字體:小 中 大 | |
|
|
2009/07/01 21:32:26瀏覽1482|回應1|推薦1 | |
由“殺很大”聊起—和英文有關的啦!
最近的臺灣社會不知怎麼的?怎麼會有人造這個詞出來。
例句: The newly coined word called “Gigacide!” is prevailing in Taiwan lately. 中文翻譯: 新創的“殺很大“這個字,最近在臺灣正廣為流行
這個英文單字也是我創出來的,取的就是”字首“(prefix )為 巨大的gigas 而cide正是“ 殺“的 “字尾“(suffix )。原本中文是一句話,我把它合併為一個字!
一年前造出這個字的人,果然厲害,應驗了最近一個月(2009年6月)的幾個亂象。
1.有桃園男子汪耀庭冷血弑母案件(2009-Jun-05) Matricide: killing of one's mother 弑母 2.有“臺北毒女田文媺弒父 三把刀狂砍廿四處“ 2009年6月19日 Patricide: killing of one's father 弑父
4. 還有毒殺親夫未遂的“2009年6月19日 ... 中新網6月19日電據臺灣TVBS報導,嫁到新竹寶山鄉的大陸籍文姓女子,涉嫌毒殺婆婆和丈夫“ Mariticide: killing of one's husband 弑夫;殺夫
5. 以下這宗案子不是上個月(2009,June)發生的 本案發生於1998年,家住臺北縣林口鄉下福村、年僅19歲的林清嶽,雖長相俊秀,家境富裕,卻因不滿父母林銀樹、曾玉甘平時的管教方式,遂向朋友蘇彥哲、劉玉薰、賴英毓、江玉如、卓思吟等5人提議,共同殺害其雙親,謀取父母遺產、奠儀及保險理賠金等財產。 Parricide: killing of either or both of one's parents, or of a close person who acts in a similar role 殺害父母親;弑親 6. 自殺 (suicide),那就不用說了,在上個月肯定也有 7. 種族滅絕(genocide) 8. 非法墮胎, 弑胎 feticide or foeticide Intentional destruction of a human fetus. 以下就是取自維琪所有有關“殺“的英文字。 請大家參考。什麼,殺妹妹(弑妹),殺兄弟(弑兄),殺師兄弟(弑同袍)(軍中同志),殺暴君(弑君), Many forms of homicide have their own term based on the person(s) being killed:
|
|
( 知識學習|語言 ) |