“面”字。我是大概知道“面”是啥意思。但是，我還是問起了師傅，這“面”究竟是當何解？他說：“面”嘛？就是“肉”。

耶？這就讓我覺得好玩了，怎麼，這個“肉”跟我們“臺灣話”的“肉”，以及英文的“肉”怎麼會全給撞在一起了。

臺灣的“肉”，大家的用法應該不陌生。比方講個人麻將打得差，會說他是個“肉腳“、”鹵肉腳“、”有夠肉的“。開車開得很“遜”，也可以說：“他這個人開車很肉“。字都一樣，就是發音不同。我這是說給內地同胞聽的。

再說到英文，說人蠢蛋。那就是一個“meathead“了。所謂”肉頭“是也！

meathead: n. Slang.

A stupid or dull person.

所以，我總結這應該是“仇視胖子“情結，是全球的一個價值觀了。人類因為追求苗條，所產生的”厭食症“，以及模特兒過瘦而早夭也是時有所聞。該是”覺醒“的時候了。

胖也許是不健康，但絕對不是罪愆！

今天給大家看的一句話，是去年[Died on 26 September 2008 (aged 83)]剛剛過世的保羅紐曼“Paul Newman“。這句話很有意思！給那些愛賭的賭卡好好地思考一下！取自www.answers.com “Today’s Highlight”

"If you're playing a poker game and you look around the table and can't tell who the sucker is, it's you."

打撲克時（一般是指梭哈，現在有可能是德州撲克，在中國那就是鋤大地，鬥地主、紮金花吧！）如果環顧桌上的賭友，哪個才是你要瞄準的傻瓜蛋！（老太婆挑柿子，這是一般的賭桌策略，呵呵）看了一圈沒挑中半個！那麼！（自己要有心理準備）。最笨的豬八戒，很可能是自己了！

以上的翻譯法：我姑且稱之為“華麗繁複翻譯法！“

江湖失傳已久！

What you’re going to do? Sue me?

PS：這張圖，我找了很久，只為饕全國女性觀眾。聽說此君（保羅紐曼）是好萊塢歷來前10名的美男子，為何我找很久呢？大家仔細看一下他那名不虛傳的“像海洋般的藍色眸子”